1.新闻来源：中时电子报 2.新闻连结：http://goo.gl/JVKke（图文） 3.完整新闻标题/内文 日剧《家族游戏》扑朔迷离 收视节节攀升 日文「いいねえ」，就是台湾人脸书最爱用的「赞」。近来这句话，在日本和台湾哈日族 间颇为盛行，还极有可能入选今年度日本流行语大赏。原来这是日剧《家族游戏》，主角 樱井翔最爱说的一句话，而扑朔迷离的剧情，也随着收视节节高升。 正在日本富士电视台播出的日剧《家族游戏》，改编至文学赏得主本间洋平的同名小说作 品，诡变的剧情、深入刻画难解的家族与教育议题，多次被改编成电影、电视剧，均深获 好评。 剧情叙述，剧中饰演一个东大合格率100%的古怪的家庭教师—吉本荒野深入沼田家中，要 让不爱读书的次子进入理想学校。没想到，这个看似人人称羡的家庭背後，隐藏着许多秘 密。菁英爸爸在外面好像有小三、对外保持贵妇幽雅形象的妈妈、而读书一把罩的长子也 似乎有些不为人知的秘密。 最初是在1993年改编成同名电影，由已故名导演森田芳光执导与编剧，由已故演员松田优 作主演这个传说中的家庭教师，片中并无提出任何「教改」理念，以顽童般捣蛋精神调侃 人性与体制，揭示日本家庭和教育的腐化。电影上映造成轰动，获得当年度多项大奖，而 2011年，台湾金马影展也曾上映该版本。 而这次由富士电视台改编的2013版日剧，邀请杰尼斯旗下团体岚（Arashi）成员樱井翔饰 演这个不按牌理出牌的教师。樱井翔展现收放自如的演技，有时是个体贴的老师，有时又 变成冷眼的监视者，加上神秘的背景，让人好奇这个家庭教师到底是谁，他的目的到底是 什麽？ 特别的是，为丰富这出戏的多元与深度。剧中网罗一票日本硬底子演员，如息影多年，近 来复出的铃木保奈美，饰演被丈夫背叛，而荒废家事的妈妈；而过去日剧中的乖宝宝神木 龙之介，则饰演表面优等生，私底下有不良习惯的长男。 另关键一角的问题次子，则是13岁的童星浦上晟周所饰演，从200多名试镜者脱颖而出， 精湛、自然的演技，而他也因此剧获得许多关注与好评。 此外，日剧版增添一名新原着中没有的角色，由在《家政妇三田》中饰演长女一角的日本 美少女—忽那汐里诠释周旋在家族父子间的神秘美女，而她的出现又带给剧情另一波高潮 。 目前预估10集的日剧《家族游戏》，此时日本正播到第8集，难测的剧情正迈向大结局。 然而神秘的家庭教师身份始终未揭露，究竟他来这个家庭的目的为何，还有他的过去，都 是日剧迷期待的焦点。也盼未来台湾能引进这部日剧，让哈日族，边欣赏边大赞「いいね え」！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 112.105.174.134 ※ 编辑: newblythe 来自: 112.105.174.134 (06/06 00:31)