ARASHI×WINK UP 300号特别对谈 ---纪念WU300号，时隔2年半以岚的名义登上了封面! 全员 好久不见!300号，恭喜! ---谢谢!因此久违地，接下来会出岚QUIZ，来检验过去岚桑在WU的访谈 樱井 难得让我们登上杂志这样说实在不太好…可是我们肯定一下子就讲出答 案，我觉得这样没有什麽意义喔?毕竟我们可是岚啊! 相叶&大野 就是啊(笑) 松本 因为是我们自己的事嘛 二宫 是岚的事吧? 全员 (大笑) ---无论如何还是来玩吧!那麽第一题。2000年6月号，松润说了「我在岚里面是 炒热气氛的角色」，而在演唱会上则是说了「想要为4人做○○」。请问是想 要做什麽呢? 樱井 2000年? 也就是说刚出道不久…对吧 ---是第一次演唱会刚结束的时期 相叶 在演唱会…? 松本 为了4人? 嗯…是说想要在演唱会途中做些什麽吗? (啊! 的突然想到) 马杀鸡! 4人 ......(欸?) 樱井 这… 二宫 为了炒热气氛…? 全员 (大笑) 松本 呃、是演唱会上吗? 在演唱会上? 樱井 什麽啊?为了我们团员?没错吧? 松本 (再次想到) 做鬼脸 ---嗯…(笑) 松本 咦可是…有什麽啊，是"想在演唱会上做这个!"吧 ? 二宫 是为了团员吧? 樱井 …第一题就呈现胶着状态了啊 相叶 来了个难题呢 樱井 这麽那个…对吧? 没想到会是出道不久的话题啊… 全员 (大笑) 松本 是现在也在做的事吗? 樱井 反过来说现在的话呢? 松润现在想在演唱会做什麽? 松本 啊、这个吗…(笑)。 欸~!?是演唱会上对吧? ---提示。不是演唱会途中。不太会在演唱会看到的事呢，电视节目上倒是会有… 大野 是在演唱会做会很夸张的事吗? 松本 电视节目会有…? 大野 啊、相机? 相叶 相机? 啊~~回忆啊。我知道了，创造回忆! 全员 (大笑) 松本 演唱会上的确是有拍过好几次啦(笑) 相叶 饮料? 发明特别的饮料。可以使人有元气的东西! 樱井 MJD(MatsuJun Drink)? 相叶 帅耶(笑) 大野 (戳到笑点) 哈哈哈哈哈! 松本 欸…不知道! 想不出来了 樱井 本人都这麽说了就真的是想不出来了吧 ---答案是「想要做事前解说」 全员 (同时) 啊~是这个啊! 樱井 这在电视上会有吗? 松本 (听到答案後) 什麽啊…我是白痴吗!? 全员 (大笑) 樱井 为了4人的事前解说…从休息室开始? 「那麽、演唱会马上就要开始了呢(搓手!)」 二宫 「我会尽可能带动整个流程~~(搓手)」 樱井 哈哈哈! 照这样说来，现在演唱会开演前松润有在做喔。和Jr.还有乐团围 成一圈，「今天第二天，怎样怎样」「今天是最後一场!我们要如何如何」 之类的，会跟我们说呢 相叶 真的，有在做呢 樱井 有做。所以说…证明了梦想是会实现的呢! 二宫 希望各位读者也不要放弃梦想呢! 全员 (大笑) 松本 以前的我是说想在开演前上到舞台跟大家说明对吧? 总觉得…不过阿，我 现在也是有这种感觉呢。节目上不是会有吗? 是说开演前就我一个人上台 也很莫名其妙啊(笑) 樱井 不会莫名其妙啦(笑) 大野 (持续处於笑点中) fufu~fufufufu ---毕竟是第一次演唱会後…会思考很多事吧 松本 是阿。不然根本不会说出那种疯子般的发言吧(笑) 樱井 蕴含了弹性化的构想和无限的可能性! 全员 (大笑) ---接着是2007年2月号的题目。相叶ちゃん在那时听从美容院的建议改了发色。 让成员们吓了一跳一个接一个说"你是怎麽了"的发色，请问相叶ちゃん当时是 如何形容这个颜色呢? 二宫 啊啊~有这回事 大野 不就那个吗?完美的金发时期吧? 二宫 金发? 不是红色吗? 松本 差不多Love so sweet那个时期对吧。(啊! 的表情)花生! 相叶 啊啊~因为千叶这样? 二宫 落花生? 