－－结束了亚洲巡回，最近大家过的如何呢？ 翔 已经是年底的模式了呢。去出特别节目的外景、接下来还有歌唱节目的拍摄吧。 像是红白之类的。 智 红白？ 和 那个...我们没有被选......。 相 表演者名单已经公布了。今天新闻应该有吧。 翔 咦！？(去拿自己带来的报纸，仔细地确认) 润 有岚吗？ 翔 嗯..没有耶.....。如果是水谷丰先生的话那就有。 一同 (笑)。好了啦，回来坐啦！ －－演唱会的疲累已经没了吗？夏天还没开始就一直在开演唱会？ 相 倒也没有太疲累呢。 润 最近(演唱会)变成常态节目的样子呢。 翔 (笑)。这样想确实今年开很多演唱会。不过比较起来，每次公演之间的空档也比 较长.. 润 大概也因为这样，每个地方都可以确实(转换)。 和 比较可以专注嘛～。 －－亚洲巡回好像每个城市表演曲目都不太一样吧？ 润　对！每个城市都不一样喔。 翔　就像是『松润的随意沙拉♥』。 和　说随意不太恰当吧？『保留的歌全都放下去吧！』(笑)。 润 (笑)。并不是这样吧！？ 相 应该要说松润的『推荐沙拉』吧。 翔 是喔？真是失礼了(笑)。 －－那麽'08年，请自夸地说出『我这方面有所长进了，有变厉害了。』 翔 要自己说？(笑) －－对，请自己说(笑)。 和 我！变帅了！ 一同 (爆笑)。 和 开玩笑的啦(笑)。我是魔术喔。魔术经历，从3月开始，4、5...大概已经八个月 左右吧。 翔 完全不觉得只有八个月耶。 智 最近给我看的那个，真的超厉害～! 润　我......有什麽啊？ 翔 (小声地)发型、发型！ 润 ....................发型有所成长。 －－翔君你又多事了！ 翔 哈哈哈！ 润 对了，今年我看了很多电影喔。也记了很多演员的名字，大概就这样吧。 智 我真的只有钓鱼吧。上海回来後也去了。 相 你大概待在船上多久啊？ 智 嗯....八小时。 一同 真厉害。 翔 也有没钓到鱼的时候吧？ 智 是啊.......。 和 待在船上八小时却没钓到鱼，也太心酸了。 翔 那种时候要是有录节目的话，他就会超低落的。 润 不要把情绪带到工作上啦！再怎样都是你私人的事！(笑) 智 不过就是因为有这种时候，才让我变坚强了！连钓到的鱼也size up了。 和 size up！(笑) 翔 已经不是自己变厉害的话题了(笑)。嗯，我最近又开始去两年没去的健身房了， 不过就算跑，心跳数也没有变快耶。 －－喔......。 和 (笑)。『喔～』。 －－基础体力嘛。相叶さん呢？ 相　嗯....我胖了两公斤。 一同 size up！(笑) 相 今年年初是58公斤，然後现在是刚好60公斤左右。 和 (对着相叶)不过，你最近都不太喝酒了，为什麽还会胖呢？ 相 只有一个人的时候就不会喝了呢。现在已经可以忍受寂寞了喔。以前就算找不到 朋友一起喝酒时，也会一个人喝....。 润 是说，因为寂寞就喝酒，这不太好吧(笑)。 －－去年岚里的MVP是大家一致通过的翔君。那今年呢？ 和 还是LEADER吧。个展超棒的。 相 是艺术家呢！ 和 嗯...喂！你不要跟我说一样的！你自己想你自己要说的！ 相 (笑) 润 个展真的很有趣呢。 翔 初次主演的连续剧也很棒。真不愧是魔王。 智 我....啊，应该是翔君吧。北京奥运的开幕式可以这麽近看，真是羡慕。 和 所以今年的MVP就是LEADER，这样可以吧？ 相 最近还挑战了金氏世界纪录呢。我忘不了那时候LEADER的表情！ 翔 这个也包含的MVP！(笑) －－岁末年终，请从岚的歌曲中，选首最适合读者生活的歌。首先是『结业式』。 翔 嗯...「旅たちの朝」吧？有点沉重吗(笑)？ 润 我是想听「春风スニーカー」。