作者arashi709 (翔くん「顔が好み?」)
看板Arashi
标题[分享] Myojo 2009.7. ARASHI使用说明书(松本润)
时间Tue May 26 22:21:49 2009
ARASHI 使用说明书 松本润 JUN-MATSUMOTO-1983-8-30-A
★特徵...1
*意外的热衷於漫画和电动。
「最近在玩“玛莉欧”,两天就玩完了(笑)。也很爱玩“雷顿教授(レイトン教授)”。以
前还会去漫画吃茶店呢~。漫画真的很有趣喔!」
*香的香味可以让人心情平静。
「我最喜欢的是西藏的香。」
★特徵...2
*很喜欢帽子,所以会把它带在身边。
「有超级多帽子的。整理之後现在大约有30个。绅士帽、鸭舌帽、毛帽。鸭舌帽如果很难
决定要买什麽颜色的时候,也曾经买两个颜色不一样款式一样的。比较华丽的东西,会装
饰性的使用。」
★充电方法
会吃荞麦面当作能源。不会把芥末融在沾酱里,而是直接放在面上吃。
★安全上的注意
被竹筷子的屑屑刺到手会很不爽
「以前被刺到过,变成心理的一个疙瘩的感觉。」
★附属品
一直带在身边的大概就衣服和手机。
「手机(携帯)本来就是用来携带的东西嘛。还有就是家里的钥匙吧。工作的时候也偶尔会
忘记钱包。不过不太曾因为这个感到困扰过。」
★常见的问题
常会被不熟的人说「很酷」或是「很可怕」,不过其实没有这回事喔。
---
◆如果能悠闲的吃刚煮好的东西,会感觉很幸福。
「因为拍戏的时候大部分都吃便当,如果能去外面悠闲的吃东西的话,心情就会变好喔。」
◆常补充的东西是水、茶、100%果汁、蕃茄汁。不常喝冷的饮料。
「我觉得我本身就不喜欢喝冷的,虽然演唱会结束的时候会喝加了冰块的水,但也就只有
那个时候了。在健身房运动完後也是喝常温的。」
◆不喝红茶。
「香草茶或中国茶喝过很多种。但是不会主动去点红茶呢。」
◆有搔鼻子的习惯。
◆口头禅是「なんか」。
◆背後是弱点,请不要从後方靠近。
「非常不喜欢突然间被别人从後面对我做了件什麽事情那样。」
◆虽然爱惜东西是件好事,不过常常一想起的时候东西就不见了。
「今天也是,想说要穿那件粉红色的T-shirt,结果找不到...大概是跑到别的次元里了,
过几天就会回来的(笑)。包包里面不喜欢工作用的资料皱巴巴的。所以一定会整理好,衣
服也一样。」
◆起床的时候,如果天气好、心情就会跟着好。
◆起床的时候,如果天气不好、心情就会跟着变差。
「啊、不过雨也有分“好的雨”跟“不好的雨”呢」
◆讨厌懒散的人。
「自己和周围的一些人都是属於对於事情采取积极的态度,随随便便的人我不太喜欢,会
选择忽视他们。」
◆失败的时候请不要理他。
「因为自己的失败是自己的问题。」
◆生气的时候请不要理他。
◆感到失落的时候,如果有一搭没一搭的跟他聊天的话,他会很开心。
---
▲禁止事项
*接近的时候,请不要擦太重的香水。
「不会觉得香水擦太重的人“别开玩笑了!”的这样吗?」
*空调请不要开太冷。
「计程车上如果太冷的话,会请他把冷气关掉然後开窗户。」
*请不要给他吃像是香菜、芹菜、茗荷等,香味很强烈的菜。
「凉拌高丽菜这道料理不是会加芹菜吗,那个家伙
(芹菜)实在是很抢戏耶!」
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.211.229.249
1F:推 ueii:雷顿教授很好玩 XD 最新一代小栗旬有配音 05/26 22:28
2F:推 sardonyx10:帽子很多 荞麦面 不敢吃香菜...我以为是翔君耶XDDDD 05/26 22:29
3F:推 life1988:我一直以为俺样的帽子起码上百顶XDD 谢谢翻译ˇ 05/26 22:33
4F:推 jkiara:我也觉得帽子不止30顶XDDD那个架子上应该不止那个数量吧~ 05/26 22:54
5F:→ jkiara:芹菜很抢戏那里非常认同!!我也讨厌芹菜~~ 感谢翻译(鞠躬) 05/26 22:55
6F:推 diana7696:被竹筷刺到真的很不舒服~捷运上闻到自己不喜欢的香水也 05/26 23:46
7F:→ diana7696:很痛苦...特别是人挤人的时候 Q口Q 05/26 23:46
8F:→ peper:闻到很浓的香水味我会头晕= =||| 05/27 00:22
9F:→ peper:因为被竹筷戳到很多次过 现在都自备 (实在是太爱吃了XDD) 05/27 00:22
10F:推 acowacow:因为自己的失败是自己的问题。 <=感觉非常有担当呢^^ 05/27 00:42
11F:→ rrcc:真的只有三十顶吗?!还是只有这个次元有30顶XD 05/27 00:50
12F:推 cynthiawa:没有想到润不喝红茶 润不喝冰的又不喜欢冷气 好健康的人 05/27 00:58
13F:推 RiceJr:芹菜很抢戏XDDD 感谢翻译:D 05/27 01:04
14F:推 dolphin20:我觉得洋葱比较抢戏耶!(乱入XD) 05/27 01:34
15F:推 imluckygrass:没带钱包也不太因此困扰过...很有道明寺的大爷味XDDD 05/27 14:43
16F:→ imluckygrass:香水味太浓真的很不礼貌...我同事就是="= 05/27 14:45
17F:推 imluckygrass:讨厌懒散的人....我中枪了Orz 05/27 14:49
18F:推 siyukiice:哈哈 松本润饲养说明书..好像养了高傲的豹 05/27 21:33
19F:推 imee45:感谢翻译喔^^~~~ 05/28 10:17
20F:推 skyseafish:讨厌懒散的人…中枪再+1囧 谢谢翻译哦:D 05/28 22:02
21F:推 masakichan:番茄汁的话~Leader家的冰箱有很多喔 06/01 09:41
22F:→ masakichan:~乾 ( ′▽`)-o█ █o-( ̄▽ ̄ ) 乾! 06/01 09:41