松本 像金发的花生 相叶 hya哈哈哈哈哈(觉得好笑) 松本 是发型师说"这个颜色好"这样吗? 相叶 没错! 樱井 咦? 你自己知道答案了? 相叶 知道。我知道了!(想起来了的模样) ---提示。沙龙店员提出那个发色後，相叶ちゃん的回应是"不错啊不错啊，好像很美味" 樱井 欸! "好像很美味"的话…不就是松润的答案嘛! 松本 就是啊，果然是花生吧! 差一点? 相叶 差……远了(笑) 松本 美乃滋? 相叶 欸欸!? 大野 泡芙! 二宫 花生酱! 樱井 花生酱……(笑) 相叶 不对啊…泡芙比较接近 松本 起司蛋糕! 相叶 接近是接近了可是…嗯… 樱井 (灵光一闪) 总武线的黄色! 二宫 总武线yellow! 相叶 那也太丢脸了吧! 全员 (大笑) 相叶 再说现在也不是总武线yellow了吧?是银色吧? 二宫 现在是银色加上黄线呢 相叶 还是不对啊。可以了吗? 我可以说提示了吗? 是喝的东西! 松本 啊! 柳橙汁! 大野 玉米浓汤? 相叶 不对，是很时尚的东西喔，时尚! 二宫 咖啡拿铁! 相叶 噢噢~相当接近了! 樱井 啊! (笑脸)咖啡欧蕾! 全员 (大笑) 相叶 超~接近了接近了! 松本&二宫 (同时)焦糖玛奇朵! 樱井 豆浆拿铁! 相叶 好时尚(笑)! 是更简单一点的东西。很久以前就有的东西 二宫 可可! 相叶 对对~可可，还有? 二宫 嗯…咖啡牛奶? 樱井 奶茶? 相叶 正解! 樱井 皇家奶茶! 相叶 唉呀我都说正解了啦! 松本 (一脸不服)明明就是花生色 相叶 哈哈哈! 也是，花生色也可以。嘛、两个都算对! 全员 (大笑) 樱井 不过真意外，那是2007年? 我印象中是PIKA☆NCHI(2003年)的时候啊 松本 一直到那时为止都很常换发色吧? 相叶 有有，换了好几次 ---最近NINO也染了金发呢。有没有希望谁能挑战什麽发色呢? 相叶 嗯…可是..大家都是大人了啊? 没有必要的话基本上不会换吧 松本 又伤头发… 二宫 头发可是重要的资源呢! 全员 (大笑) 樱井 以前接受WU的取材时就有想过，我们放在这麽多团体里面看，算是黑发 率相当高的团体呢 二宫 嗯，真的 ---从这点来看，松润从来没染过金发呢 松本 没有，没染过金发呢 大野 的确…没有呢 松本 曾经有一次换了比较明亮的颜色，亮金色倒是没有过 樱井 智君也有一次、对吧? 那个像娘娘腔的… 松本 对耶，橘色的… 二宫 娘娘腔色? 樱井 娘娘腔色!! 呜哈哈哈哈哈! 松本 拍学年历的时候 大野 对耶!金发用黑色喷剂喷了之後变成橘色… 樱井 那时候真的很有趣啊 相叶 做过很多事呢(笑) ---下一题是来自2001年9月号。当时NINO透漏「工作结束後第一次跟○○去吃饭了!」。 那麽，到底是和谁去了呢? 相叶 第一次? 2001年是第一次? 二宫 2001年第一次一起吃饭? 相叶 我在之前有一起吃过 大野 不是我呢 樱井 是指只有两个人吗? 那我也…应该有去吃过啊 相叶 那就是松润了? 二宫 的确会变成这样呢 松本 用消去法的话就变这样了? ---当时会两人单独吃饭吗? 相叶 我的话回家路上会一起去吃拉面之类的… 樱井 我的话虽然不能确定是去吃饭…出道前，拒绝成为岚这件事是两个人一 起讨论过的嘛 二宫 对。讨论着…有时会去住樱井家，对吧? 樱井 嗯。所以虽然不确定有去吃饭，但记得是有只有我们两人的时候啊… 松本 但感觉也不是我啊… 樱井 那…没有人! 二宫 原来如此! 相叶 这什麽题目! 没有答案? 全员 (大笑) ---不不，答案是翔君… 樱井 我!? 可是我那个啊? 也有一起去渋谷的电影院看过<彗星撞地球>吧? 二宫 有去看(笑) 樱井 出道前 二宫 还有吃咖哩，一起吃 ---所以这果然是指"出道後"罗? 樱井 啊啊~出道後吗?