虽然内容跟春天完全没关就是了。 －－接下来是『圣诞节』。幸福版跟悲伤版。 翔 幸福版的话，我投「二人の记念日」一票。 相 我也是。 翔 喂！你有想吗！？(笑) 相 (笑)。那...寂寞版，「声」。 智 啊啊，「声」不错呢。 润 会想听「いま爱を语ろう」呢。 翔 幸福版~~♪ －－再来是『大扫除』。 一同 啥？！(笑) 润 有适合大扫除的歌吗？ 和 反而想请(编辑)告诉我们呢。 翔 ......「Step and Go」？(一开始五个人围成圈圈搭手的姿势)一开始家里的人就 一起搭着手然後，♪We're gonna step and go！♪ 一同 (爆笑) 和 然後大家再散开去作自己的事吗(笑)？ 也太爱岚的一家人、有点丢脸(笑)。 润 那就决定大扫除要听「Step and Go」罗。 －－接下来是『写贺年卡时边听的歌曲』，大ちゃん觉得呢？ 智 气氛就可以吧？......(果断地)「风见鶏」！ 一同 (太出乎预料之外而笑) 润 抱歉，我们现在完全搞不懂你的想法。(笑) 智 感觉穿着和服写贺年卡就是那样的气氛啊。 翔 我还没有穿着和服写贺年卡过耶....(笑)。 智 我也没(笑)。不行啊。 相 那「感谢カンゲキ雨岚」。「今年也请多多指教」这样。 －－接下来是『跨过新年的那一瞬』。 润 不就是「Happy Happy Greeting」(KinKi Kids)吗？(笑) 相 对(笑)！这一首借用一下。 和 我还是「A‧RA‧SHI」的印象最深啊。因为每次(跨年演唱会)说完『新年快乐』之 後，不是都唱这一首吗？新年开头一定会唱的歌吧？ 一同 (嗯嗯) 润 那今年就唱别首好了。 和 这样好！ 润 但，我觉得今年一定会唱就是了(笑)。『出道十周年的岚～』这样(笑)。 －－接下来是『收到红包的时候』。 相 这个就是「Lucky Man」了。 和 呵，也太简单。再说，通常拿到红包是要说『谢谢』而不是『Lucky♪』吧(笑)。 －－谢谢大家。接下来，岚会如何开始'09年呢？过年後就有大ちゃん的连续剧『歌の 　　おにいさん』....。 一同 对啊！ 翔 相叶也有舞台剧。排演大概是什麽时候开始？ 相 大概一月中左右。 润 从元旦开始排演啦！ 相 不要啦～(笑)！又不会有人来。 和 一个人在排演场，扫地。 相 就说我不要了！ －－最後。请用一个汉字来代表'08年的岚。 翔 ........「初」。第一次的事情感觉很多，五大巨蛋巡回、国立(竞技场)、上海。 和 是啊。不过那算是「働」呢。 一同 ！(笑) 和 「働」不错吧。我们不就像是勤奋努力工作的人？(笑) 润 我的话是「回」或「周」。去了很多地方呢，护照上的印章变很多。 (回或周的日文都是まわる) 相 我是「谢」(中文)。感谢的「谢」。谢谢(中文)。想要向所有人表达感谢之意。 和 那是今年限定吗？ 相 今年..咦、我一直都有这麽想。 翔 (笑)。又把问题换掉了，变成『一直都怀抱着的想法是什麽』了。 相 我今年又这麽想了(笑)。 和 那最後是大野さん！ 智 ........嗯，不能重复吗？ 润 那你所想的是跟谁的重复？ 智 「初」。 和 那就叫他跟你换吧。 翔 ！咦！？换我的！？ 一同 (爆笑) 智 那我是「初」♥。 －－翔君请你想第二个。 翔 这...这样也行吗！？....(笑) 和 加油♪　加油♪ 翔 .........「集」。很多人一起聚集到演唱会场，我们五个人也常聚在一起。要是 「初」不被采用的话！ 一同 感激不尽！ 翔 吼～～～。（一个人不爽地皱着眉退场／笑） --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.174.137.174