作者tim820313 (Suomi!)
看板Architecture
标题[心得] 3/29文建会Thomas Heatherwick演讲笔记
时间Wed Mar 30 00:53:21 2011
用第一人称口吻,当场笔记记录没听口译,翻错请多指教
顺序有微调
天呀，要在伦敦被上千个注视，他们根本没心情来听我演讲！谢谢你们！
Project 1° 伦敦The Rolling Bridge
看到桥梁上为了让船只通过开开合合，就像足球员扭曲的膝盖般不舒服…
受政府委托在Paddington的运河盖这座桥又要让船只通过，所以想到这个设计。
Project 2° 英格兰Teesside Power Station (建造中)
英格兰中部在工业革命後留下许多的老旧工厂，
这座发电厂是其中一座，
我们的绿化设计让这里从令人厌恶的老旧厂房变成拍婚纱照的景点。
幸好政府对这种乏人问津的建筑
物改建随随便便的批准才能盖出这栋85公尺高的工厂山丘～
Project 3° 伦敦Boiler Suit, Guy’s Approaches, Guy’s and St. Thomas’
Hospital
也是个改建案。这种有趣的外表，应该让大家能一扫对医院令人反感的形象吧！
Project 4° 香港太古广场/修顿球场
在大楼中间，用就有建筑物改建球场成为寸土寸金香港的公共场所。
琉璃的方式让光线透过，又不会让上面的女仕们走光～
曲线来柔化整座建筑物，最大的困难是要配合就有的梁柱。
厕所门的锁栓藏起来的设计是整座建筑的亮点
也是工业设计出身的建筑师最为骄傲的一点。
厕所有暖和的木材和取现代替金属和climical的感觉。
Project 5° 上海世博英国馆种子教堂Seed Cathedral
世博每个国家都有强调自己多进步多繁荣拉拉拉拉拉拉的一堆。
政府说盖出来前五名的世博国家馆就好了～但实在不想落於俗套呀！
着手於城市和大自然结合的观念，毕竟伦敦是大都适中有最多公园、
世界最早有公共公园的城市，用这当主题也不为过。
但大家想到自然就是树呀、花呀什麽的，但是种子呢？孕育一切的是种子呀！
种子对植物动物全世界都有不同面相的影响呢！
向英国皇家花园裘园Kew Garden要到了六万六千颗种子
(幸好有被允许！超担心没种子怎麽办！)
对我而言，建筑和内部要一致，身为一个设计师，
我最讨厌我的建筑物里面被室内设计师弄的丑丑的！
整个设计来自培乐多黏土系列中的黑人爆炸头，
将黏土从动动中挤出好几条不同方向变成爆炸头！
种子教堂，种子，可悲的小，教堂， 伟大的建筑，事由小而大一体而来的。
话说这座展馆当初政府有审核通过呢，通过後才告诉他们远看有深色的米字英国国旗，
哈哈，不想事先说让他们看不见我的设计重点。
其实英国馆的土地有一个足球场那麽大，但是英国馆没有占那麽多部份，
环境设计的配合从坡度不一的地面让大家玩耍，似乎前首相东尼布来尔也逛了很久。
设计真的不是一蹴可几，先想不能做哪些别人做过的东西，才生出这作品。
有人问说拆掉可不可惜？构成建筑物的种子们是必要回归大地，
不拆掉这作展馆我的设计就是还没完成，当然不可惜
(虽然有好多富商想买让我可以赚进大把大把的银子！)。
这个设计听说被大陆人戏称为”蒲公英”，我满喜欢的！
Project 6° 威尔斯Creative Business Unit
受一群艺术家之托在威尔斯森林中盖这个工作站，
用了便宜好看得锡箔皱纹构成他的外观，这可是建筑工作室大家一起手工做出的呢！
Project7° 伦敦新公车(2012伦敦奥运时上路)
很受宠若惊受伦敦市长Borris和伦敦交通局之托TfL设计这款伦敦新公车，
因为现在的公车是六十年前的设计！我是六十年来第一人！
在伦敦交通博物馆的认可後，最终设计有这些特点，门从2个变3个，
前往二楼的楼梯有两条，车身加长。整个玻璃时流线型的，
二楼乘客可以看见更多风景和得到阳光，一楼司机可以看见矮小的小学孩子过马路。
谢谢大家还没有听一半就离开！我自硕士班开始设计自然而然成立了工作室，
工作室有景观设计师、剧场设计师、雕刻家等等。大家的专长构成整个工作室，
工作室永远都很忙碌，没工作也要找工作丢想法做做看，
因为在纸上画建筑和盖出来是两回事。
我的毕业作品就是约20坪的实际大小小屋子。
工作室大家同进退，分享共同的想法和大公司很不一样。
作品中显现公共关系是因为，我认为美感存在於发现，
不是要美术馆展览的才是美，而激发创意想法的都不会在美术馆等你，
他们都是你自己突然领悟的。
建筑强调空间，我也强调物件，
到头来你都是要设计一个物件丢到空间中，
而从理论变实际的重点是做，做才知道可以不可以。
要有建筑灵感，就像侦探解决谋杀案找线索和答案一样，就是调查寻找。
挑战让你沮丧，但是沮丧其实很神奇！
以前觉得丑的建筑物就很不屑，但写论文时去研究他们的历史才懂得欣赏。
很幸运曾经有建筑老师身在维多利亚时代到现代艺术的年代，
他交了我很多建筑的想法。
建筑师要乐观、爱建筑，但不要太乐观、太爱建筑，
如果你是後者，请去当资方，有这些热爱建筑的资方才能盖出好得建筑，
他们才是真正的幕後推手。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.45.242.64
1F：推 cloversss :我昨天是一边听口译一边打的~回家配图弄好 03/30 06:49
4F：→ cloversss :英文不好真糟@@ 原PO英文的果然比较有趣^^ 03/30 06:55
5F：推 Longchamp :"我最讨厌我的建筑物里面被室内设计师弄的丑丑的！" 03/30 11:09
6F：→ tim820313 :谢谢!不过我文章没图,没听口译所以打的是自己听到的 03/30 19:39
7F：→ tim820313 :东西(or听懂的),重点就可能消失留些笑话XD 03/30 19:39
8F：推 x61515 :请问连结可以放到fb分享吗? 03/31 20:19
9F：推 cloversss :我的笔记被不知道是不是主办单位警告了@@ 03/31 23:12
10F：→ cloversss :所以先关闭了 囧 03/31 23:12
11F：推 x61515 :真可惜... 04/01 02:48
12F：推 cloversss :有版友写信来问档案...我也很莫名其妙...因为真的 04/01 13:36
13F：→ cloversss :自己有用打的笔记的习惯 04/01 13:37
14F：→ cloversss :本来只是享说很多人没拿掉票~可以分享而已 04/01 13:38
15F：→ cloversss :昨天被警告後~阿奇菲尔德转贴的站长(?)先把文章的图 04/01 13:39
16F：→ cloversss :移掉~还写信给英国问笔记会侵权吗@@ (我们都很疑惑) 04/01 13:40
17F：→ cloversss :不过我刚刚看~疑似文建会的人员要求我们连文也不能PO 04/01 13:41
18F：→ cloversss :弄得我也越来越觉得不知道还是不是能给好友看了(唉) 04/01 13:42
19F：→ cloversss :所以写信来的朋友~很抱歉~先让我搞清楚好了(闷闷)TT 04/01 13:43