作者driftwood (坎比亚索的斗志)
看板Argentina
标题[球员] 「大头」到西甲後活了
时间Fri Sep 29 18:44:21 2006
「大头」到西甲後活了
时间:2006-9-29 16:46:00 来源:竞技风暴 阅读176次
喊叫,对着裁判做手势,推搡对手,做假动作,准确传球助攻,大力踢球,再大声喊
叫,微笑,然後再重新开始。所有这一切都标志着,萨拉戈萨队的达历桑德罗回来了。
事实上,他从来没有离开过足球。但是,在效力於德国的沃尔夫斯堡和英格兰的普茨
茅斯的三个赛季里,「大头」远离了人们的视线。「如果我不按照自己的风格远射或者过
人,我就不会笑。而如果我不笑,我就不会享受足球的乐趣」,「大头」说,「罗马雷达
球场很奇特,它能使球员复活」,萨拉戈萨队的主教练维克托-费尔南德斯在今年夏天引
进达历桑德罗时就这麽表示过。这名10号球员在西甲前3场比赛里助攻2次,3次射中门框
,并且和艾马尔一起指挥着球队的进攻。「可是他不停地在叫喊」,达历桑德罗的队友们
笑着抱怨说。「我都急坏了。叫他们传球、传球。等他们忍受不了的时候,他们就把球传
给我了」,达历桑德罗风趣的回答道。
达历桑德罗的父亲埃杜瓦尔多曾经在圣洛伦索队的预备队里踢过左後卫。当达历桑德
罗年满一周岁的时候,他的父亲送给他一个足球作为礼物。在身高还不到50厘米的时候,
达历桑德罗就在布谊诺斯艾利斯拉帕特尔纳尔区他家附近用蔬菜箱子搭成的小场地上以他
的假动作闻名。「我没有其他选择,只好带他到竞技队踢球」,达历桑德罗的母亲埃斯特
拉解释说。之後,达历桑德罗又辗转到了豪尔赫纽贝里队,帮助球队取得了59分的惊人战
绩(总分为60分)。在他10岁的时候,达历桑德罗来到了马尔多纳多星队。在那里,河床队
的工作人员吉列尔莫-罗德里格斯注意到了他,於是把他带到河床队。半个小时之後,达
历桑德罗就和这支「百万富翁」球队的小球员们打成一片了。
在河床的时光既艰苦又幸福。达历桑德罗每天上午和下午都要参加训练,还要和他叔
叔一起做管道工或者派送比萨饼。「我想帮助我父亲,他开出租车养家,很辛苦」,达历
桑德罗回忆说;「可是他不让我骑摩托车,我只好跑着去送货。」埃杜瓦尔多接着话茬说
:「他出去工作还有一个原因,那就是他不想向我要钱出去跳舞。」不过,达历桑德罗最
喜欢的还是学弗朗西斯科利、加拉多、奥特加这些球星停球。
1999年11月的一天,达历桑德罗家里的电话响了。「请告诉您的儿子,让他去申请出
国许可。他要随国家队出征」,贝尔萨时期的阿根廷国家队的体能教练乌尔塔森在电话里
说。那时候,「大头」甚至还没有随河床的一线队出场比赛过。「他们肯定是在开玩笑」
,埃斯特拉对达历桑德罗说。但不久之後,达历桑德罗就在西班牙做西蒙尼的陪练了。而
回国之後,河床队的主教迪亚斯就让达历桑德罗参加球队的赛季前集训。不过,在那个赛
季,他只参加过一场比赛,因为那时球队里有艾马尔——现在萨拉戈萨队的队友。当埃马
尔离开河床队以後,达历桑德罗就在球队站稳了脚跟。当时,俱乐部就已经拒绝了来自摩
纳哥队和西汉姆联队的邀请。「他可能会成为新的马拉多纳」,时任西汉姆联队主教练的
雷德克纳普说。此後,河床队立刻把达历桑德罗的价格从400万提高到了600万。
达历桑德罗在世界足坛一举成名是在2001年。当时,阿根廷20岁以下国家队的主教练
佩克尔曼召达历桑德罗入队,参加在阿根廷举行的20岁以下世青赛,以顶替受伤的普列托
。刚开始坐在替补席上的达历桑德罗最终荣获「银球奖」,并随球队获得了那届比赛的冠
军。很快,成年国家队的召唤也到了;贝尔萨相信,达历桑德罗能够帮助阿根廷队在2004
年的雅典奥运会上夺得金牌,同时要带他参加当年在秘鲁举行的美洲盃。在比赛里,达历
桑德罗让人们认识了他的假动作:「泡沫」——右脚虚晃一枪,左脚带球走人——这个名
称是他在河床的队友库德特取的,「因为这个假动作让对手目瞪口呆。」2002年,在皇家
马德里队举行百年纪念的时候,人们在伯纳乌球场也在称道达历桑德罗的假动作。「他是
足球的一个爱人,甚至到了迷幻的程度。」巴尔达诺这样说。
2003年,沃尔夫斯堡队以950万欧元的价格从河床队买走了达历桑德罗。但是,达历
桑德罗不适应主教练奥根塔勒严格的战术思想。随後,达历桑德罗被租借到雷德克纳普执
教的普茨茅斯队,但他同样不能适应英超直来直去的打法。现在,萨拉戈萨队保留了优先
购买权。达历桑德罗终於笑了。(卫能)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.222.243.182