樱井:「二月的某天，我们岚来到了宫城县」 二宫:「这也是第一次五个人全体到齐探访受灾地」 松本:「为了将元气传达给当地的大家 我们思考着自己到底能做些什麽... 几经商讨後，最终决定以迷你演唱会的形式招待各位前来观赏」 相叶:「演唱会当天，我们先去拜访了大家目前所居住的临时住宅区」 樱井:「我樱井与二宫、相叶前去打扰的是渡边女士(72岁)家 (渡边さん)稍後将与同样住在临时住宅区的友人阿部さん(80岁)一起来看演唱会」 渡边さん:「我常在电视上看到你们唷」 岚:「真的吗?实在太感谢了(鞠躬)」 樱井:「顺带一提，请问知道我们团体的名字吗?」 渡边さん:「我知道唷!就快想起来了就快了」 二宫:「啊~常有的嘛，一时之间讲不出来」 相叶:「对啊，很棒很感谢了」 二宫:「看来相当开朗的两位，其实花上了好一段时间才终於习惯在临时住宅的生活」 阿部さん:「果然啊，晚上睡觉时 会以为自己还是睡在以前那个尚未被震灾影响的老家里 但一睁开眼又被拉回现实"对了、这里不是我家，是临时住宅" 虽说如此，但现在也差不多习惯了」 相叶:「而让两位在临时住宅里逐渐开始平稳生活的一大助力，就是"音乐"」 渡边さん:「那是我们最大的乐趣 连辛苦的辛字都忘记了那般地治癒着大家的心灵」 樱井:「虽然今天的演出时间不算长，稍後请务必和我们一起享受表演喔」 渡边さん:「当然、一定!」 大野:「另一边 我大野和松本前去打扰的是佐藤智子さん(39岁)及槙斗くん(3岁)家」 佐藤さん:「有张照片...」 松本:「照片中我们看到的是...」 佐藤さん:「这是房子被冲走後的隔天」 大野:「可以谈一下当时的心境吗?」 佐藤さん:「"啊、我们没有家了"只能无助地抱头痛哭 不过同时也告诉自己『不能哭!现在必须去想将来的事 还得在残垣里找找看有没有剩下什麽 这孩子的相簿也好、亲子手册也好...』 可幸的是，我们家的屋顶还稍微能认得出型体 虽然被冲到离原址2、300公尺的地方了 但在瓦砾堆下找到很多重要的物品」 大野:「在如此艰难的时刻，带给他们明亮心情的正是音乐」 佐藤さん:「心情真的变得开朗多了 明明以前在家里从来不曾哼歌的，最近开始会哼哼唱唱... 是好的改变呢」 松本:「就在准备离开前，3岁的槙斗くん给了我们一份非常棒的礼物」 松本:「什麽什麽?你拿了什麽?」 佐藤さん:「碰到义工们或其他来帮忙的人时 他总是会分给每个人糖果，并向他们说声"谢谢"」 槙斗くん:「给你」 佐藤さん:「要说"请收下"唷」 松本:「谢谢!」 槙斗くん:「(拿到摄影机前)」 大野:「(笑)」 松本:「摄影师也有喔」 大野:「还分给了另外三位团员」 樱井:「啊~谢谢你」 二宫:「谢谢」 相叶:「谢谢你唷」 松本:「槙斗くん的那份温柔深深触动了我们」 樱井:「为了大家，绝对要办一场最精采的演唱会 我们在心中默默发誓」 大野:「演唱会的地点选在宫城县七ヶ浜町」 相叶:「而借来做为会场的建筑物 则是位於至高处、海啸时也是居民避难所的七ヶ浜国际村」 二宫:「除了在临时住宅区认识的大家外 也招待了来自岩手县、宫城县、福岛县的其他人」 松本:「那麽，演唱会终於要开幕了」 岚:「我们会尽全力将音乐的力量带给所有人」 (会後) (对槙斗くん) 松本:「我有吃你给的糖果唷! 上场前吃掉了，很好吃!谢谢」 阿部さん:「元气满满唷!」 渡边さん:「接下来我们会不认输继续加油的，今天真的谢谢各位的招待」 (棚内) 羽鸟さん:「演唱会後也和来场的所有观众一一握手」 樱井:「是的」 羽鸟さん:「这里有封来自槙斗くん妈妈的信，那麽就由我代读一下」 致 岚的各位 谢谢各位前些日子特地来访七ヶ浜町 直到现在，我仍不敢相信那天所经历的事都是真的 槙斗也说了:『妈妈你也吓了一大跳对吧? 电视上看到的岚的大哥哥们竟然会来我们家耶!好害羞』 震灾後届满一年的现在 再次感受到这一年彷佛转眼之间就过了 因为突如其来的天灾，安身的房舍被冲走、失去全部财产... 曾有好一阵子只能边想着"今後该怎麽办呢?"边不停流泪 就在这时，各位带来了惊喜的来访及演唱会 真的很开心也很感谢 我们从歌唱中获得了笑容、鼓励、元气，度过一段快乐的时光 槙斗也从隔天开始会爬上壁橱，把那当做舞台大声地喊着"大家好~" 像这样精神饱满的模仿各位唱唱跳跳 虽然未来的重建之路还很漫长 不过我们会带着笑容用开朗的心情继续加油 今後有机会的话，请务必再次造访重新站起来的七ヶ浜町 所有人都引颈期盼 樱井:「槙斗くん给我们的糖果 我想那一定是包含了各种贵重心意的糖果 或许我们能做的远不及那颗糖果里的意义也说不定 虽然时间不长 但若我们的演出能让各位稍微提振起精神那就太好了」 【请勿未经询问自行转载m(_ _)m】 -- http://www.wretch.cc/blog/yuikunda --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.45.35.248