* 虽然时间有点久了 不过觉得真的是很值得去理解的专题报导 所以还是贴上来与大家分享 若有笔误或听误敬请指教 (看过イチメン的各位应该知道 整段报导内容、旁白、感想都是由翔くん一个人负责的 那麽以下除了对话部份就不再特别标色) ----------------------------------------------------- 距今65年前,1945年的3月10日是东京大空袭发生的日子 这就是当时遭受空袭後烧成一片废墟的东京 究竟东京大空袭到底是个怎麽样的事件呢? 1944年 以塞班岛及关岛为据点的美军B29轰炸机越过了太平洋,开始对日本进行正式的空袭 此番攻击除了军人外,也造成普通市民的大量牺牲 这是由日本战灾遗族协会所统整出来,於第二次世界大战期间丧生的一般市民人数统计表 其中人数突然激增的即是隔年1945年3月10日的东京大空袭 据悉仅仅一夜就有十万市民丧生 而之後的广岛、长崎原爆使一般市民丧生人数更加上攀 最後以总计超过五十万的牺牲者迎来了战争的终了 这次我针对这场3月10日的东京大空袭进行了采访 向实际走过那一天的关系者们听取经验 65年前的3月10日 在东京到底发生了什麽样的事件呢? 为了得知更多内容,我拜访了东京大空袭战灾资料中心 山本唯人(研究员):「首先想请你看看这个」 樱井:「烧夷弹」 山本:「这是当时被实际运用在东京大空袭的烧夷弹真品」 樱井:「是真品?(拿起来)相当重呢」 山本:「是的,真正拿在手上很有份量感对吧」 烧夷弹是在一个大的弹体内装入38枚弹药,发射後会在空中分解开来的组合式炸弹 它最大的特徵是"重点不在爆炸瞬间的威力、而是事後能将目标地烧得精光" 山本:「这是种藉由引燃汽油後的大火来杀人的武器」 樱井:「很残忍的武器...」 1945年3月10日清晨 约300架的美军B29超级堡垒轰炸机在东京投下了超过30万枚的烧夷弹 烧尽了相当於现今的江东区及墨田区等等...众多一般市民居住的区域 推测光是这一夜就有十万人丧生 我震摄於那份烧夷弹的威力 山本:「这原本是瓦片喔」 樱井:「瓦片?」 山本:「我们请人调查过到底要几度的高温才会变成这样 得知的结果是大约摄氏1000度以上 把人类以纯肉身的状态放置在那样的高温中 理所当然的,(身体)从里到外就只能续不断地猛烈燃烧」 樱井:「连瞬间反应都无法...」 除此之外,还有融化後又再次凝固的硬币、烧焦的和服...等等 每样东西都静静的阐述着烈焰之实 然後,是这张亲子照 (母亲)只剩下背着孩子的背部呈现没被火烧到的白色 樱井:「这个真的很骇人...完全被火所包围」 也以此为契机,得到了和实际体验过这场空袭的人们见面的机会 桥本代志子女士(88岁) 对桥本女士而言,有一个让她怎样都无法忘怀的地方 那就是距离锦系町站约800公尺、现在位於首都高速公路下方的三之桥 桥本:「要过这座桥啊、总是要闭上双眼才能过得去」 65年前的那晚,桥本女士为了躲避烧夷弹的焰火 抱着刚出生没多久的儿子和家人们以这座桥为目标狂奔着 但尽管终於到达了这座三之桥,烧夷弹的火球依然毫不留情的袭来 桥本:「(两岸的建筑物)烧得炽热,飞散的火星宛如瓦斯枪般的猛烈 (桥上的人们当时)全部都挤成一团,所以就好比用瓦斯枪的火去烧那些人一样... 人类...被烧得焦黑...带着清楚的意识就这样持续被燃烧着... 虽然我抱着强褓中的孩子努力地逃 但到了此刻也只能想说所有人都要死在这里了吧 就在那时,父亲对我喊:「代志子会游泳(没问题)、快跳进河里!」 