作者diana7696 (串烧)
看板Arashi
标题[分享] 宿题君staff日记－2009/06/08 misono
时间Thu Jun 11 13:40:12 2009
占いでスバリ！被打击的misono。加上发胖时期的照片被揭露出来
总觉得、全部看起来有点惨。是来宾呢...
说到照片，二宫彻底发挥了S个性！相叶ランド时还偷偷拿着(笑)
但是料理单元时，misono在翔君表演着"渔师前男友"、或是只专心挖鱼肉的leader
不断笑着说「岚超有趣的～」
接着、团员也大好评的毒舌占卜！彻底的被占卜了呢。
松润、ニノ、相叶ちゃん被说了有自认很受欢迎的想法
因为不知所然的"伪王子三人组"而爆笑着。
然後另一位是哀伤的结果、我们的leader「完全不受欢迎男子」 (笑)
当然、收看的观众都知道leader的魅力、为了「怎麽这样...」悲伤着的leader
录影完後，向鱼さん请教leader本人也不知道的好的占卜结果
「不会抢出锋头，是谦虚的人」 当别人都正想着自己是最好时
大野是－「生性乐天，不会想太多这些事，非常适合当队长。
如果不是他的话岚就不会这麽厉害了！让大野当leader的人真的很聪明喔。」
了解！但是、不会转告给leader的，staff也是很S的喔。
松润也想占卜可惜没机会，其他的团员下次有机会再去吧。
今周の密かなツボ
占卜的事气氛太热烈，而忘了豚カルビ这件事。
在鱼さん毒舌占卜时，相反地，用剪刀把肉切好，在细心烹煮的人是－松润。
熟练的像是店里的人。努力地养育着肉喔。
---
有错欢迎指教 ^^
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.42.189.178
1F：推 nat1026:好S的staff！ふふっ XD 06/11 13:42
2F：推 paraparastar:Staff好坏!!!!~ 不过Leader的占卜好中肯 06/11 13:47
3F：推 vivi9087:Staff好坏!!!连Staff桑都要欺负Leader...XDD" 06/11 13:56
4F：推 suwithlove:松润真的是默默在一旁弄肉...专业的很像店员 06/11 14:42
5F：推 imee45:感谢分享^^ 06/11 14:53
6F：推 dikma:"staff也是很S的喔。"XDDDDDDDDD Leader好可怜！ 06/11 15:03
7F：→ dikma:感谢翻译！ 06/11 15:04
8F：→ wei328:staff也是很S的喔。 这句话让我大笑了XD 06/11 16:15
9F：推 qode:staff好坏 XD 感谢翻译！ 06/11 16:18
10F：推 skyseafish:staff好坏XDD 不过占卜的结果好准，真的就是Leader呢! 06/11 16:44
11F：→ tkau:感谢翻译 ^^ Leader一直默默在挖鱼肉那里很好笑 XDDD 06/11 16:48
12F：推 paranoia:很S的staff超好笑XDDDD 感谢翻译～～ 06/11 17:20
13F：推 imluckygrass:staff好坏喔!XD 感谢翻译!! 06/11 17:57
14F：推 akiracat:Leader好可怜XDDDDDDD 06/11 17:59
15F：推 masakichan:( ′﹀‵)／︴<>< <>< Leader 是好Leader~ 06/11 18:18
16F：推 Regulus85:一直温柔地守护大家的Leader最棒了>//< 不愧是Leader!!! 06/11 18:23
17F：推 yfl1024:staff也是S.....XDDD 松润真的专业的很像店员XD 感谢翻译 06/11 20:09
18F：推 hudeijun:staff真是S唷XDDDDDDDDDD 06/11 21:36
19F：推 hijj:staff我本来还以为你们很感心呢!结果是S喔XDDD 06/11 23:59
20F：推 aruwa:感谢翻译和分享^^ 06/12 08:47
21F：推 deby:这集也真的很好笑XDDDDD 06/16 04:01