早安，我是岚的大野智！ 今天的一句话，COME ON！ 『练习才是重头戏，比赛不过是附属品罢了。』 真是句佳ね。 这是日本的职业拳击手：长谷川穂积さん所说的话。 原来如此。 在练习时确实常常会这样说ね。 「当做是正式上场的心情来练习！」 「如果连练习时都做不到的话何况是正式上场时呢！」 虽然我会讲这种话…… 对不起！ 我，状况不同。 对我来说练习就是练习（笑） 练习时…就算有些得过且过，正式上场时还是会好好做。 まあね，因人而异吧，关於这方面。 いや～但是ね，そうだねぇ… あの…练习…的时候ね，通常都是使尽全力去做的よね。 「我都做到这种地步了！」 如果不到这种程度的话，到了正式上场时果然还是… 与其说是没办法平缓心情…不如说没办法放松去迎接正式上场的时刻よね。 就是这样よ。 练习时不好好做的话，正式上场时会很不安的。 そう。 如果能做的都做了的话，接着…就只剩下展现成果了じゃん。 即使有些小失误…但只要做自己能力所能做到的事， 就可以抬头挺胸说「这就是我竭尽全力後的表现！」 そう。 所以说，准考生的各位！ 如果已经K书K到自认为最好的地步了的话，不就很足够了吗！ 加油！考生们！ 以上！我是大野智！ ------------------------------------------------------------------------- 今天有几句过於简略白话所以不确定有没有翻对，如有错还请不吝指教^^； 似乎难得听到Leader小小否定今日名言呢（笑）　但果然很像他的作风呐～ 虽然平时都是省电模式…但开机後的威力之惊人是大家有目共睹的对吧！(￣▽￣) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 36.225.108.167