作者Vicia ()
看板Arashi
标题Re: [闲聊] 王牌酒保?(没有雷)
时间Wed Mar 30 20:19:26 2011
我下午跑去上课,回来发现多了那麽多讨论,吓了我一大跳XD
我想这一切都是我跟u大之间的误会吧,
我也很同意正反意见皆存在的喔,
不过可能我心得文都挑好的写,说不定看完心得文再去看日剧的人会失望> <
原着爱好者会挺原着是当然的啊,殊不知我也不知道骂了多少次编剧,
如果编剧听得到那他们一定臭头了XD
(我也是原着迷啊>///<,家人不太喜欢漫画但是我还买了原着不知道要藏哪里...)
可能我天性比较乐观啦,我觉得虽然没有改得很好,
但也不至於全盘否定罗,
我在打心得文的时候,会同时去检视原着漫画及日剧的一些资料,
酒类知识还有台词等等的,
虽然我的日文是停在几乎为0的状态,
但是还是听得出,有的场景与台词还满忠於原着的喔。
在这边就不赘述了,因为不想爆雷XD
我也同意相叶さん(咦,我真的很习惯这样叫他了XD)这次接的角色个性更像本人。
之前的 My Girl 我一度弃追...,因为只是单纯的哭点低不想让自己太累XD
但是这次我很开心的看到了第七集,虽然中间有小小的被骗去一点眼泪,
总体而言还是很开心的啦~。
我其实不希望像有某些版友说的,
“把它当成完全不一样的作品就好了啊”
看已经看过原着的改编,我的乐趣是在於
“这是哪几个故事合并的?”“这句话是不是其实从另一段故事来的?”
我觉得这样很好玩~,不过可能有点怪怪的就是XD
“改编的剧情若合理,就会是好的改编”
我一直是这麽认为的。
这次王牌酒保会有两种不同的意见,我想是因为它的剧情有些不合逻辑的地方吧。
像我在站内信中跟U版友提到的,有时候剧情会有矛盾。
U版友认为,与其改成这样,不如直接改剧名好了!
但是我则是这麽想的:
将剧情的连贯性修正,就会变得更好。
不管有没有看过原着的版友应该都会注意到,
“佐佐仓的强度怎麽不连戏> <?”
我之前PO文说过,原着中佐佐仓等级大约为 LV99,
日剧的佐佐仓其实也没有那麽弱啊,我个人认为应该有LV89吧XD,
但是问题就是,
日剧的佐佐仓为什麽面对客人时,会发出强大且温柔的光芒,
面对师父就又缩起来了呢?
这样不连戏,是谁的错?
我有点不同意U版友的改剧名的说法是因为,
如果改了剧名还是这麽跳针那有什麽用> <
不如让剧本身更流畅,更没有看起来卡卡的,会出戏的地方~。
(但这应该要去找编剧才是了...唉)
我在日剧版推文有说到,
截至目前七集,就有三个不同的编剧,
三个编剧也一定有不同的意见,才会看到几集剧情风格似乎不太一样。
(搞不好常为了剧情走向打起来呢。)
但是扣掉很跳针的部分,我觉得真的还不错了。
(听说葛原的戏份现在原PO都笑得很欢乐~。
一身黑衣、跩跩的动作加上翻白眼,多有趣啊不是吗XD)
......好吧,以上是自我安慰> <。
(不过我也听说原PO现在都把竹中直人饰演的加濑当成葛原在看了~。)
最後我要呐喊的是“只有八集太少了!”
不如出个第二部吧,前提是先把爱打架(误)的编剧换掉。
(以下可能有点小雷喔,请爱用关灯)
第二部刚好可以抓原着中佐佐仓的小徒弟和久井 翼当新人物,
这个小徒弟是个菜鸟调酒师,年纪约十几二十岁吧,
对这份工作渐渐感到热忱,有当调酒师的天分,
但似乎对这个行业还不太了解,有点太天真的感觉。
原本讨厌佐佐仓,但现在开始觉得他很厉害。
可以找谁演呢XD
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.118.83.127
※ 编辑: Vicia 来自: 122.118.83.127 (03/30 20:25)
1F:推 unbomb:我觉得我跟您的对话 应该让更多人注意到王牌酒保 03/30 21:59
2F:→ unbomb:不管欣赏或不欣赏这部剧的 至少有稍微引起双向讨论空间 03/30 22:00
3F:→ unbomb:这样也不错啦....... 03/30 22:00
4F:推 MonkeyDFang:也许1楼只是爱嚷嚷而已,跑来这解释很有诚意了:) 03/30 22:01
5F:→ MonkeyDFang:大家peace吧~~~~ 03/30 22:02
6F:推 fullfeather:我也很想看小翼这个角色出现说XD 03/31 11:46
7F:推 piano79:我是aiba控!!!一直还没看这出~大家推荐这样我要赶快追!!! 04/07 23:36
8F:推 sammi0319:我要说的是~很多漫画改编电视或电影~很少没被骂惨的吧? 04/30 02:06
9F:→ sammi0319:但是~就是没办法演这麽多集才会缩~势必会有人觉得没漫画 04/30 02:06
10F:→ sammi0319:好看~我男朋友也觉得GANTZ漫画好看!但还不是陪我看完! 04/30 02:07
11F:→ sammi0319:可是我们这些没看过原着的人~才反而会因为电影想看漫画! 04/30 02:08
12F:→ sammi0319:所以我觉得~这种事情~没啥好批评!应该就演技去批评就好! 04/30 02:08
13F:→ sammi0319:大家看了也别太难过吧!^O^ 04/30 02:08