※翻译请勿转载 有错欢迎在推文或来信指正 今天入手的就翻了 原来卷卷头是有原因的XD 花了约一个月的时间拍摄的电影『神的病历』，请分享一下你的感想 拍摄期间在我一直有着哀怜之类的那种面临死亡时所会有的想法，所以现在感受到最深的 是我从那个世界里得到解放了。 拍摄过程中你说「不想被别人看到」？ 虽然是这麽说啦，但其实是因为在戏里一止最没防备的那一面不会在HARU以外的人面前出 现，是一个面对他人的时候会自己先筑起一道墙的人，所以我也曾经有过这麽一段难以和 周围的人进行沟通的时期。不过现在已经完全抽离了，不用担心（笑）。 杀青那天你落泪了，是因为从每天面对「生死」的日子当中解脱的解放感而产流出的 眼泪吗？ 不，是因为对导演感谢的心情太强烈造成的。但这一个半月在精神上真的相当受折磨，尤 其是这段日子里把一些目前为止所未经历过的经验全部集中，在这当中导演的每个镜头每 个镜头都也都陪着我身边，一想到导演在这过程中为我们做的点点滴滴一直到杀青这段时 间，眼泪就这麽流下来了。 这次和宫崎桑合作有什麽印象深刻的场景吗？ 最有感情的还是最後一幕，整体上来说的话，宫崎桑一直以HARU的身份帮助着我对我来说 真的很重要。例如说有一幕是HARU把正在哭泣的一止带到御岳庄里去的戏，其实一进去玄 关之後摄影机就没拍了，但他还是一直不断拍着一止的背继续安抚。跟摄影机有没有在拍 无关，就只是很普通的以一止的HARU的身份在旁边，正因为如此，我才更容易能融入一止 这个角色里。 拍摄时间以外的宫崎桑是什麽样的感觉，两个人之间有什麽有趣的花絮吗？ 自然可人的印象这点在合作前合作後都没有改变，不过就是个一直在睡着的人就是了（笑 ）。当我们在一间大的休息室在等的时候，宫崎桑马上就会睡着说，然後我就会被感染到 也想睡，两个人就平行的躺着睡了起来。 一止这麽有个性的髪型是怎麽决定的？ 花了好大的功夫才定案。那时候导演和化妆师在化妆间准备了两顶假髪，我一顶一顶试， 试到後来说到如果可以直接用我自己的头髪来定装的话是最理想的，於是就在现场马上上 卷子马上开始烫。 那请问一下樱井桑你个人的感想 常常被这麽问耶（笑），因为我从来没有过卷成这样的髪型，是也还蛮新鲜的啦。还有就 是我顶着这颗头在长野录外景节目的时候居然都没有认出是我（笑）。反正就是导演的意 念也很坚定，所以我也决定相信导演，我相信这一定就是正解。在外观上要塑造出一个不 是拘小节的栗原一止，所以每一次睡醒的髪型都不太一样哦。但其实刚睡醒乱乱的头髪其 实样子也没有多吧（笑），在这点我想造型师应该是最辛苦的。 虽然距离电影上映还有一段时间，在最後想请教一下这部作品有哪些值得期待的地方 这次的作品不像上一部『正义双侠』一样有华丽的爆破场面，也不是什麽很刺激的片。但 我希望来观赏这部片的人在看完之後能感受到一些只有在『神的病历』里才能体会的到的 东西，并且将他留在心里。能够成为一部温暖人心的作品的话我会很开心，而对我个人来 说也可能会成为我之後的一个转型的关键点也不一定哦。 看来翔君还满喜欢这部电影的 还好最後他把花妈头给烫回来了 好在没步上之前「卷发手越」的後尘 不然可能包括我在内的所有翔饭们会哭吧XD --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 115.82.15.47 ※ 编辑: ketty7095 来自: 115.82.15.47 (01/19 23:28) ※ 编辑: ketty7095 来自: 115.82.15.47 (01/19 23:39)