来源：阿根廷风暴 作者：Cortega 海因策　心系国家队 ------------------- 译自12月27日《民族报》 海因策作为一名职业球员，他的生活节奏总是非常紧张，这次回国休假也只能在 他的出生地待上几天而已。虽然现在是圣诞假期，但海因策的休息时间却并不充裕 。 不过海因策毕竟可以跟家人共度一段时光。只要在他家门口待上两秒钟，他就知 道这里的人有多麽为他骄傲了。孩子们不停的按他家的门铃跟他索要签名，合影和 拥抱。在克雷斯波着名的萨里米恩托广场，胡安·卡洛斯·布拉姆比亚经理任命他 为巡回体育大使。这对海因策一家是种莫大的荣誉和关爱。 在他安逸的家中，海因策回顾了对自己有特殊意义的一年。这次采访是在他即将 返回英格兰之前进行的。在度过了俱乐部给他特批的六天圣诞假期後，海因策在前 天曼联2:0战胜博尔顿的比赛中打满全场。 "其实我并没有想到俱乐部会给我放假。为此我特别感激阿莱克斯·弗格森和整个 教练组，谢谢他们给我一个星期的休息时间。我度过了非常忙碌的一年，确实需 要休息一下了。"他说。 英超联赛是没有冬歇期的。为了更好的备战圣诞新年期间的魔鬼赛程，曼联方面 特地给了宗教信仰很深的海因策几天假期。 - 你在曼联是如何调整的？ - 非常幸运，自从我来到俱乐部後，他们就让我感到非常舒服，为使我能安心的 训练提供了力所能及的帮助。在这些帮助下，我很快融入了球队。教练组和队友给 了我很大的信心，帮助我找到感觉。我所能做的就是感谢他们。举个例子，我刚到 俱乐部的时候，住得离我很近的范尼斯特鲁伊在经过我家时总是会看看我是不是已 经去训练了。他在英格兰可是个偶像，也是俱乐部的明星球员，他这麽关心我是为 了让我感觉良好。 - 据说弗格森因为你去参加奥运会的事情而怒不可遏？ - 我到英格兰的时候也很担心那些传言，因为我选择了代表阿根廷参加雅典奥运 会。我很平静因为我是由自己的感情做出的选择：为我更心爱的国家队球衣而战。 如果曼联俱乐部因此要取消跟我的合同，我也会接受。因为那是我内心的决定，能 被选中代表我的国家参加奥运会我感到非常自豪。 - 你怎麽看待贝尔萨的辞职？ - 我依然对马塞洛的决定感到惊讶，没有人想到他会辞职。那时是他处境最好的 时刻，但我尊重他的决定，也100％的相信他给出的辞职理由。他为国家队倾尽全力 ，却直到现在才得到人们的认可。在足球上，他给我的帮助最大；我和他在一起 学到了很多东西，特别是在做人上。很少有教练可以做到这一点。 - 你跟他谈过吗？ - 没有，但我希望以後有机会可以为他做些什麽，以感谢他在足球和做人上给我 的所有帮助。我跟体能教练博尼尼和助理教练维瓦斯都聊过，在每次被招入国家队 前我跟他们的交流更多，我也感谢他们在国家队时对我的帮助。 　　 - 现在主教练已经换了，你是不是认为自己在国家队需要重新开始了？ - 在阿根廷国家队，没有人有铁打的位置。每场比赛你都要尽可能的表现出你的 价值，让教练根据你场上的表现来决定你对球队的贡献。在职业生涯中我会一直为 能留在国家队而经受考验。 - 你对佩克尔曼的上任有什麽看法？ - 我对何塞还不了解，但我觉得他是个很好的人，可以带给国家队很多东西。他 和我们一样都充满着幻想，希望能打好预选赛并夺得2006年德国世界盃冠军。这是 个连续的工作。我现在已经想着下次被招入国家队了，我渴望穿上国家队的蓝白球 衣。 　　跟他国家队的很多队友不同，海因策这名斗士在圣诞新年期间依然要为比赛 而忙碌，虽然在这之前他回家享受了一段假期。他选择了最佳的充电方式：回家。 附： 海因策在2004年一共参加了57场比赛: 包括代表巴黎圣日尔曼、曼联、国家队和U 23奥运队。如果今天在对阿斯顿维拉的比赛中他能够出场的话，这个记录就会增 加到58场。 ---- Heinze真是一条硬汉!! *^^* --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 163.25.118.43