作者mgmgars (卫实稻昵榴)
看板Arashi
标题[分享] ARASHI DISCOVERY 2016/11/17
时间Thu Nov 17 22:37:34 2016
试译!有错请指正~
-----
早安,我是岚的大野智。
今天的一句话COME ON!
「最终能存活下来的物种,不是最强的,也不是最聪明的,而是能适应变化的物
种。」
#背景音乐:Don't You Get It
喔......这句话真不错呢。
这是提出进化论的英国科学家查尔斯‧达尔文所说的。现在地球上的生物都是经
历了各式各样的状况才存留下来,所以是否拥有能适应目前情况的能力是非常重
要的。
例如,即使遇上了困难,也肯定有能解决问题的关键处,这时就要──
努力地找出来!!(回音音效)
说的就是这麽一回事。没错呢,像动物什麽的,真的就是这样呢~都会碰上各种
需要变通的情况呢。但我觉得人类啊、人类果然是最厉害的呢!为什麽觉得人类
厉害是因为,现在影像在电视机上显现出来是件很平常的事,这真的很厉害呢~
不觉得吗?不觉得能把照相机发明出来的人很厉害吗?那个什麽、以前不是有可
以马上显出影像的拍立得相机吗?现在好像还有吧。当初发明时影像成功显现出
来的瞬间一定超级高兴的吧。
你看喔,距离现在大概三四十年前,推出了那个游戏机?家用游戏机?才不过三
四十年前的事情喔,接下来不到半世纪,半世纪都还没过,就发展到做出智慧型
手机不觉得很厉害吗?现在变化得太快光是要追上就很费力,这进化的速度真的
很快呢,嗯~。会到什麽程度、这个进展说不定没有极限呢。当然也是有过去的
积累才有办法走到今天这一步,但真的觉得好~快啊~~
仔细一想我啊......大概五年前都还在用传统手机,大家那时也是都在用,但传
统手机推出的时候不觉得很厉害吗?还有那个摺叠式的,我记得我那时还觉得
「欸!摺叠式的耶。」但现在那种会被说很老旧「这算什麽,现在可是触控萤幕
喔」,嗯~,仔细一想这种进步的速度真令人难以想像呢。
还有那个CD做出来的时候也是,我MD出来时就觉得很厉害了,这我以前也说过很
多次(笑)。我有一段时期很喜欢用MD,但进展的速度太快,使用MD的时代真的
一~下子就结束了,嗯~,但我MD都还没丢,回老家找的话,全部都还留着唷。
所以进步的速度真的好快啊,又再一次觉得人类真的很厉害呢。还有五年後,又
会变成什麽样子真的很难想像呢!智慧型手机又会进化成什麽样子呢?感觉、感
觉光靠意念就能打开的样子,呵哼呵呵,现在对手机说话就能声控出摄影功能
嘛,所以感觉真的可以变成我刚讲的那样呢~那我们就期待着吧,嗯!
节目就到这里,我是大野智。
-----
这集是时代的眼泪特集w
阿姨我还经历过BBcall跟卡带时期呢(艹)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.165.69.137
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Arashi/M.1479393456.A.6D8.html
1F:推 connice: 哇!以前我有跟上MD的时代,那时候就觉得超酷的!感谢分享! 11/17 22:50
2F:推 evoone: 谢谢翻译~~ 11/17 23:10
3F:推 vhuang: 谢谢翻译 MD的时代真的很短 (我也有耶) 11/18 00:35
4F:推 Atomap: 谢谢翻译~ 11/18 09:42
5F:推 messfang: 谢谢翻译 11/18 10:34
6F:推 satopi: 感谢翻译!! 11/18 14:11