作者miraij (ARASHIC 2008)
看板Arashi
标题[分享] POTATO 2009年3月号 - 松本润
时间Thu Feb 12 20:13:08 2009
松本润
1.今天的状态如何？
普普通通。
2.今天私服的重点？
因为今天气象预报说可能会下雪，所以穿了羽绒外套来。
3.最近买了什麽东西？
因为没有零钱可以付停车买，所以买了口香糖把钱找开。
4.昨天的晚餐吃了什麽？
用高汤涮过的肉和蔬菜，还沾了芝麻酱吃。
5.喜欢的食物？
猪肉，会看价格和份量购买200公克500円的话就还不错了吧（笑）。
6.喜欢的饮料？
PEPSI NEX
7.是米饭派的还是面包派还是义大利面派？
全部。因为非常喜欢碳水化合物，如果不考虑到健康的问题，就算只有碳水化合物也没有
问题（笑）。不过最近有在控制了。
8.荷包蛋会淋酱油还是酱汁？
蕃茄酱。
9.咖哩喜欢吃甜味？中辣？还是辣味？
最近，已经可以很享受地吃辣味咖哩了。会一边流汗一边吃。
10.得意料理是什麽？
蔬菜汤。为了可以吃很大量的蔬菜，觉得汤也就没差了，为此还特地买了压力锅自己做。
11.喜欢的颜色？
白、蓝、灰。
12.你的优点？
常被人说是「优良青年」（笑）。
13.你的缺点？
没耐性。
14.你的兴趣？
很沉迷在手机的各种机能。
15.你的口头襌？
在说话前常会加个「なんか（总觉得）」常常会这麽说呢。
16.自己房里窗帘的颜色？
是普通的颜色哦。
17.自己房里摆设的得意点？
BLU-RAY！画质超好的哦！光看就超开心。而且还是”1TB”哦！ 1TB！
（注：1TB=1024GB）
18.手机的待机画面？
不时会变一下。前阵子用的是帮我们拍学年历的蜷川实花さん拍的花的照片。
19.手机有挂上手机吊饰吗？
没有
20.平均入浴时间？
20分钟。
21.洗澡的时候会最先洗哪里呢？
会从头开始洗。先洗完澡再洗头不就没有意义了。
22.喜欢的入浴剂呢？
没有。
23.喜欢的泡澡温度呢？
41度。
24.会做什麽基础保养呢？
大概就拍拍化妆水。
25.睡觉的时候会做什麽打扮？
棉质的运动裤，上衣有时候会穿T恤，都是随便穿。
26.早上是怎麽起来的？
手机闹铃。
27.晚上睡不着的时候会做些什麽？
没有。有时候会想说睡不着呐，结果3分钟後就睡着了（笑）。
28.家人是怎麽叫你的？
「润」。姐姐有时候会叫我「松润」（笑）。
29.希望将来自己的孩子是怎麽叫你的？
在家里的话还是叫「润」比较好，如果叫「松润」的话就踢飞他（笑）。
30.将来希望有几个孩子？
我家是两人的姐弟，对这印象超深刻。
31.小时候想从事什麽职业？
运动选手。
32.得意的模仿？
没有。
33.有什麽解压的方法吗？
和感情很好的男性朋友吃好吃的东西。
34.传MAIL时会使用绘文字吗？
都特地附上这个机能了，不用的话就太可惜了，我会依照当时的状况使用。
35.一个月大概会看几本书？
现在是3～4本同时进行中。想在一个月内看完两本呐。
36.有在收集什麽东西吗？
最近是照片，会用数位相机到处拍，然後把他印下来。
37.去便利商店会不知不觉就买回家的东西是？
PEPSI NEX（笑）。
38.是属於浪漫的那边吗？
别人都是这麽说的。
39.恋人若是背叛会原谅他吗？
依情形而定。（case by case）
40.是属於想跟恋人撒娇的那一边呢？还是想被撒娇的那边？
为什麽一定要回答这种问题呢！？（笑）
41.今後，在戏剧或舞台剧上，想尝试看看怎样的角色呢？
虽然觉得不可能，不过想试试『镜狮子』。（歌舞伎的舞踊）。
（注：镜狮子
http://0rz.tw/Ixa2D）
42.唱歌、演戏、综艺节目，哪个是最难的？
每一个都很难，不可以小看工作！
43.对你而言，竞争对手是谁呢？
自己。
44.假设可以和团员交换一天的灵魂，会想跟谁呢？
队长。想在『歌のお兄さん』的拍摄现场爆走一次看看（笑）。
45.用一句话形容大野智，是怎样的人呢？
柳。很柔和有弹性的接受所有的事物，不过『柳』很强的哦。突然就浮出了这种想法。
46.和大野智合得来的女孩子是怎样的人？
因为最近看起来似乎很累，所以希望可以有治癒效果的人？ 还有虽然说演出戏剧很累人
，不过他会认真的工作哦（笑）。
47.用一句话形容相叶雅纪，怎样的人呢？
有好也有坏的，总之就是个笨蛋呐（笑）。也同时拥有心机和单纯两种个性，不管是归在