这样的话…的确，好像没什麽机会去呢 二宫&樱井 根本不记得了… ---毕竟是12年前的事了呢(笑)顺便问一下最近如何呢? 有跟成员吃饭的机会吗? 松本 真的是最近，跟LEADER去吃饭了 大野 (嗯、嗯的点头) 松本 是一起的工作，结束後…第一次踏进LEADER家 樱井 (非常关切地) 欸、真假!? 二宫 (对大野) …你也让我去啊！真是的！！ 大野 欸嘿嘿(笑) 樱井 等等这是BIG NEWS啊!没有人去过吧? 松本 嗯…已经13年了? 大家在一起的时间。这是头一次呢 二宫 (对大野)为什麽? 为什麽会想说"算了也好"? 大野 咿呀、因为松润说想看画… 樱井 那跟男生以"想看你养的狗"为藉口进到女生家的作战有什麽不一样…? 全员 (大笑) 松本 才不是那种奇怪的感觉啦(笑) 二宫 fu-嗯(笑) 然後你就说"噢好啊"? 大野 (点头) 樱井 这很厉害耶 松本 然後我们就去店里吃饭… ---只有你们两个? 松本 就我们两个 二宫 然後吃完饭就掰掰? 松本 没有，去喝酒了 樱井 咦!那之後去喝酒了? 大野 总共3间、对吧? 相叶 去那麽多家!? 松本 从吃饭那家开始算的话3间吧 ---呃…一开始是进大野家 樱井 那是怎样，只是进去而已吗? 松本 进去之後待了30分钟左右吧? 大野 嗯、没错 松本 噢~~住在这种地方啊? 之类的(笑) 樱井 嘿…我们都不知道呢 二宫 然後就变成"那去吃饭吧!"这样? 松本 嗯…因为那天两个人都跳很多舞，肚子很饿 ---"两个人都跳很多舞"是什麽意思? 樱井 哈哈哈!很帅吧，这两人有偶尔会这样呢，对吧 二宫 嗯，这两人的话(笑) 樱井 偶尔会有跳舞的日子。我们3个没有就是了! 全员 (大笑) 松本 哈哈哈! 嘛~因为这样肚子很饿，5点半开始吃… 相叶 好早! 松本 真的(笑) 然後7点半左右开始喝…很开心! ---谢谢提供这麽珍贵的话题(笑)。那麽继续…岚桑的10周年纪念号(2009年)的附 录企划「岚和读者评选 什麽都好排行榜」里的「岚的成员里最无法放着不管 的人是?」这个提问，获得绝对的第一名的人是谁? 大野 啊啊…我刚刚不小心看了放在那边的(以前的)WU 樱井 是成员选的第一名，还是读者选的第一名? ---两边都是第一名 二宫 啊~双赢啊 松本 不就是LEADER吗? 樱井 嗯。本人都提供了"不小心看到了"的情报呢 这一点就无法放着不管吧(笑) 大野 嗯…因为不小心看了嘛，不能不管 樱井 是谁? 那个被你"不小心看到"的不能放着不管的人第一名是? 大野 大野智… 全员 (大笑) 相叶 hya哈哈哈! 樱井 真的不能不管他吧! 二宫 那是当然了 松本 明明本人是最希望"不要管我"的类型对吧 大野 就是嘛(笑) 樱井 人际关系就是这样的啦 二宫 真的，想法是无法传递的 ---(笑)。距离那次提问已经过了3年，最近的LEADER有什麽变化吗? 变得能干之类的… 樱井 变得能干…? 不，要是变能干我们反而会困扰啊。因为啊，虽然在很多 地方讲过……果然是很划时代的吧?这种不怎麽积极的LEADER(笑) 二宫 嗯，没怎麽听过呢(笑) ---但是这次的巡演担当了编舞。不是有说过「LEADER变了喔」吗? 松本 嗯，变积极了呢 大野 (一脸困扰) 嗯…… 樱井 周遭的人说太多的话他就会露出很困扰的表情(笑) 全员 (大笑) 相叶 希望别人不要管对吧 松本 别人说太多就不会做了 大野 就是嘛，凡事都要有限度 ---(笑)。那麽再一题是来自2000年10月号。想像10年後的自己，翔君说「年轻 时候元气满满地玩，但成为大人後好像就会突然变得○○○」。 那麽，是变成什麽样子呢? 松本 2000年? 樱井 会突然变成…? ---另外，那时的照片在这里!(照片刊在P133) 樱井 ……!!(吓了一跳後，狂笑)什麽鬼啊这家伙(笑)! 