作者driftwood (<==这人没医德)
看板Argentina
标题巴蒂:做教练前还想再踢意甲
时间01/25/2005 13:26:03 Tue
来源:体坛周报 作者:宋黎明
巴蒂:做教练前还想再踢意甲
---------------------------
身在卡塔尔,心在义大利。2月1日,阿根廷老将巴蒂斯图塔将满36岁。佛罗伦斯和罗
马的比赛前夕,他在接受《米兰体育报》专访时表示,虽然他在卡塔尔过得很好,进了很
多球,但还是希望返回意甲,特别希望在佛罗伦斯结束自己的球员生涯。
巴蒂在义大利前後征战12个赛季,并在意甲进183球。1991年他以350万美元
的身价加盟佛罗伦斯,10年後以10倍的价格转会罗马,并在罗马赢得联赛冠军。前年
他从罗马中途加盟国际米兰,随後前往卡塔尔。巴蒂接受采访是在佛罗伦斯和罗马的比赛
前夕,他不愿预测这两支前球队的比赛结果,"大家都知道佛罗伦斯是我最爱的球队,佛
罗伦斯在我心里,但在罗马我赢得了联赛冠军。"
离开义大利後,巴蒂依然关心意甲形势。在他看来,本赛季的独特之处是尤文图斯与AC
米兰早早就与所有其他球队拉开了距离;意甲只管胜利,而只有这两支球队知道如何取胜
,它们之间的联赛冠军争夺将是持久战,会一直延续到赛季最後一刻。在教练变化中,他
对前教练卡佩罗投靠尤文图斯颇觉意外,因为卡佩罗过去对尤文图斯说了那麽多敌视的话
。至於国际米兰,他的实力与尤文图斯和AC米兰旗鼓相当,联赛现在没有希望,但在欧
洲比赛中将是另一回事,虽然欧洲赛场竞争者更多,比如切尔西、皇马和和巴赛隆纳。
巴蒂介绍说,他在卡塔尔一切都好,上赛季18场比赛进25球,是联赛最佳射手,但他
怀念欧洲足球,如果有合适的邀请,他将返回。过去长期困扰他的膝伤已不复存在,心理
状态也佳,所以他6月不准备挂靴。关於回到心爱的佛罗伦斯的可能性,巴蒂说:"走着
瞧吧。至今没有任何人与我接触。当然,我认识佛罗伦斯现主席德拉瓦莱,他给我留下了
良好的印象。大家都知道我的梦想是在佛罗伦斯结束我的球员生涯,但我现在不谈此事,
以免对佛罗伦斯产生干扰。"
回顾在意甲的经历,巴蒂最遗憾的事情是没有给国际米兰老板莫拉蒂赢得一个联赛冠军,
但他说明他在国际米兰那段时间里,仅仅因为伤病而无法正常发挥水准。他的另一个遗憾
是从未获得过欧洲金球奖,尽管有两次他走得很近,特别是在1995年他进了25球,
但还是与这一荣誉失之交臂。他认为主要原因是"球队问题",即佛罗伦斯是支小球队,在
小球队进球的含金量不如在强队。在这方面,他举了最近的舍甫琴柯得奖的例子。
谈到目前意甲最喜欢的前锋,巴蒂说了3个球员的名字,均为前球队球员,"阿德里亚诺
是个现象,还可以改善,但就一点而已。蒙特拉不是一个惊喜,他总是进很多球,31岁
并不老。还有米科利,我觉得他很出色,何况他也是国家队队员。"
巴蒂有子,目前尚无一子准备继承他的衣钵,他似乎也不愿意儿子踢球。他透露说,自己
的一个儿子在打网球,另一个打橄榄球,并希望最小的儿子将来打高尔夫球,理由是,"
踢足球并不总是如表面看起来那样鲜花似锦。"巴蒂本人则打算在足球这条路上走下去,
他现在在进修教练课程,明年可望得到教练证书。对於自己的前途,他说:"总而言之,
我对所有的门开放,但就目前而言,我想继续做自己拿手的事,进球。"
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 163.25.118.43