哪一边都让人无法怀疑，这一点真的很厉害呢。
48.和相叶雅纪合得来的女孩子是怎样的人？
希望是可以好好跟随着相叶ちゃん的情绪，拥有同样步调的人比较合得来吧。
49.用一句话形容二宫和也，是怎样的人？
监视摄影机。他不管什麽都看得很清楚，觉得一直在思考着任何一件事，不过其实还是个
很内向的人呢。
50.和二宫和也合得来的女孩子是怎样的人？
和较圆滑的人比较合得来吧？ 太过於直接的人大概会合不来呢。
51.用一句话形容松本润，是怎样的人？
松本家的长男，而且是『优质青年』（笑）。因为很常被人说是『优质青年』留下了很深
刻的印象呢。我自己是不觉得我是个认真的人（原文：まじめ）。
52.和松本润合得来的女孩子是怎样的人？
不懂所谓的合得来是怎麽回事呐。…如果不是真的喜欢上对方就不行吧。没有任何喜欢的
事物的人会有些困难呢。
53.用一句话形容樱井翔，是怎样的人？
几乎可以说是行动报纸了，一直一直都在看报纸。像是这样一边进行各种工作，还能吸收
这麽庞大的资讯量，真的是很不得了的一点呢。
54.和樱井翔合得来的女孩子是怎样的人？
翔的话，我想当然还是要价值观相近的人最能合得来吧？
55.让你觉得可以成为岚真好的时候是？
可以认识很多人这一点真的受益无穷。当然不止这一点，不过透过岚可以和这麽多人来往
真的太好了呐。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 219.71.3.250
1F：推 chialovekei:踢飞自己的孩子那边让我笑翻了XD 谢谢翻译喔^^ 02/12 20:17
2F：推 jjcjjc:为什麽要强调"感情很好的男性朋友" 囧 02/12 20:18
3F：推 starjun: 踢飞他(笑) 02/12 20:18
4F：推 arashi709:PEPSI NEX好称职的代言人XD 02/12 20:19
5F：推 matsuyumi:开始会吃辣应该是宿题君帮他训练出来的...XD 02/12 20:20
6F：推 lowrysfarm:跟我一样吃荷包蛋加番茄酱 XD 02/12 20:21
7F：推 nosweating:我好多习惯都跟松润一样!!! XD 不愧是处女座~~~ 02/12 21:05
8F：推 ialin7796:踢飞他XDDDDD到底为什麽叫松润要踢飞他呢？XD 02/12 21:07
9F：推 diana7696:说到blu-ray时 感觉很开心XD 不过真的是令人羡慕的摆设 02/12 21:07
10F：→ deby:果然是超称职代言人XD なんか他真的很常说XD 02/12 22:06
11F：推 inohno:刚好可以和leader互换一天啊 XD 02/12 22:34
12F：→ moivive:真的很常听他说なんか.... "踢飞他"也太好笑了吧XDDDDDD 02/12 22:35
13F：推 JOEYCHAOS:踢飞很好笑XD 第30题的回答方式好答非所问,虽然看得懂~ 02/12 23:02
14F：推 yamapsho:踢飞很好笑XDDD 原来松润也喜欢研究手机功能XD 谢谢翻译! 02/12 23:15
15F：推 cynthiawa:骗人XDDD明明在节目上还是很不能吃辣XDDDD 02/12 23:19
16F：推 nzmbapee:监视摄影机XDDD好贴切的形容 谢谢翻译~ 02/12 23:29
17F：推 junjunko:看到第6马上大笑XDD超称职的&飞踢更好笑XDDDDDD 02/12 23:43
18F：→ junjunko:研究手机功能因为他不久前换新手机吗(←很想知道哪只XD) 02/12 23:45
19F：推 piggylovejun:谢谢翻译:) 踢飞超好笑XDDD 02/13 00:09
20F：推 olmnosa1997:推行动报纸~润真的很厉害对每个人真的都是一针见血呐 02/13 00:17
21F：推 rcu:如果叫「松润」的话就踢飞他（笑）~马上就爆笑了... 02/13 01:43
22F：推 evacrystal:踢飞他XDDDDD 02/13 20:37
23F：推 xtalchen: 踢飞他XDDDDD 02/13 23:14
24F：推 pomama: 踢飞他XDDDDD 02/14 02:42
25F：推 xxxmimia:踢飞他XDDDDD 02/14 13:23