4人 好年轻~(笑)! 樱井 (惊讶地笑个不停) ku哈哈哈! 这家伙是怎样…? 这什麽啊…等等让我拍一 下! (用手机拍照中) 松本 好，就用这张照片想像吧! 二宫 这孩子…19岁的翔君说了什麽? 大野 为什麽是10年後? 二宫 取阶段性的时间点吧 樱井 (看着照片) 这家伙是怎样啦(笑) 松本 年轻的时候是怎样? 一直玩? 樱井 但是成为大人後…? 大野 (想到)啊……生病? 全员 (大笑) 二宫 "突然生病"? 相叶 这样…就不能玩了呢 樱井 就不得不安定下来了啊 相叶 翔ちゃん有这麽悲观吗? 全员 (大笑) 樱井 我知道了，"变成室内派" 相叶 "变成PAPA"之类的 二宫 对! 结了婚之後、对吧 大野 嗯，我也有想到 樱井 可是啊…(指着当时的自己的照片)是这家伙讲的喔? 二宫 再从头想想吧(笑) 相叶 "30岁之後突然变得○○○"…? 大野 一定是很崭新的回答吧? 二宫 (认真地思考过後)…变成女装系御姊! 樱井 啊啊~你是说意识到了?有了自知之明? 松本 哈哈哈(笑)! 樱井 欸到底是什麽? 不知道啊! 投降! ---好的。答案是"变得富有成熟的性感魅力" 樱井 咦…(指着照片)这家伙说的? 二宫 成为大人後…? 突然间…? 樱井 变得富有成熟的性感魅力? 我说过这种话? 全员 (大笑) 松本 原来如此，好像真的有这种印象呢 ---接着是最後一个问题了。2004年10月号，迎接了5周年的岚桑。在印象最深 的一件事这个问题里，3个人(相叶、松本、樱井)说了「LIVE结束後5人头一 次谈了深刻的话题」。请问是哪一次巡演? 松本 不就是HERE WE GO吗? 樱井 就是HERE WE GO吧 相叶 没有异议! ---当时也有说过呢，「巡回中一直有在讨论」 松本 有聊过呢 樱井 毕竟啊、还没有过像那样连续谈论好几天的巡回。即使後来大家有开诚 布公地谈论一些事情过，也不是连讲好几天吧? 二宫 因为那时是连续好几天的演唱会呢 相叶 是啊，就巡回日程来说是连续的，所以都没睡到呢 二宫 (和大野)我们倒是不一样，对吧? 虽然也是有一些想法，但想说反正别人会 帮我们说出来嘛 大野 对对，我们倒是不一样呢 樱井 不不，应该说你们老是待在一起吧! 全员 (大笑) ---这样的岚桑今年也迈入第13年了，很厉害呢。 松本 是呀…对我来说岚真的就像"家"一样。如同有时改变一下家里的样貌或是买 个新家具，但都是住在同一个地方那种恋家或是舒适感一类的感受吧 相叶 嗯，总觉得…岚五人未来一起做的事、能做的事都变得越来越广了。个人 工作做越多，越能感受到团体工作的可贵。会想好好重视这一点 二宫 嗯，岚已经不是喜不喜欢、快不快乐这种次元的东西了，而支持着岚的大 家真的很棒呢 大野 真的，饭们真的很厉害呢。很温柔，总是让我们很开心 樱井 像这样让我们登上封面也很感激呢。从这层意义上来说虽然不是"归乡"， 但我想几乎所有的Jr.第一次上的杂志都是WU，而在值得纪念的300号再 次用我们装饰封面果然会很开心呢。现在的年轻读者认识我们到什麽程度 是一回事，对"我们自己的历史"来说，这是我们"出发"的地方，可以再次 担当封面人物真的很开心喔 松本 很开心，有回来的感觉呢 相叶 今天叫我们来真的很开心! 二宫 很快乐，谢谢! 松本 请一定要再叫我们来! 樱井 下次…那就305号的时候 大野 意外的很快(笑) 二宫 就在五个月後 全员 (大笑) 岚桑 谢谢，再见啦! ----- 有没有看了一集节目的感觉(笑) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.211.29.149 ※ 编辑: rokudo 来自: 218.211.29.149 (05/07 00:54)