作者RobertoAyala (王牌铁卫阿亚拉)
看板Argentina
标题(这个标题在这个节骨眼够耸动了)
时间Mon Dec 27 22:46:33 2004
艾马尔又伤了
----------------------
时间:2004-12-27 17:11:00 来源:阿根廷风暴 作者:风的儿子
译自12月27日《奥莱报》
球迷们将看不到“小丑”的身影:因为右腿肌肉痉挛,艾马尔将错过周三阿根廷国家队和
加泰罗尼亚联队的友谊赛。
阿根廷国家队在昨晚约10点半的时候飞往巴赛隆纳。但飞机上却没有艾马尔--这支国家
队中名气最大,最期望穿上国家队战袍,对万千居住在西班牙的阿根廷球迷最有吸引力的
的球星。艾马尔将缺席周三在诺坎普球场举行的友谊赛。“小丑”又一次错过了他在佩克
尔曼时期的处子秀,顶替他的是年仅19岁的国青小将巴里恩托斯。
到底发生了什麽事呢?艾玛尔上周三参加了对西班牙人的比赛後於周四就回到了祖国。在3
:0完胜西班牙人的比赛中他踢到下半场37分钟才被换下,看上去没有任何问题,国家队的
教练组也对他的表现很高兴。但电视画面却漏过了非常重要的一件事。当艾马尔赶到伊埃
萨基地报道时,他被检查出右腿收缩肌严重痉挛。国家队队医多纳托·比拉尼也确认了这
一伤势。
阿根廷足协立刻致电瓦伦西亚俱乐部通报艾马尔的伤情。瓦伦方面也立刻回复传真拒绝放
艾马尔参加周三和加泰罗尼亚联队的比赛。主帅佩克尔曼对此也无能为力,毕竟这不是官
方的比赛,俱乐部有权拒绝国家队的请求。为谨慎起见,避免出现新的伤病,瓦伦西亚打
碎了佩克尔曼对艾马尔的梦想,佩克尔曼只得寻找替代人选。
於是“Pitu”巴里恩托斯被招入了国家队。艾马尔却只能和其他17名队友说再见了。经过
周四一整天的商议和足协达成协定之後,艾马尔前往他的出生地Rio Cuarto和家人一起享
受短暂的假期。面对这一紧急情况,佩克尔曼只好再招入一名前腰球员。在征得托卡利同
意後,佩帅招入了正在备战明年一月在哥伦比亚举行的SUB20南美青年锦标赛的“Pitu”,
这位明年1月17日才满20岁的年轻球员。 正在Commodore
Rivadavia过圣诞的巴里恩托斯在接到托卡里的电话後感到非常惊讶,当他得知自己是替代
他最钦佩的球员艾马尔入选时,这位圣洛伦索的球员兴奋的说“我不敢相信这居然是事实
!”。平安夜那天他和朋友在一起烧烤。
我能期盼些什麽?在家庭方面,艾马尔应该感到开心,在2004年他成为了一个父亲。但在
体育事业上,他只能期待2005年会有好运了。今年对他来说是不幸的一年,他在病床上待
的时间比在球场上还要长。
虽然瓦伦西亚夺得了上赛季的西甲冠军。但艾马尔仅参加了10场联赛,只是在前半赛季中
进过一球。而且受长期的伤病影响,他上次在国家队的比赛ꐊ已经要追溯到6月2日客场1:3输给巴西的那场预选赛。在下半场替补上场後他几乎就不能跑
动。国家队一名教练在比赛的当天晚上曾经说过“艾马尔伤处的疼痛简直难以忍受。”
尽管後来伤病有所好转,但瓦伦西亚还是不放他去参加美洲杯和奥运会。他们希望艾马尔
有个良好的赛季前准备。然而不幸的是他又受伤了。在9月21日对皇家社会的比赛中,他左
腿拉伤。在10月18日复出後仅两周,在和马德里竞技的比赛中他又被对方後卫踢到面部,
一度失去知觉。伤癒之後他就一直没能恢复到正常水平。艾马尔本来期望利用和加泰罗尼
亚联队的友谊赛来找回自己的最佳状态,但可惜这次希望又落空了。
--
不……不是这样吧……|||
看来先发前腰有可能是伊巴加萨了
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.248.86
1F:推 driftwood:小艾真是倒楣。。。。 163.25.118.43 12/27
3F:推 derainr:.....ORZ真是糟糕啊... 140.128.137.35 12/28