作者YaoCat (CHINYO)
看板Arashi
标题[歌词] How Can I Love 中译
时间Sat Oct 13 14:49:22 2012
How Can I Love
作词:Octobar 作曲:FOX,Octobar 编曲:吉冈たく
即使试着伸长了手 遥远的天空下
我们究竟能去到何方?
迎着风吹的花朵也
摇曳绽放着并存的坚毅与飘渺
与其因悲伤而颤抖驻足
深深记住 我们曾在这里 然後向前走
这声音不会消失 这双手不会放开
无论何时 无论何地 相信勇气
想见到相同景色 作同样的梦
拥有 坚定的此刻 正呼唤着我们
将天空染红的 太阳西沈
但绝对不会背对它
即使在黑暗之中 也会有光芒射出
只要闭上眼睛就能确实感受
这样的夜晚也总有迎向光明的时候
不服输的心 无论几次我们都会 再次奋起
无尽的心思 不停的心跳
无论何时 无论何地 都朝明日延续
尽管只是微弱的光 我们都愿意相信
前方 有着未来 想和你一起看见它
这声音不会消失 这双手不会放开
无论何时 无论何地 相信勇气
想见到相同景色 作同样的梦
拥有 坚定的此刻 正呼唤着我们
**********************
来源:AVEX台压中译
这是我第一张第一手的单曲 而且我只买了初回盘
就只是为了这首的中译
普盘的另外两首B面曲就麻烦其它大大补充了
--
就算曾经拥有的时光是如此短暂......
能够无怨无悔的付出过......那也是种幸福吧......
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 112.104.201.217
1F:推 yiwyow:很喜欢这首!! 也很喜欢前奏的感觉 10/14 18:25