http://www.argstorm.com/shownews.asp?newsid=6477 时间：2005-8-16 20:11:00 来源：阿根廷风暴 作者：charade 阅读1125次 --------------------------------------------------------------------------- --周日的比赛後，穆里尼奥说你是英雄？ --能这样开始一个赛季很让人高兴。说我是英雄那是过奖了。 --现在你已经度过切尔西-米兰事件了？ -有点喜忧参半的感觉。这两支球队都想要我，这让我高兴。但我对於在切尔西 的开端有着不大好的记忆。不过我和穆里尼奥谈过，他说他想要我，还说事情会 比从前好。他是对的。现在一切都更加有序，适应起来也容易的多。 --足球上还是生活上？ --每个变动都会带来新的情况，折腾来折腾去是很让人恼火的。住在伦敦对我有 点好处。我妻子和我都知道去哪里买什麽东西，了解这里的人，去哪里找房子， 应该怎麽和别人相处。 --负面影响呢？ --我决定回切尔西那天有点担心，尽管是无意识的。但实际上伦敦很熟悉，我的 生活很快走上正轨了。总不能过於纠缠这个问题吧。 --觉得你在俱乐部里是主力吗？ --在切尔西，主力与否是个相对概念，因为我们有太多比赛要打。50场里你也 许只会踢25到30场。而在世界盃年里，踢太多或太少比赛都不好。需要找到一 个平衡。既要休息，也要比赛，因此，如果需要替补，我也不会觉得失望。足球 竞赛近年来有了很多改变。在重要比赛里也许主力和替补的确会有区别。那时你 真的会觉得：噢，我是首发主力！ --在切尔西如此频繁的比赛中，如何安排给国家队的时间呢？ --如果去年你告诉我：做好踢50场比赛的打算。我会很平静，知道过後会有休 假。现在我很担心切尔西没有足够人手，我必须踢过多比赛。 --谈谈这个世界盃年，德国2006对你有什麽意义？ --很多。也许是我参加世界盃的最後一次机会。不过我会平静面对。经验会帮助我保持冷静 。我自从对瑞典失利那场球之後就一直在想德国这届世界盃。我们需要一个清醒的头脑迎接 它。 --世界盃日程使得精神和身体上的休息都有点困难？ --嗯……不大有时间让你休息。如果一年踢上100场比赛，还谈什麽备战世界 盃？我们需要把最充沛的精力投入那一个月中。全力以赴。 --11个月前佩克尔曼接任，你说他的打法比贝尔萨的打法更适合你。印证了吗？ --情况每年都在变化。贝尔萨担任主教练时我踢得不错，没什麽可抱怨的，我进 了不少球。但是，胡塞接任之後，打法和我在米兰的打法很接近，我有很大自由 度。现在我还是原来的风格，但穆里尼奥像贝尔萨一样用三前锋。当然如果俱乐 部的踢法和你每天的训练接近，和国家队风格接近那样最好。现在的情形则比较 像我在贝尔萨手下的那五年。 --现在你觉得自己是国家队的领袖了吗？ --我不知道这个词是否恰当。我知道我在承担责任接受挑战时有我的想法，这是 长年的经验带来的成熟。如果有些小队友愿意拿我当榜样，我很乐意，但那不是 我追求的。 --你对梅西的首演怎麽看？ --他现在看来很有前途，我希望他能兑现这个期望。但我们应该冷静对待，享受 每一刻。如果他参加世界盃当然好，如果参加不了，也不是灾难。如果他能保持 平常心，他会有一条光辉的道路。但如果太执着於参加国家队，踢世界盃，对於 他在巴赛隆纳的发展会造成压力。最好是按部就班，这样最後不会因期望过高而 失望。 --在你的国家队首演上，也和梅西一样紧张吗？ --那时我19岁，是在1995年的2月。帕萨雷拉在1994年就带我去参加了我的 第一场国家队比赛，对手是智利。不过我没有上场，因为脚踝有点伤。後来我去 了Fahd国王杯，还是没有上。一直拖到来年的2月。也就是说，我作为替补旁 观了几场国家队比赛，紧张慢慢平静下来了……对於梅西而言是他国家队的处子 秀，我可以理解他的感受。 我个人希望他能有与我不同的道路，现在他一定已经 很想出赛了。 --也许在欧洲还不是很多人说起，但在阿根廷把他和达戈相比的呼声已经很高 了。 --这对他没有好处。对任何人来说，与马拉多纳相比都没有好处，因为达戈与众 不同。拿他和别人相比还可以，但是和达戈…… 目标太高。 --你知道吗，达戈对匈牙利首演那场比赛，9号卢克进了两球，次年我们夺得了 世界冠军…… --噢，如果能这样就太完美了，太激动人心了，哈哈。我自己没有任何问题…… ________ 看来小克的生活已经完全上轨道了，不再被之前的阴影给困住；感谢穆里尼奥对他 的宽容和耐心，还有以队长特里为首的队员对他释出的友谊 m(_ _)m 对维冈的进球 漂亮且及时，小克就照这样好好表现下去吧! ^-^ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.117.240