作者fff0722 (娘娘的好辛苦)
看板Arashi
标题Re: [闲聊] しゃべくり7提到岚
时间Tue Jul 17 22:40:15 2012
※ 引述《marzosoprano (明るくて、笑顔かわいい)》之铭言：
: ◎最会来缠人的(络んで来る)：这边缠人不是不好的意思，意思是最常来问问题的(实在
: 不知道怎麽翻译)。
: HORIKEN猜了二宫，因为二宫会变魔术，感觉学了新的招就会带着扑克牌来要变给人看。
: 东山桑就说，不带钱包却带着扑克牌？(一针见血啊)
: 然後也有人猜松润、有人猜翔，因为他们都是认真性格的人。
: 结果东山桑的答案是松润，特别是因为松润是主导演唱会设计的人，所以常常来问他关於
: 演唱会的问题。东山桑觉得这样努力学习问问题的松润很了不起。
这边好像不是这样耶，
猜了二宫的那题是
◎觉得很麻烦的人(面倒臭い)
络んで来る可以翻译成最喜欢来请教之类的吧~~~~
小气方面东山也说只是传言啦～有传言说二宫从来不带钱包，然後主持人群就把二宫形容
成一起买饮料时会跟去的人，比如说松润把钱投进去後，二宫马上按按钮（笑）
东山：「虽然是谣言不过无风不起浪，但这也是他维持的形象就是了。」
(不愧是大前辈，都有在看呢~~~)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.40.218.23
1F：推 iamgoodi:为什麽我想像得出来nino会马上按投饮料机的画面 XDD 07/17 23:16
2F：推 cynthiawa:贩卖机这是nino做过的事情阿 受害人好像是Leader 07/17 23:21
3F：→ cynthiawa:忘记是在哪个节目看到的了~ 07/17 23:21
刚刚又看了一次确定，的确是主持人群有听到这样的传言说出来，上田好像也不记得受
害者是谁所以假设是松润。
※ 编辑: fff0722 来自: 114.40.218.23 (07/17 23:33)
4F：推 KKVA:是在 ??????? 11.04.10 这集提到 投饮料机的事 07/17 23:35
5F：→ KKVA:受害人是leader~ 07/17 23:36
6F：→ KKVA:我贴的日文好像是乱码@@ 拼音是oshare 07/17 23:38
7F：→ KKVA:主持人是山田?也 藤木直人 森泉 07/17 23:39
8F：推 RINDA:おしゃれイズム~:) 07/17 23:53
9F：推 ththth:20110410「おしゃれイズム」提到投饮料机事件 07/18 00:51
10F：推 ththth:20101115 ミヤネ屋有上岚にしやがれ的幕後花絮有提到 07/18 00:54
11F：→ ththth:Ohno心中成员小气排名XD 其中有他觉得Nino小气的原因XDDD 07/18 00:54
12F：推 ththth:20070503 Utaban 翔君提到Nino跟大家出门绝对不带钱包XDDD 07/18 00:58
13F：→ ththth:Nino也有回答中居为什麽都不自己带钱包....XDDD 07/18 00:58
14F：推 ththth:20100302 Utaban 有提到Nino的金钱观(超推XDDD 07/18 01:02
15F：→ ththth:咦? 怎麽变成Nino小气特辑推文XDDDD? 没办法我太喜欢了(误 07/18 01:03
16F：推 NANAer:推楼上记得真清楚XDDD NINO的小气事件(欸)在好多节目都有提 07/18 01:05
17F：→ NANAer:过，所以我都不记得在哪看到的了XD 07/18 01:06
18F：推 tzuchun0214:tht大也太猛了XDDDDDDDDY 07/18 03:55
19F：推 melissa1204:tht大太猛了啦!!!!(崇拜) 07/18 09:27
20F：推 melissa1204:虽然不相关,但我最近好爱阿拉蕾二宫XDD 07/18 09:58
21F：推 free217:楼上+1,二宫阿拉蕾好可爱 07/18 16:09
22F：→ aini6323:推个th大!!!XD 07/18 21:09
23F：推 utaka:th大真的好强~~ 07/20 01:49