作者arashi709 (翔くん「顔が好み?」)
看板Arashi
标题[分享] オリ★スタ8/17.24 special interview(下)
时间Sat Aug 15 01:02:27 2009
──精选辑的特别曲子是首大家一起写歌词的新歌,歌词由大家来写的这个提案是从哪里
来的呢?
樱井 五周年的时候,因为有个企划而发表了「スケッチ」这首歌,那个时候是ニノ写歌
词,我写RAP词那样。所以就继续这样的感觉「我来写RAP词、歌词就由ニノ来统整
如何?」。因此大家就把想要加入的词句mail过来给我们。
──过程有趣吗?
二宫 5年前那次是蛮自由的,不过这次是先有曲子,所以必须能套用到曲子里。
──关於那些想传达的讯息是些什麽呢?
二宫 听的感想希望是让听的人自己体会。要是我们说「希望大家能注意那里」的话,变
成只去注意那边不就很可惜吗。这次觉得很好玩的地方是,从大家那里收到mail的
时候,都没有什麽相差太多的地方。大家都很完美的表达了一样的事情,所以很多
重复的词出现。就觉得说「啊~我们大家都有着同样的想法呐~」
松本 如果有人写的跟大家差很多的话也很有趣呢。会想说这家伙做了10年到底是在想什
麽啊(笑)。
二宫 所以、关於五个人想传达的讯息,听过之後自然就会知道了。
──像刚才关於“想藉由歌词传达什麽讯息?”的回答,不会强加自己的想法给大家。
“大家要怎麽解释都没关系”这种给人自由、宽广的想像空间。难怪可以受到各个年龄层
的人的支持呢。
二宫 听完这首歌所唤起的回忆,我觉得是因人而异。因为连唱歌的我们也都不一样。
──那麽、大家可以举出一首印象最深的单曲吗?
樱井 我是「a Day in Our Life」。想到的果然是「木更津猫眼」的事。像是经过 Aqua-
Line
(衔接神奈川县川崎市与千叶县木更津市的高速公路)的时候,从Aqua-Line所看
到的日出真的很漂亮呢。
二宫 我的话是「Beautiful days」
(24th单曲)、还有「Happiness」
(20th单曲),在拍
「山田太郎ものがたり」片头的时候,一直放着这首歌,所以会想起拍摄的时候呐。
相叶 我是「时代」
(6th单曲)。拍PV的时候,在半夜持续跳了大概6个小时吧。印象中、
出摄影棚的时候天都亮了。
大野 「truth」
(23th单曲)。因为连续剧的关系,那个时候真的是异常的忙碌(苦笑)。
松本 我是「Love so sweet」。会想起花男的时候,演唱会的景色也很鲜明呢。像是国立
的时候,还有之前的「ARASHI Marks 2008 Dream-A-live」。
──8月28日巡回演唱会也要开始了,有没有觉得哪场演唱会是个转机呢?
二宫 是ARASHIC的时候
(岚SUMMER TOUR2006“ARASHIC ARACHIC ARASICK Cool&Soul”),
办1天3场。在开决定一天3场的会议的时候,我刚好身体不舒服在打点滴。除了我之
外的4个人在会议里「可以办3场就办3场吧」的很兴奋的样子。因为考虑到这不是全
部团员的意见,结果经纪人跟我说「大家都说『ニノ绝对也会答应的!』,你觉得呢
?」的,所以我也没办法了…。
樱井 只好「不好意思、请再给我一瓶点滴~」这样(笑)。
相叶 那次的3场之後,又去了亚洲的巡回,见识到了崭新的舞台呢。
二宫 果然多做是不会有损失的。次数增加了、所以对任何人都没有损失不是吗?
──接下来又经过了3年,感觉大家又更往新的舞台发展了呢。今天真是谢谢大家了。
全员 谢谢。
30thオリスタ X 10th ARASHI
──现在把至今曾当过封面的oricon杂志都摆出来了,有没有哪一次是让大家印象深刻的
呢?
松本 摄影的情景其实我们都记得很清楚喔。连很细节的部份。
樱井 我记得很清楚的是健一くん(冈本健一)帮我们拍的时候。好像是「PIKA☆NCHI」那
时候? 一个一个的捕捉下“岚的安心感”,访问的内容也很印象深刻。
相叶 外景是在外苑前对吧?
二宫 还有一次是、刚才跟LEADER讨论过了,有一次是搭电车的呢。
相叶 有、搭了都电! 从早稻田开始。
松本 也有在大阪的饭店里拍过呢。
二宫 (很怀念的) 啊! 啊!??
松本 好像…有一个人点的菜一直都没出来?
樱井 嗯、我点的一直都没出来(笑)。…你觉得呢,大野さん?
大野 え? 我? 我记得喔…。
樱井 记得什麽?
大野 那个嘛、健一くん的那次…。
松本 重复了(笑)。
二宫 完全被抢走了。
樱井 感想小偷(笑)。
大野 fu fu fu。…还在屋顶上睡着了呢。
二宫 没错。超刺眼的呢。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.211.229.249
1F:推 angel0127:LEADER真的是不管哪里都能睡呢XDD 08/15 01:08
2F:推 iiiIrasshai:不好意思、请再给我一瓶点滴~ XDDD 08/15 01:08
3F:推 fuane:ニノ绝对也会答应的! 果然是NINO >////< 08/15 01:11
4F:推 cynthiawa:不好意思、请再给我一瓶点滴~XDDDDDDDD 08/15 01:17
5F:推 wei328:不好意思,请再给我一瓶点滴XD 感觉是很苦闷又好笑的语气呐 08/15 02:37
6F:推 peper:不好意思,请再给我一瓶点滴... Nino你太贴心了>///< 08/15 09:02
7F:推 ueii:感想小偷又出现了 XDDDDDDDD 08/15 09:49
8F:推 graytk:感谢翻译~这群人实在是太可爱了XDDDDDDD 08/15 10:34
9F:推 paranoia:「不好意思、请再给我一瓶点滴」除了好笑还是好心疼@@ 08/15 11:14
10F:推 sopko:感想小偷XDDD 08/15 20:37
11F:推 aruwa:感谢翻译^^ fu fu fu 这个笑也太可爱了XD 08/15 22:10
12F:推 imee45:感谢翻译^^ 08/16 10:26