作者arashi709 (ロブ)
看板Arashi
标题[分享] オトノハ Vol.69
时间Mon Nov 22 20:41:24 2010
「chee~se」
大家好。
是我。
在向国外介绍日本,也就是在拍摄观光大使的广告时。
所谓的
「来,起~~司!」这句拍照场景会出现的话,用了各种语言来呈现。
韩国是说
「kimchi~~!(泡菜)」
英语理所当然是
「chee~~se!」
等等…
利用结尾的母音“
イ(i)”让大家展露笑脸这点,是各国都一样的。
这个时候,团员们的话题就开始了。
能够代表日本 (像泡菜代表韩国那样),如果要创造出新的「来,起~~司!」
应该用什麽最适合。
因此,这句也不是、那句也不行的讨论就开始了。
“歌舞伎~~(kabuki)”怎麽样?
不。
“寿司~~(sushi)”呢?
就在这样的对话中,出现了不得了的提案。
大野
「西乡隆盛~~!!(saigou takamori)」(注)
…嗯。
有合。
有符合呢。
不但是
“い(i)”结尾,又是可以代表日本的人物。
但是,这个选择的方向性!!
实在是相当厉害!!
既然是这个方向性的话
「大野智~!!(ohno satoshi)」
应该也不错吧…。
自从这件事之後。
团员们之间,开始流行起把字尾拉长这件事。
“明天要早起~!(hayai)”
或是
“演唱会很期…待~!(tanosimi)”这般。
只要是最後结尾是“い(i)”的字,不管什麽字都把它拉长念。
(小朋友不要学喔。
不。
大人才更不应该学喔。)
这就是最近正在流行拉长尾音的岚。
今年只剩下一个月了。
最後冲刺~~~ (last spurt desuuu~~~原文:ラストスパートですぅぅ~~)
(↑这句是错误示范)
2010年11月20日
樱井翔
注:日本江户时代末期(幕末)的萨摩藩武士。
---
发现除了大野智(Ohno Satoshi) 是“い”结尾
二宫和也~~~(Ninomiya Kazunari)也是“い”结尾
相叶雅纪~~~(Aiba Masaki)也是“い”结尾
樱井~~~(Sakurai)也是“い”结尾
润くん好可惜喔,不然可以凑整团拉~长~尾~音~了~~~ XDDD
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.211.229.249
1F:推 matsuyumi:以後拍照都喊ARASHIiiiii~~~~~~~~~~ :D 11/22 20:47
2F:推 iiiIrasshai:ARASHIiiii~~~~~~XDDD 这个好!!XD 11/22 20:49
3F:推 hikahiro:润くん残念了XDDD 唉呦好可爱 11/22 20:54
4F:推 yaling30: ARASHIiiii~~~~XD 11/22 21:04
5F:推 etmiimlmyy: ARASHIiiii~~~~ DAISUKIiiiii~~!!! (拍两张) 11/22 21:08
6F:推 faneacil: ARASHIiiii~~~~ XDDDDDDDDDDDD太可爱了!!!!! 11/22 21:09
7F:推 kaorukei: ARASHIiiii~~~~ 超可爱的啦! 11/22 21:10
8F:推 Hiwatari: ARASHIiiii~~~~ 拉长音一整个超可爱的!! 11/22 21:19
9F:推 frysmile: ARASHIiiii~~~~ 好可爱啦!!!XDDDD 11/22 21:27
10F:推 sibayu: ARASHIiiii~~~~ 笑死我了XDDD 11/22 21:34
11F:推 sukip: ARASHIiiii~~~~ sho和原po还有版友们都好可爱!!XD 11/22 21:51
12F:推 ththth: ARASHIiiii~~~~ 这个我喜欢XDD 11/22 21:59
13F:推 Zinaida: ARASHIiiii~~~~ 所以要改成zumi吗? (被殴) 11/22 22:22
14F:推 maruko5415:我以後拍照也都要把ARASHIiiii挂在嘴上,好可爱喔!!! 11/22 22:26
15F:推 KAMINA: ARASHIiiii~~~~ (笑) 11/22 22:27
16F:推 maytrista: ARASHIiiii~~~~ 这五人怎麽不管什麽时候都那麽kawaii~ 11/22 22:31
17F:推 aini6323: ARASHIiiii~~~~ 好可爱啦>///////////< 11/22 22:33
18F:推 rokudo: ARASHIiiii~~~~ 这个好啊!!!大家一起跟着变可爱XD 11/22 22:41
19F:推 evacrystal: ARASHIiiii~~~~ 超赞的XDDD 11/22 22:50
20F:推 miyakewendy:ARASHIiiii~~~~ 看到一半就发现ARASHI也能拉长音了XDD 11/22 22:59
21F:推 gxpj: ARASHIiiii~~~~松润可以用道明寺(Doumyouji)代替XDD 11/22 23:06
22F:推 dolphin20: ARASHIiiii~~~~ 松本润(zumi)吗?!XDDDDD 11/22 23:50
23F:→ KAMINA:楼上好过分 XDDD 11/23 00:28
24F:推 mhygkj913: ARASHIiiii~~~~XD 不知道的人还会怀疑我们在说什麽呢! 11/23 00:35
25F:推 jinkaya:推 ARASHIiii DAISUKIiii XDD 11/23 00:44
26F:推 askaw: ARASHIiiii~~~~ kawaiiii Daisukiiiiii~ 11/23 01:20
27F:推 piggylovejun:ARASHIiii~~~~ 好可爱!!!!!!! 11/23 09:20
28F:推 legolala: ARASHIiiii~~~~ kawaiiii Daisukiii!!! 11/23 12:43
29F:推 vanillad5:ARASHIiiii~~~~ XDDD 好可爱阿XDDD 11/23 13:15
30F:推 NinaChang:推ARASHIiii~~~~拉长尾音好可爱 11/23 15:45
31F:推 yungshin:ARASHIiiiii~~~ 11/23 17:28
32F:推 smaruko: ARASHIiiii~~~~\( ̄ー\)(/ー ̄)/\( ̄ー\)(/ー ̄)/ 11/23 20:21
33F:推 TaQ0809: ARASHIiiii~~~~ 11/23 20:56
34F:推 bo21:ARASHIiiiiiii~~~~ 笑翻我了... 真可爱(笑) 11/23 21:00
35F:推 dancingyi: ARASHIiiii~~~~我最先想到代表日本的就是这个啦^^ 11/23 22:49
36F:推 SA2425:只差润就可以整团天天i来i去了(哭) 11/24 23:36
37F:推 arashihyde:ARASHIiiii~~~~~~~~~ 拉长音好可爱~~ 11/25 02:46
38F:推 sawadajin: ARASHIiiii~~~~ 11/25 20:47
39F:推 tinakiki: ARASHIiiii~~~~ 第一反应就想到ARASHIiii~~ >////< 11/25 21:39