不负责任的试译又来啦！有错请一定要用力鞭下去，谢谢！ ----- 早安！我是岚的大野智！ 今天的一句话COME ON！ 「最重要的是让内心强大起来的才能。如果没有这个才能，选手绝不可能有所进 步。做不到是因为自己的努力不足，所以要更加奋发练习，能自然而然这麽想的 话，代表拥有让内心强大起来的才能。做不到就练到做得到为止，只要有这样的 意志，什麽都有可能做得成。」 喔──，说得真好呢，让内心强大起来的才能。 这句话是在里约奥运带领日本代表队夺得水上芭蕾铜牌的井村雅代总教练所说的。 嗯，让内心强大起来的才能......这麽说是没错，但难就是难在这里，这可不是 简简单单就能做到的呢。 这个呢，现在帕运正在进行中，奥运则是不久前结束了。阿！对了！游泳选手！ 上次遇到了星奈津美小姐了喔，在「24小时电视」遇到了，那个时候啊，奖牌啊， 想让她借我戴一下的，结果没戴到啦！！也不是忘记了，是一直找不到合适的时 机啊！！但是星选手给我们全员带了伴手礼，是印有星选手名字的杯子，我还没 拿来用过，感觉不该拿来使用，应该摆着看比较好，就放在架子上了。 所以这次呢，没能在脖子上挂上星选手的奖牌，但是呢，上次来上岚的大挑战的 轻艇激流选手羽根田先生，在最後节目录完要拍照留念的时候，就让我戴了喔， 好重啊，带的时候会有点怕怕的呢，掉下来的话该怎麽办才好，嗯──，这可是 不可多得的经验呢，真的非常感谢啊。现在帕运正在进行中嘛，如果又夺得奖牌， 和选手也有机会碰面的话，我会一直空着脖子等着的，欸嘿嘿嘿，我算老几啊我， 哼哈哈哈。 日本电视台的2016年里约奥运主题曲「Power of the Paradise」是由岚演唱的 歌曲，就在今天发售啦，这一张呢，居然是岚的第50张单曲耶，不觉得很厉害 吗？呜哇～从第一张CD开始看下来，呜哇～呜哇～真的是出过了好～多、好～多 的经典着名歌曲呢，嗯～我刚竟然就这麽堂堂正正地说出来了呢，去KTV的话全 部都点得到吗？，能出这麽多真是太强了，叫我现在马上全部唱出来根本不可能， 呵呵呵呵，总之，新歌今天发行了，大家要去听喔！电话前的你，等会儿 「Power of the Paradise」的歌曲介绍就拜托罗！ 节目就到这里！我是(为大家放送了这期节目的)大野智！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.165.64.211 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Arashi/M.1473868641.A.C51.html