作者driftwood (廉售皇马Raul主场球衣)
看板Argentina
标题梅西:有阿古埃罗在身边,我就会充满干劲
时间Tue Oct 25 19:45:51 2005
梅西:有阿古埃罗在身边,我就会充满干劲
________________________________________
时间:2005-10-25 16:15:00 来源:阿根廷风暴 作者:河床妖女 阅读379次
(尊重他人劳动,转载请注明出处,作者。谢谢)
小心那些粗鲁的後卫!梅西,阿古埃罗的密友,如是忠告。"他(阿古埃罗)是一名非常
棒的球员,如果何塞把他招进国家队,他一定会派上很大的用场,呵呵",他真诚地说道
。
里奥内尔·梅西已经是一个明星了。结束了在诺坎普球场的晨训以後,他来到了俱乐部的
办公室参加了有关肖像权的会议,接受了两家电视台的采访,为官方频道录制了耶诞节的
特别节目,和新闻官商议定好下一周的日程。当他忙完这一系列工作,并在四张照片上签
好自己的名字之後,这位来自罗萨里奥的小孩终於可以坐在柔软的填充沙发上,接受了奥
莱报记者的采访。
问:你对阿根廷国内足球关注吗?比如说现在在进行的春季联赛?
答:家里有数码天线,我可以看到转播。但是我多数是在互联网上看新闻,因为毕竟这里
和阿根廷有5个小时的时差,转播的时间通常都比较晚……偶尔我会看看周一的集锦。
问:你和昆(阿古埃罗)一起参加过今年的荷兰世青赛。你们现在还有见面吗?
答:他跟别的所有人都不一样,他很棒,不仅仅是作为一名球员,即使是作为一个普通人
也是非常令人欣赏的。世青赛期间我们一起待了一个月,那段时间过得非常愉快。
问:那一个月你们都做什麽了?
答:我们住在同一个房间,然後经常一起在PS里面玩实况足球。有时候也会打打赌,耍耍
赖,玩得很开心。
问:你们用阿根廷队来玩吗?
答:没有啦,我们用其他队伍来玩。
问:你知道吗,他已经被称为"新梅西"了。
答:哈哈,听说过。不过,他是阿古埃罗,我是梅西。类比是不合适的,我希望不久以後
他也能到这儿来。
问:你希望他能在你身边吗?
答:恩啊,世青赛有他在身边的时候我就感觉非常好,我一直都盼望他赶紧上场和我一起
投入比赛。
问:但是在战术上,同时使用你们会有些矛盾吧:你们两个都喜欢在右路活动。
答:其实我更喜欢在中路渗透,只是现在教练把我安排在右路。稍作调整问题就不大了,
只要把昆放在他熟悉的位置,他就一定会造成轰动。
两人的友谊日益深厚得益於互联网。里奥内尔习惯了每天都上网,每周三和罗萨里奥的家
人来一次视频聊天,同时,给阿古埃罗写几封电子邮件。
问:你觉得他现在已经能够加入像巴萨这样的豪门了麽?
答:对。他在任何俱乐部中都能表现得非常出色。
问:包括任何国家队吗?
答:当然[不假思索地回答]。
问:现在就进国家队会不会太早了?那样压力会很大。
答:我相信不会有影响的,因为他已经在一系列的比赛中表现出了自己超凡的实力。比如
说,像我吧,我也代表国家队出战了啊,我没有感觉到任何压力。
问:那要是何塞·佩克尔曼想把他招进国家队……
答:他都准备好了,呵呵。
问:有没有什麽心得可以传授?
答:不谈我好不好,我不喜欢这样,多注意下别的人。我说过,这样的类比不是很好。
问:好吧。说出你欣赏阿古埃罗的三个方面吧。
答:他的力量,那是一流运动员必备的……?肯定不只三项!他的速度很快,他很强壮,
他的进球能力很强,他的团队精神很好。太多了,哈哈。我确信:他还有远远没有到达顶
峰。
问:欧洲联赛小个子前锋好象不太吃香吧。
答:恩?没问题的,有他在身边,我就会觉得充满干劲。
如果说里奥内尔的生活在过去这一年里发生了翻天覆地的变化,那麽,他越来越接近06年
的德国世界盃这个事实就是根本性的了。另一方面,他身上的商业潜力也开始受到注意,
他成为了赞助商们追捧的对象。其中斗得最凶的当然就是阿迪和耐克两大巨头了,它们都
希望能够在德国世界盃之前签下这位阿根廷新星。"很多事情都会自然发展,我不想说这
些,我只会好好地踢好球。"里奥真诚地说。
问:我们回到足球上吧。国家队?
答:感谢上帝,何塞在世界盃预选赛的最後几轮徵召了我。我希望他能够继续给我机会。
问:听说他正面临着信任危机。
答:不,他已经度过了困难的时候,虽然他对於国家队人选的选择曾经受到很多攻击。阿
根廷是个强队,理应经常获胜没错,但是有些批评过於夸大其辞了。
问:但是在最後一场比赛中,阿根廷的表现已经不是用单纯的"糟糕"可以形容了。
答:我们还有时间来准备。除此之外,在最後三轮比赛之前,阿根廷表现是相当出色的。
面对着乌拉圭和巴拉圭这些战意高涨的球队,可能对手发挥不错也是原因之一吧。
问:有没有放水?
答:绝对没有!我们是想要取得胜利的,但是他们迫切地需要拿3分,那种渴望使他们变
得更加疯狂。
问:不过,阿根廷因此将南美预选赛榜首的位置拱手让给了巴西。
答:2002年的时候,我们是预选赛第一,但是是他们拿到了冠军。也许这一次该倒过来了
?呵呵。
问:巴西人有没有向你挑战什麽的呢?
答:在对巴拉圭的比赛之前,小罗跟我说他们会抢走我们第一名的位置。我回来以後听到
他的第一句话就是:"看,我之前就跟你说了吧……"
问:世界盃这个话题已经开始进入巴萨的更衣室了?
答:德国还是有一点远啦,不过当它真正来临的时候大家可能会打点小赌。
赛季刚刚开始的时候,里奥内尔还为上场资格的问题所困扰。现在,他已经有过两场国家
队比赛的经历,在联赛中上场两次,合计116分钟,在刚刚过去的一场比赛中是作为主力
首发。在冠军联赛中上场3次,合计115分钟。
问:你会不会扮演更重要的角色?比如说成为场上核心。
答:没没没啦。
问:你在这里感觉到被爱护吗?
答:对的,也许因为我年纪小吧,大家都很关心我。在国家队的时候也是那样的,2-0战
胜秘鲁的那场比赛对我来说就像做梦一样。太美好了。
问:你渴望一个特别的进球吗?
答:当然[他回答的时候眼睛闪闪发光]。我希望在世界盃决赛中进球,然後把胜利献给所
有的阿根廷人。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.231.121.118
1F:推 Aguero:我跟Messi的感情很好唷~ 10/25 19:47
2F:推 Messi:XD 10/25 23:09
3F:推 kaneggyy:希望能在世界盃看到Messi~ 10/25 23:32