作者hedwing (シン)
看板Arashi
标题[歌词] 暁 Vocal:Satoshi Ohno
时间Wed Oct 21 07:27:11 2015
暁 Vocal:Satoshi Ohno
作词:s-Tnk 作曲.编曲:三留一纯
ふと见上げ おぼろ月浮かんだ 夜に
可怜に咲いた 花よ
时代が 流れ 流れても
远く 时を超えて 运んでゆく あなたの元へ
离れてく 千切れ云
追いかけて さざ波
触れずとも 魅せられて
儚き 影の中で
风 いたずらに 吹き抜けて 水面
(みなも)に
浮かぶ空 掻き乱してゆく
移ろう(时を)愿う
手を伸ばしても ただ 溢れるだけ
もう 来ぬ人を 待つような 想いで
过ぎてゆく あてもなき夜
心(消えぬ)景色 汚れなき 微笑みに
「心にも あらで忧き夜に 长らへば…」
知らぬはずの 燃えるように 鲜やかに 辉いて
暁に 胸の中
叩く音 とまどい
梦の中 近くとも
どんなに 远きことか
今 映し出す 离れない 记忆は
叶わない 约束としても
深く(响き)渡り
身を尽くして ただ 羽ばたいてく
そう 舞い落ちる 花びらは 梦想の
彼方へと 呼び覚ましゆく
出逢い(深い)调べ ざわついた 隙间にも
「心にも あらで忧き夜に 长らへば…」
追えど见えぬ 掻き分けて 云の间に 辉いて
「心にも あらで忧き夜に 长らへば 恋しかるべき 夜半の月かな」
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.248.49.214
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Arashi/M.1445383633.A.0FD.html
1F:推 evoone: 好喜欢这首啊! 10/21 23:17
2F:推 s914234: 我也好喜欢!(握手 10/22 01:50
3F:推 happsey: 我也好喜欢这首 重复听20几遍了还听不够QQ 10/22 03:30
4F:推 meidocc: 好喜欢+1,上班一整天都在无限循环听XDDDD 10/24 00:28
5F:→ vvxyy: 编曲让我想到早期宫崎骏的电影风格 10/25 20:01
6F:推 kneetruof: 超爱!!! 11/22 03:35
※ 编辑: hedwing (1.34.109.157), 07/11/2017 14:25:00