http://www.argstorm.com/shownews.asp?newsid=6606 时间：2005-9-25 20:22:00 来源：阿根廷风暴 作者：charade 阅读372次 -------------------------------------------------------------------------- 译自奥莱 几天前再度入选国家队大名单的艾马尔昨晚在梅斯塔亚球场用一个进球和 一个助攻向佩克尔曼展示自己的实力。他是瓦伦西亚获胜的关键一员。全场比赛 的第一个进球是他中场调配给边路的鲁菲特之後，後者传中，由艾马尔亲自头球 破门。此外，艾马尔还以一个灵巧的挑传助攻了比利亚的第二个进球，使球队一 度2球领先。梅斯塔亚似乎又一次在显示着，世界盃前这个赛季，艾马尔总是有 不错的状态。 国国"我应该镇定面对比赛，现在我缺乏的正是这个。对球队我非常熟悉，因为 已经在这个集体中很久了。"艾马尔说。他也谈到了比赛。不轻松，因为巴斯克 人凭藉尼哈特的进球追近了比分，後来更差点扳平。"我们後来碰上点麻烦，我 们应该力求避免这种情况再度发生，更多控球，使他们无法压上。" 鈠슒被问到个人的作用时，艾马尔更愿意把功劳归於集体。"重要的是球队可以 每场比赛都取得进步，不要输球，努力更正错误。我们差点输了，要不是卡尼萨 雷斯的话。" 卡尼萨雷斯在面对巴萨犯下愚蠢失误之後，本场比赛下半时扑出两 记险球，成为功臣。 国径蒺那蒂p今显示出来的全面性和平衡性非常可喜。他是球队的组织者，在进 攻中永远可以看到他的身影，他也积极为防守提供援助，整场比赛没有一个大的 失误。 鈠 阿亚拉却度过了不大美好的一晚。由於轻微食物中毒导致腹部不适，他早早 被替换下场。不过，请镇静，佩克尔曼，这不是身体问题。 (太好了，喵喵总算镇定下来了XD 阿亚拉大人以後吃东西要小心喔!) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.103.189