作者yaunya1113 (Stamina)
看板Arashi
标题[分享] Enjoy VOL.99『正在练!』
时间Thu May 30 17:59:43 2013
Enjoy VOL.99『正在练!』
东京持续着温暖的每一天。
每天都过着很舒服的日子(笑脸)
我是松本!
说到最近的我。。。
开始锻链身体了。
会这样做是因为,
今年,是自己要迎接一个阶段的岁数的关系,
从今以後也是,比现在更能够维持唱歌跳舞的体力就好了(闪亮)
一边考虑到这样的事情,想要趁现在一次,试着好好地面对自己的身体也是个契机。
从训练员那里一边得到建议,就连饮食也充分管理(惊讶)一边活动身体!!
作这样的事情的话不管是精神上或是肉体上,背肌也挺直地好好伸展(笑脸)
并不是特别有什麽向大家展现身材的机会 笑,
想紮实地,好好锻链而已(姆指)
对了对了,
如同上个月通知的,作为下个月连载100回的纪念,要回答来自大家的问题的企划。
收到了很多问题!
谢谢~(笑脸)(闪亮)
像广播等等,能和大家直接交流的机会变少了之中能有这样的机会,很开心!
从其中精选出来,
尽可能地!
阅读的人不会想说「够了松本。。」的程度 笑,
想尽量回答!!
请好好期待(闪亮)(闪亮)
那麽那麽,下回再见~
==
润的更新一样精神饱满充满力量!
认真锻链的成效有机会展现一下吗(笑
很期待下个月的更新呢!
--
翻译有误欢迎指正。
未经同意请勿任意转载。
转载请告知,谢谢!
单纯只是想为你们多做一点,正面积极地多做一点。
多一点正面的力量,世界会变得更好。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 211.23.128.31
1F:推 misskana:展现一下嘛wwww 05/30 20:33
2F:推 wakahoshi:感谢翻译!锻链身体什麽的...不愧是克己的润君啊! 05/30 20:39
3F:推 lovebuddy:谢谢翻译:) 好期待100期噢>///////< 05/30 20:59
4F:推 nujevol:感谢翻译!松润请展现给我们看吧>///< 05/30 21:19
5F:推 rokudo:谢谢翻译~100回企划之前忘记提问了QQ 05/30 22:01