※ [本文转录自 clmusic 看板] 作者: bucklee (alessio) 看板: clmusic 标题: 雪梨歌剧院 将关闭修2年 时间: Mon Nov 13 20:19:29 2006 雪梨歌剧院 将关闭修2年 http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/061112/2/6ges.html 联合新闻网 更新日期:2006/11/13 06:50 记者:编译夏嘉玲/综合报导 1973年启用的澳洲地标雪梨歌剧院外观仍十分拉风，内部设施却已过於老旧而问题丛生， 不但影响表演品质，甚至导致演出者受伤。专家指出，雪梨歌剧院要是再不彻底翻修更新 ，几年後就会惨遭淘汰。 有愈来愈多曲目或剧码为了迁就雪梨歌剧院的硬体而更动。该剧院最近就各项硬体问题进 行一个月的检查，发现乐团演奏席、舞台两侧与後台都过於狭隘，可能危及演出者安全。 过去两年就有近150人在这座剧院受伤，有八成是在演奏席受伤。 雪梨歌剧院舞台两侧的空间窄小，宽度仅约两公尺，舞者难以施展身手。澳洲芭蕾舞团行 政总监伊凡斯说，舞者在雪梨歌剧院舞台上大跳跃，「往往直接撞墙」。该团为了此处的 演出，被迫设计一套异於在墨尔本用的布景，多花了50万元澳币。 歌剧院启用之前即装设的舞台升降系统等重要的机械设施也逼近使用年限，去年剧院演出 韩德尔歌剧「Rinaldo」时，其中一幕因为技术问题而中断，只得重头来过。 乐团演奏席设计过时，容易限制住乐声，形成噪音，院方为了避免音量超过噪音管制规定 的每周平均值，排档期时得把歌剧「杜兰朵」之类雷霆万钧型的与韩德尔、莫札特作品等 较轻柔的节目排在同一周，可说煞费苦心。为了保护音乐家的听觉，经常在雪梨歌剧院登 台的澳洲歌剧团只得增聘乐手，让音乐家轮流上场，今年因此多增加22万元澳币开支。 院方已考虑敦请剧院设计者丹麦建筑师乌容（Jo-ern Utzon ）主导翻新计画，降低舞台 高度等，预定几年後就会动工。歌剧院可能因为翻修得关闭至少两年，工程费用也达7亿 元澳币 (约台币176亿元)，不过院方表示「总不能坐以待毙」，翻修势在必行。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.136.182.103 -- ˙Bach: Cello Suite No.1-6˙Barber: Cello Sonata˙Brahms: Two Cello Sonatas ˙Brahms: Double Concerto for Violin and Cello˙Britten: Cello Sonata ˙Britten: Cello Suite˙Bruch: Kol Nidrei˙Dvorak: Cello Concerto ˙Elgar: Cello Concerto˙Faure: Elegy˙Haydn: Two Cello Concertos ˙Lalo: Cello Concerto˙Saint Saens: Cello Concerto˙Saint Saens: The Swan ˙Tchaikovsky: Variations on a Rococo theme˙Vivaldi: Six Cello Sonatas --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.134.17.11