去官网讨论区看到的专辑「必备」讨论话题之一 "top moments on the album"「专辑里最经典最吸引你最令你拍案叫绝的时刻」 以下是我的^^ http://diary.blog.yam.com/minaloydusie/article/3581402 Whatever People Say... (按照歌曲行进顺序) 1. Yeah but his bird thinks it's amazing, though So all that's left Is the proof that love's not only blind but deaf 每次听到都会笑出来，果然男女朋友会互相影响不只「目盲」还一起「耳聋」:D (就像周遭有朋友不明白我和我们家那口子为什麽那麽疯迷 AM 我想他们心里或许也想说我们某程度上一定是爱乌及屋吧:P) 2. I'd love to tell you all my problem You're not from New York City, you're from Rotherham So get off the bandwagon, and put down the handbook 这边真的超嗨的!也带出整首歌的批判精髓--玩团的不要再划葫芦取经外国了 如果舍弃自己的根源在地味道 倒不如跳下流行的顺风车，放下样本乐谱! 3. Oh, but it's oh so absurd For you to say the first word So you're waiting and waiting 唱到曲末最後一段节奏加快，Al 的不满不解情绪升到一个高点 「为什麽你们女生都这麽ㄍ一ㄥ!!!!!!!!!!」 4. And I'm so tense, never tenser Could all go a bit Frank Spencer? I'm talking gibberish, tip of the tongue but I can't deliver it...Properly, 这边 Al 的咬字和断句节奏超妙，混乱无章的传达出脑中一片空白 在心仪女生面前说不出个什麽鬼的窘样^^|| 5. I fancy you with a passion, you're a Topshop princess, a rockstar too You're a fad you're a fashion and I'm having a job trying to talk to you But it's alright, put it all on one-side, everybody's looking, you've got control of everyone's eyes Including mine 这段真的是超经典的! 那种男生为了讨好女生说得天花乱坠的猴急样 最後两句也超妙，前面一堆观察明明知道女生在装模作样(包括化妆变个人和矜持等) 但是 Al 自己还是无法控制和其他的猪头男生没两样，受到吸引想要追求! 那句 "including mine!" 真是绝，打了自己一巴掌但是很爽的感觉啊 6. “Have you been drinking son, you don't look old enough to me” “I'm sorry officer is there a certain age you're supposed to be? … nobody told me” Al 的口吻天真却又一针见血，成人世界统一僵化的制约 是否限制扼杀了每一个不同的灵魂? 7. And I'm sitting going backwards, and I didn't want to leave Its high green mate, via hillsborough please 自嘲那种尽管想逃离自身局限生活的一切 但是看到的风景就像从计程车内观察到的那般无聊琐碎 又能往哪里去呢? 8. Mardy Bum 整首歌从前奏到最後一个字都很难忘... 9. Bet she's delighted when she sees him Pulling in and giving her the eye Because she must be fucking freezing Scantily clad beneath the clear night sky 这边描写妓女生存的一景真美 在寒冷的冬夜里她却只穿着微薄衣衫，冷得要命 庆幸客人终於上门，可以让她进到车子里取暖 清澄的夜空见证着一切，没有评断只是注视..... 10. From Ritz To The Rubble 前面接近 rap 的独白都很喜欢 生动的描述了其中一个恶霸("The other one is scarier")以大欺小， 插队还想教训人的闹事场景，不过最妙的是中後段描述围观群众那种看热闹 不仅不出手帮忙还希望你们打起来，好有茶余饭後话题可打屁的起哄心态:P 但是副歌语气一转，变成了思考一天随时在浮动变化的生活和想法 可能可以从高点跌到低点，从灵感涌现变成死水枯竭 11. A Certain Romance 也是整首歌从头到尾都很喜欢 作为整张专辑的结尾真是再适合精采不过了 描写小镇上狐群狗党(尤其是玩团的!)不免装模作样，喝酒鬼混的蠢样 只是自己身为圈圈其中一员，除了在心里呐喊不屑，好像也不能做什麽 即使在他们身上丝毫看不到「爱情」的可能(跟这种人混最好可以交到女朋友!) 即使他们踩到了你的地雷，也只能摸摸鼻子，告诉自己不要一般见识..... 我一直觉得最後乐器的大爆炸是 Al 一行人心里的「内爆」 因为於外不能真正割舍和家乡人事物的渊源 却又无法完全忍受自己所见所闻那种小家子气那种无谓琐碎却不断重复循环的琐事 所以会矛盾，所以会进退两难，想离开却又不能离开的困顿 在下张专辑那首 "Old Yellow Bricks" 则有更进一步的领悟和体会 -------------------------------------------------------------------- Cheers! Patsy "Gallagher" -- All I want is someone Who can fill this hole In the life I know --Verve, ON YOUR OWN --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 123.240.108.113 ※ 编辑: PatsyGallagh 来自: 123.240.108.113 (06/09 18:10)