岚の、岚を呼ぶ“国立祭り”、2日间で14万人动员 9月5日(月)11时54分配信 　人気グループ・岚が4日、东京・国立竞技场で全国ツアー『Beautiful World』の东京 最终公演を行い、7万人が热狂した。台风12号の影响で、2日に予定していた公演が4日 に延期となり、まともにリハーサルができない中、大舞台に临んだ5人だが、5人と7万 人の台风をも吹き飞ばすパワーで、前日と合わせ14万人を动员し、无事终了した。 　メンバーの樱井翔が「雨を降らせるスイッチがあるんじゃないかと思う」と言うほど 、前日と同じタイミング、开演时间直前に雨が降りだした。しかし前日强风で断念した 、高さ50メールからのワイヤーを使ってフライングで100メートル移动し、登场する演 出は见事成功。大歓声に迎えられ、5人が登场した。「国立！台风に负けんなよ～。俺 达5人でお前ら7万人を、元気にしてやる！」という松本润のメッセージに、レインコー トを着たファンは热狂し、早くもヒートアップしていた。 　年间1组しか许されない国立竞技场での公演も、08年から4年连続4度目となり、过去 雨に降られたことはあっても、台风による延期は今回が初めてだった。この日の公演は 、本来は2日に行われるはずで、「スケジュール、交通手段や宿泊先の関系で、みんな が振り替え公演に来られるわけではないと思う。とても残念です」（樱井）と、参加で きなかったファンへの想いを语った。 　この日は雨も途中から止み、月も顔を覗かせるという絶好のコンディションになり、 放水や、数え切れないほどのエコ风船を飞ばしたり、行く夏を惜しむかのような、圧巻 の花火などの演出も相まって、客席の声援は大きくなっていく一方だった。77万枚を超 えるヒットになっている最新アルバム『Beautiful World』からの楽曲を中心に、新旧 の作品を织り交ぜ、约3时间半、ダブルアンコールを含め约40曲を披露した。「これか らも仆等についてきてください」というメンバーからのメッセージに国立が揺れ、夏の “国立祭り”は幕を闭じた。 　同ツアーは来年1月に京セラ大阪ドーム、ナゴヤドームでも行われ、15日の福冈 Yahoo!JAPANドームでファイナルを迎える。 http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20110905-00000307-oric-musi --- 岚に负けない「岚」　国立で７万人コンサート 　「岚」が３日、东京・国立竞技场でコンサートを行った。台风１２号の影响で、２日 の公演が４日に延期。３日も同竞技场の风速计で秒速９メートルを记録する强风が吹き 、时折、激しい雨にも见舞われた。それでも、メンバーは演出を変更するなど临机応変 に対応。华やかなパフォーマンスで魅せた。 　激しい雨が降り、秒速９メートルの强风が吹く中でのオープニング。メンバーは当初 、高さ约５０メートルの场所に上り、ワイヤで约１００メートルの距离を移动するフラ イングを见せる予定だったが、安全を考虑して急きょ取りやめ。レインコートに身を包 んだ约７万人のファンが待つ中、ステージ下からせり上がって登场した。 　４年连続となる国立竞技场公演。今年は台风の影响を强く受けた。前日２日のステー ジは４日に延期。樱井翔（２９）は「みんなが振り替え公演で来られるわけではない。 とても残念です」とファンを気遣った。 　台风は３日、四国、中国地方に上陆し、东京も强风圏に入った。ステージ设営が遅れ たため、本格的なリハーサルができず、演出が确定しないまま本番はスタート。天候次 第で打ち切られる可能性もあった。だが、今年の东京でのライブはこの２公演だけ。今 年最後の単独ライブでもある。相叶雅纪（２８）は楽屋でテルテル坊主をつくって天候 回复を祈った。 　公演中は土砂降りの雨に见舞われる场面もありながら、３时间半を无事完走。最新ア ルバム「Ｂｅａｕｔｉｆｕｌ　Ｗｏｒｌｄ」の収録曲を中心に３９曲を华丽なダンスと ともに披露した。风雨の影响が悬念された风船を使った演出や、花火の打ち上げも予定 通り行われた。 　大诘めを迎えたステージで相叶は「コンサートができたことに凄く感谢してます」と 话し、大野智（３０）は「夏を缔めくくるでっかいお祭りを一绪に楽しめて幸せでした 」と语りかけた。终演後の会场には秋を感じさせる风が吹いていた。 http://www.sponichi.co.jp/entertainment/news/2011/09/04/kiji/K20110904001549440.html --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.165.29.233