我啊...下定决心跳进河里去了」 就这样抱着儿子跳进河里而幸存下来的桥本女士 直至今日,和双亲别离的画面仍旧深深烙印在她的眼前 樱井:「但也由於当时父亲、母亲、家人们没有带着桥本女士一起走,你才能活下来吧?」 桥本:「就是那样 在我跳进河里之前啊 母亲将她自己原本戴着的防空头巾解下并戴在我头上 那时母亲哀伤的表情、黑白交织的发丝随风飘动的样子 时时刻刻刺痛着我的心,永远都无法忘记 要说为什麽的话 或许是因为我後来目击到 有一个没戴防空头巾、头发着火的女人从桥上坠落而亡的样子吧 只要一想到母亲是抱着多大的悲哀和痛苦死去的这件事 我就没有办法心平气和的走过这座桥」 桥本女士在东京大空袭中失去了双亲及年幼她六岁的妹妹 65年後的现在,桥本女士希望把她自身的体验传承给年轻一代 (东京．港区 都立芝商业高校) 桥本:「这是我可爱的妹妹,才18岁就离开了人世 其实有太多想说的话,但实在不知道该从哪里开始说起才好...」 之後这所学校将东京大空袭以桥本女士的故事为蓝图演了一出纸剧场 透过桥本女士的体验来了解东京大空袭的学生们这麽说 学生(女):「比起在社会科的课堂上透过课本来了解所谓的空袭 (透过桥本女士的亲身体验)更加能传递那份真实感 真的是非常可怕的史事」 学生(女):「让我重新体认到战争是个很可怕的东西」 在桥本女士叙述东京大空袭的同时 也送给年轻一辈们多只充满心意的摺纸鹤做为礼物 (拉尾巴翅膀会震动的那种折法) (三之桥) 采访的这天也带来了纸鹤 桥本:「请收下」 樱井:「好漂亮的纸鹤呢。请问为什麽要折这些纸鹤呢?」 桥本:「这是给年轻人们的讯息 在当时那个战争的年代啊、谁都没办法敞开双翼自由的飞翔 但这种纸鹤的翅膀是可以飞的唷 今天会带来是想从这里(三之桥)随河川放流」 樱井:「将手中的这个纸鹤?」 桥本:「是的。不晓得飞不飞得起来呢」 (纸鹤放流) 桥本:「我觉得所谓的和平啊 就像水和空气一样,要是没有和平的话任何事都无法安定 所以才想要对今後正要蓬勃发展的年轻一代传达 "我认为和平是最重要的"这点 我会继续摺着纸鹤和更多人进行交流」 樱井:「漂到那里了唷」 桥本:「已经漂得好远了呢,它们一定也很高兴吧」 我出生在东京,也在东京长大 但却对8月6日和8月9日的广岛长崎原爆有较完整的认识 反而是关於3月10日的这场东京大空袭所知不多 像是超过100次的空袭 烧夷弹所造成的残酷伤亡受害范围之广、一般市民牺牲人数之多…等等 桥本女士为我们讲述连坐车经过三之桥都必须紧闭双眼的事时 那份真实感宛若昨天才刚发生一样 65年前的场景就像昨天才发生般的鲜明留在脑海里 也让我们得知了当天的情况究竟有多麽残酷、多麽悲惨 边听着桥本女士的体验,我边想起在资料馆看到的那张亲子照 烧得焦黑的小婴儿,和只有背着他的背部没被火烧到的母亲 顿时那张照片浮现在我脑中 并想着,搞不好现在的我就和那张照片中的母亲年龄相仿也说不定 在一如往常的东京、一如往常的某天、有了孩子正过着人生至福的时候 突然间所有东西都被夺走了 从小朋友到老年人,所有的一切都在瞬间被烧得什麽都不剩 这就是东京大空袭 【请勿未经询问自行转载m(_ _)m】 -- http://www.wretch.cc/blog/yuikunda --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 60.248.107.214