好读网志版： http://tommyfeb2.pixnet.net/blog/post/27930062 岚的樱井翔亲自移足至日本全国引人注目的建筑、将其之魅力、惊艳及感动在杂志中 为大家报告。这次的第八回里，参访了与建筑运动「新陈代谢主义(Metabolism)」有 关的展览会与建筑。 vol.08 在森美术馆看『新陈代谢主义』展。 1960年开始的建筑运动「新陈代谢主义」。向世界绽放出领先全球、日本独有的建筑 理论的是这些跟现在的樱井先生同年龄的年轻建筑师、设计师与评论家。这次，不只 是单单只谈及建筑、更言及於都市计画与理念，多方建筑的参访行程也令樱井先生的 视野更加开展！ 前一回造访上野，樱井先生实际的感受到自己「慢慢对於建筑有更深刻的理解」。本 月份并不是以具体的建筑物为主题，而是以Metabolisim这样的建筑理论为主题。 Metabolisim就是所谓的新陈代谢的意思。他们主张「都市与建筑都应该与生物一样 进行更新」这样的理念，以此作为中心思想的有川添登、大高正人、菊竹清训、黑川 纪章、槙文彦、荣久庵宪司、粟津洁以上这七位建筑师及设计师，他们被後代的评论 者称之为新陈代谢派。大致上是以丹下建三与其它人为中心企划的国际会议「世界设 计会议」举办的时候，他们认为应该要宣扬来自日本创始的提案，而在1960年结成。 他们所提出的大型都市计画、建筑与设计，被评价为非常具有世界性的观点。樱井先 生这次参观的是，现在在东京．六本木之丘的森美术馆所举办的『新陈代谢主义之未 来都市展』。大约80项的开发计画，展示作品总数超过500件，如此大规模的展览。 以及，看起来难度提升的"建筑学习之旅"，樱井先生会如何面对呢？ 以建筑理论为主题的展览。 这是森美术馆头一遭由馆长南条史生出面迎接外宾樱井先生。一进入会场马上看到的 是丹下健三设计的<广岛和平中心>的黑白照片。这是代表日本战後复兴的建筑。南条 先生说「这是象徵此展览的作品。」这个展的特色是，追溯日本建筑潮流由战争中至 战争後复兴期为止，容易看出当时高度经济成长时期的社会运动现象，也能掌握到新 陈代谢主义成立的背景。不是只有新陈代谢派的建筑师，丹下与矶崎新这些周边的建 筑师也被当作焦点。 展示区分为4个部分，成为轴心的是介绍主要开发计画的第二展示区的「新陈代谢的 时代」。以丹下健三的<东京计画1960>为首，名匠所设计的大型都市计画被并排着。 特色是如同菊竹清训的<海上1963>与矶崎新的<空中都市>一般，许多都是意识到要将 土地作更高度利用的开发计画。「说明与目标的内容十分宽广，一方面因为是填海所 造的都市，垂直的向上堆叠，实际的感受到国土的狭窄」樱井先生在模型与设计图前 观察了一番。 在多数的情报量及多数有点高的门槛的展示物中，可以直接感受其乐趣的就在於将都 市计画以CG动画後制的六支全新影片作品。在大萤幕中映出的都市「即使是现在看来 也觉得很有未来感！」樱井先生也十分兴奋的说着。然後「是黑川先生吗?好年轻」 映入樱井先生眼帘的是，影片中以英文解说<东京计画1961-Helix计画>的黑川纪章的 身影。「团体组成当时是26岁，在年纪方面是压倒性的胜利。其它人差不多是30出头 左右。和我同一个世代的人却思考着非常厉害的事情啊。」樱井先生对於新陈代谢派 的成员也表示出他的敬意。 接下来是第三块的区域「从空间至环境」，登场的刚好是樱井先生在CASA4月号冈本 太郎特集取材时去探访的地方，也就是1970年大阪万博。「万博刚好是一座建筑的实 验场。」南条先生这麽说。到此时，仅止於思想的新陈代谢主义，以菊竹清训设计的 <万博塔>为开始，实现为大型的公共建筑与装置。特别令樱井先生深感兴趣的，贯穿 太阳之塔的中心的大屋顶。被称之为SPACE FRAME(空间框架)的结构体的形成。负责 设计的丹下等人，将这作为具有交换可能的最小单位，也就是作为最基本的架构。「 也就是说，大屋顶是一个地基。」南条先生这麽解说着。「这麽深奥的意含总算是了 解了。这感觉好像是4月号应该有的问答题目」樱井这麽说。 前往实现新陈代谢主义的建筑。 一口气就看完最重要的展示，沈浸於新陈代谢主义的世界的樱井先生。「作为一个都 市的形式，想要看看新陈代谢主义的都市计画在哪里实现的样子。」看起来似乎涌起 更进一步的兴趣了。最後的一个区域是「世界的新陈代谢主义」，如同区域名称一般 ，就是指实现的都市主要是在海外的作品。但因为距离太远要近距离观看不容易。不 过如果是建筑的话，实现的产物在都内也是有的。其中之一就是黑川纪章设计的<中 银胶囊大楼>。将胶囊预制建筑化，变成具有交换可能性的单元。将新陈代谢主义的 基本理念「建筑之新陈代谢」明快的表现出它具象徵性的存在。展览会的期间，在美 术馆附近的屋外也特别展示了一座胶囊、特别被允许进入内部。樱井先生的感想是「 住在里面的话，有点困难吧」的这麽说了。那也是应该的，胶囊的尺寸为宽2.68公尺 、深4.18公尺。约6块榻榻米的空间里，收纳了床、电视、淋浴间、等生活必备机能 物品，是究极的居住单元。接着我们前往汐留，从外面远眺<中银胶囊大楼>的全体。 拥有电梯与楼梯等公设，加上可以任意装置的胶囊，即使老旧了也可以替换的设计。 「不只是为了完成的当时，而是把将来的变化也考虑进去这点，非常的有趣。」樱井 先生这麽说。大约半世界前被蕴育的新陈代谢主义这样的概念，在樱井先生的眼中映 射出新鲜的趣味。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.36.215.112