作者arashi709 (翔くん「顔が好み？」)
看板Arashi
标题[分享] Winkup 8月号---樱井翔
时间Tue Jul 21 22:27:18 2009
樱井翔
之前连续剧在湖旁边的露营地拍摄，那里的戏拍完要移动到下一个地方的途中，很偶然
的发现一间很棒的荞麦面店。很有气氛又很乾净。然後就跟横山说「下次一起去吧」，所
以在有一起拍摄的日子一起去了。结果「翔くん、让我请客吧。」的横山这样说了。还算
蛮多钱的，因为连经纪人们也一起……大概1万左右吧。所以我就「没关系啦，我出就好了
。」这样，结果「不、让我请客吧。不过代价是，请在很多地方说我请客了。」所以、总
之…我现在正在说了(笑)。YOKO好像也喜欢荞麦面的样子，之後他又发现了别家店，所以
前一阵子用拍摄移动的空档去了，是我请客的……所以现在扯平了(笑)。虽然这本出的时
候连续剧就已经拍完了，不过第9、10集的时候几乎都是一直跟横山在一起，所以空档的时
候也常常一起去吃饭。总觉得到第8集以前一直是单独行动，然後突然间交到朋友那样的感
觉(笑)。还有…第8集的时候，第一次在剧里跟大桥のぞみちゃん有交集，のぞみちゃん超
可爱的，听说我不在的时候也会在学我做「召唤~!」或是「Dream chance」，所以很期待
看到我的样子。所以拍摄现场遇到的时候，就一直在玩，两个人一起「いっせーの、1」这
样，这是在拍「黄色い涙」的时候，在岚里面流行的手指游戏(笑)。然後有一次问她，「
小学里面最受欢迎的人是谁?」结果她回答「岚!」……很大人的对话吧(笑)。因为我知道
のぞみちゃん喜欢的是Hey! Say! JUMP…所以听了很开心呢(笑)。
连续剧一结束…马上巡回就要开始了呢。当然也会有关於十周年的内容，不过ma…跟之
前说过的一样，希望做出可以让歌迷们开心的内容，像是报恩那样…。不过现在都还在讨
论中，所以还没有确定下来。会怎麽样呢…? ma、能够开开心心的做就好了，说真的。第2
次的国立竞技场应该会有些改变吧，就像第一次在巨蛋是很特别的、第一次的国立也是很
特别的，所以我想第2次就该有一些不同的演出。会呈现出什麽样的效果，我自己也非常期
待。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.211.229.249
1F：推 prettylyc:我们也很期待你们再次来台湾喔～会有很多不同感受的^^ 07/21 22:29
2F：推 scherzo1219:跟波妞妹妹一起玩的翔..哇哇~一定是超可爱的! 07/21 22:41
3F：推 ponlaa:跟波妞妹妹一起玩的画面光想就觉得好可爱XDD 感谢翻译^^ 07/21 22:50
4F：推 p123:跟波妞一起玩也太可爱了//// 07/21 23:10
5F：→ imluckygrass:翔真有小孩子缘!^^ 07/21 23:13
6F：→ kayoubi:のぞみ妹妹真的超可爱的说XDDDD 07/22 02:17
7F：推 imee45:感谢翻译^^ 07/22 11:23
8F：推 sunpaya:跟波妞一起玩，好可爱哦！！！ 07/22 12:03
9F：推 fetedesrois:跟横山抢着请客也太好笑了吧！ 07/22 14:08
10F：推 shin5:演唱会可以期待看五只版的召唤跟DREAM CHANCE??加进去恶搞吧 07/22 14:11
11F：推 cuteht:跟波妞一起玩~也太有画面了吧!!请收录在DVD!我好想看~ 07/22 15:49
12F：推 ririhime:のぞみちゃん真的很可爱 XD 07/22 19:11
13F：推 pupu20317:跟波妞一起玩好可爱>D< 07/22 19:11