岚、ａｕスマホのＣＭでギネス记録トリプル达成！！ 　人気アイドルグループ「岚」が、３つのギネス世界记録を达成した。 　これは、彼らが出演するａｕのスマートフォン「Ａｎｄｒｏｉｄ　ａｕ」の新ＣＭに よって成し遂げたもの。 　内容は、〈１〉「２４时间以内に、地上波放送にて放送したテレビＣＭ最多バージョ ン数」、〈２〉「１つの有料放送局で、８时间以内に放送した同一商品のテレビＣＭ最 多バージョン数」、〈３〉「１つの３０分番组内で放送した、同一商品のテレビＣＭの 最多バージョン数」。〈２〉は、１月２７日の「スペースシャワーＴＶ」で、〈３〉は 同月３０日の日本テレビ系「Ｍｕｓｉｃ　Ｌｏｖｅｒｓ」の番组上で达成した事が正式 に认定を受けた。 　ＣＭは全６０バージョンを撮影。「Ｇｏｏｇｌｅ音声検索」や「Ｇｏｏｇｌｅ翻訳」 など、「Ａｎｄｒｏｉｄ　ａｕ」の魅力である多彩な机能を岚のメンバーが使ってみせ て、その便利さと简単さを伝えるというもの。 　「爱の告白」篇では、相叶雅纪が、手にした「Ａｎｄｒｏｉｄ　ａｕ」に、「ニノ、 君を爱してる」と“大胆告白”。すると、その言叶が、「Ｎｉｎｏ　Ｉ　ｌｏｖｅ　ｙ ｏｕ」と英语音声で再现され、ディスプレーにも英语が表记される。しばらくして「冗 谈だよ」と続けると、その言叶も「Ｊｕｓｔ　Ｋｉｄｄｉｎｇ」と电话が翻訳してくれ る。便利な机能をシュールな冗谈で试す相叶の真顔が笑いを诱う。また、松本润が自己 绍介を仏语に音声変换する「ボンジュール」篇など、メンバー全员や、个々の表情が楽 しめるファンにはうれしい内容。现在、ａｕの公式サイト（http://android-au.jp /） で全编を绍介中だ。 　日本のエンタテインメント界で、様々な记録を打ち立ててきた岚が、このオモシロＣ Ｍでギネス世界记録トリプル认定を获得。その存在を“歴史”に刻みつけた。 http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20110201-00000012-sph-ent --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.42.90.114