作者ththth (阿松)
看板Arashi
标题[歌词] ふるさと 岚学标音版本
时间Thu May 31 01:34:54 2012
我超喜欢ふるさと这首歌的Q口Q
为了学这首歌想来作标音版,也方便跟我一样日文初心者可以一起歌唱
对了 这是岚学版本喔~ 跟红白版本略有不同
岚学版本- ふるさと
ゆぐ せま そら くも きしゃ み
夕暮れ迫る 空に 云の 汽车 见つけた
にお まち かえ
なつかしい匂いの町に 帰りたくなる
とき かさ おも ひと
ひたむきに时を重ね 想いをつむぐ人たち
えがお ぼく
ひとりひとりの笑颜がいま 仆のそばに
めく ひと
巡りあいたい人がそこにいる
ひろ ま
やさしさ広げて待っている
やま かぜ うみ いろ すなお ばしょ
山も 风も 海の 色も いちばん素直になれる场所
わ うた
忘れられない歌がそこにある
て て くち
手と手をつないで口ずさむ
やま かぜ うみ いろ
山も 风も 海の 色も
ここは ふるさと
つど きせき むね ふか きざ
ここに集えた奇迹 胸に深く 刻む
ち ひかり て おお ゆめ
小さき光が 照らす 多いなる梦
あす とびら あ いつ たね ま
明日への扉 开いて 5つの种を莳いたら
みす
见过ごしてきたのさえ いまいとしすぎて
たす とも
助けあいたい友がここにいる
とお み ある だ
远くを见つめて歩き出す
そら ほし にじ はし すべ こころ なか
空の 星も 虹の 桥も 全ては心の 中にある
き かがや い かた
気づくことで 辉く 生き方を
たいせつ
いつまでも大切にしたい
そら ほし にじ はし きみ
空の 星も 虹の 桥も 君のふるさと
たす とも
助けあいたい友がここにいる
とお み ある だ
远くを见つめて歩き出す
そら ほし にじ はし すべ こころ なか
空の 星も 虹の 桥も 全ては心の 中にある
き かがや い かた
気づくことで 辉く 生き方を
たいせつ
いつまでも大切にしたい
そら ほし にじ はし きみ
空の 星も 虹の 桥も 君のふるさと
き かがや い かた
気づくことで 辉く 生き方を
たいせつ
いつまでも大切にしたい
そら ほし にじ はし きみ
空の 星も 虹の 桥も 君のふるさと
ぼく
仆のふるさと
ここはふるさと
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.216.170.181
1F:推 BAAE:我也超喜欢这首 听+跟着唱就会有洋葱Q_Q 05/31 11:40
2F:推 Ashinjya:aiba第一句的「时」少一个ki 05/31 15:30
3F:推 nativida:色(いろ) 不是いる唷 O_O 05/31 19:58
4F:推 nativida: 町(まち)、时(とき) 05/31 20:07
5F:→ ththth:(遮脸) 05/31 21:41
手误打错好多(远目)
谢谢大家的纠正Orz
※ 编辑: ththth 来自: 114.46.122.104 (05/31 21:44)