作者mgmgars (卫实稻昵榴)
看板Arashi
标题[分享] ARASHI DISCOVERY 2017/01/03
时间Tue Jan 3 21:42:56 2017
◎以前录广播时会......◎
-----
试译!有错请指正>"<
-----
早安,我是岚的大野智。
今天的一句话COME ON!
「如果成功的人生为A,工作是X,玩耍是Y,然後闭上嘴是Z的话,A=X+Y+Z便能
成立。」
#背景音乐:PIKA☆NCHI
这是出身於德国的理论物理学家阿尔伯特‧爱因斯坦所说的一句话。反过来说便
是,如果话太多可能会导致失败。由发表出相对论的爱因斯坦来说这一句话确实
会有说服力呢。
嗯,就是这麽一回事呢,就是这样的一个方程式。不知道还有没有其它的?我自
己也有吗?大野智的方程式之类的。
不过最近那个,说到方程式的话就是广播吧,但是不是有变成一个方程式我自己
也是不太清楚啦。常常那个,会先稍微用眼睛扫一下今天的内容,然後对要讲的
有想法之後就正式来录。毕竟都这麽、你看嘛!都做了十几年的广播了喔,很多
以前的事情也说得差不多了不是吗?
我做了十年以上喔!因为以前的事情都讲掉了,所以也会有不知道要说什麽的时
候,想不到要说什麽时就会这样。如果是以前的话,像这种时候就没办法录呢,
嗯。
不过最近啊,「啊~想不到!不知道要说什麽!算了,反正先试着录看看吧~」
这就是我最近得出的方程式。结果出乎意料地,话题会自己跑出来唷,嗯。像这
样的情形还满多的呢。这麽说的话,以前常常那个,在想不出要说什麽时,会一
直去想要说什麽才好。
对了,我想起来了!我以前会拿着红笔耶!对耶,那时要说什麽都会先写下来。
而且还会在不会念的汉字旁边标上读音,但过了一段时间,我好像开始会念了,
本来以为自己不标读音大概就不会念,但过了一段时间後会问「这个怎麽念?」
然後会跟我说这是什麽什麽。比如说「理论物理学家」这个字我不会念的话,我
以前就会用红笔在旁边标上理论物理学家的读音。
而我现在为什麽不标读音,是因为现在工作人员跟我说「这念理论物理学家喔」
之後,我就把它记在脑里,然後在脑中整理,所以我想我不用书写的方式比较好
记。不过呢,虽然可以靠一时的爆发力去记住,但过了一个星期後,问我还记不
记得那个汉字,我会忘记呢,怎麽会这样呢,呵嗯呵呵呵~
不过稍微想一想,我是从什麽时候开始不拿红笔的啊?回过神才发现自己没再拿
了。这算是成长了吧~其实我也不太清楚这叫不叫成长......
我现在的方程式就是,不知道该怎麽做时,总之先试着做做看再说。就是这样,
呵呵呵呵,这就是我最近、最近得出的方程式!
节目就到这里,我是大野智。
#听众点播:Love Situation
-----
就算不知道要说什麽也先录再说!
看来鬼打墙不是我的错觉(喂XDDD
但先做再说这个想法对我很受用,我自己就常常想太多,结果却只是自找麻
烦而已。又被开导啦!谢谢你!人生导师大野智!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.165.15.191
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Arashi/M.1483450978.A.0D2.html
※ 编辑: mgmgars (118.165.15.191), 01/03/2017 21:47:12
1F:推 evoone: 谢谢翻译~~ 01/03 21:48
2F:推 SACIAO: 谢谢翻译♡ 01/03 22:22
3F:推 emilylyh: 谢谢翻译~~~ 01/03 22:27
4F:推 vhuang: 谢谢翻译 ! 01/03 22:38
5F:推 messfang: 谢谢翻译 01/04 00:57
6F:推 chukchi: 谢谢翻译! 人生导师的小助教XD 01/04 02:58
7F:推 Boxburger: 谢谢翻译~ 01/04 17:55
8F:推 eloise264: 谢谢翻译! 01/07 18:48