台风放了个假太开心了！ 久违来贴一下，试了之後才发现ANSI码真是麻烦控制 各位实在好有毅力，我放弃了！非逐字译，有错请不吝订正。 网志版：http://0rz.tw/214Nj ------------------------------------------------------- ※Opening一言：来～是柠檬苏打水喔。 ●听众説朋友到家里玩时，奶奶拿了平时的柠檬苏打水出来招待。朋友们喝了之後觉得很 怪，这根本不是柠檬苏打嘛！奶奶就笑着説：「这是醋加蜂蜜加水的柠檬苏打水唷！」让 孩子们的心受到冲击。二宫家有没有什麽看似普通实际上却很奇怪的习惯呢？ ニノ説他家实在没有什麽特别的习惯，虽然説有可能隔了两个月去别人家时会发现，原来 我家有这种比较不一样的习惯啊～不过也已经很少去别人家玩了，反而是有去了之後才知 道朋友已经变成一家之主了的这种情况。然後大楠さん説他们家是小时候都会被逼要喝鲜 奶，晚餐时不管配菜吃什麽都一定要喝鲜奶(汗)ニノ就説他知道，的确有这种人，是为了 健康着想吗？不太清楚为什麽要这样呢。 ※どうか穏便に ●ニノ説他以前会在书桌前贴Jリーグ的贴纸，其中有一队叫做ベルマーレ平塚的贴纸不见 了，其实也不是平塚市的fan，也讲不出这队选手全员有谁，只是因为要12队的贴纸都在 才有那种感觉，所以就非常想把ベルマーレ平塚的贴纸找出来，曾经有个时期一直拼命地 在找呢！还有啊，会把很重要的东西放在书桌由下数上来第2个柜子，然後锁起来，只是 通常都会发生最後钥匙不见的这种情况。ニノ説他很喜欢像把东西锁起来这种形式上的东 西，还问大楠さん有没有锁过，大楠さん回答没有，还被ニノ评为是很稀奇的type。然後 又讲到去游泳池时不都会有100円的置物柜吗？ニノ也常常把那个钥匙搞丢，所以不知道 到底是堆了多少小学时候的衣服在里面，不过老实説也可以直接穿着泳衣回去啦，反正是 小孩子，一开始还被狠狠骂了一顿，被説了：「你给我穿着泳衣回去！」这样子。 ●ニノ説自己不是很喜欢被人家称赞的type，好像不知道被称赞时该怎麽对应才好，该说 什麽呢？谢谢您吗？至今都还不晓得该怎麽办呢，因为长年没被夸奖，所以一被这様説就 觉得「又来了～」很不会处理这种情形，不知道是该顺着对方讲的走还是怎样；谢谢是会 説啦，而且可能还説了两、三次有，虽然讲一次就够了，不过总觉得多讲两、三次这话题 就会自然结束，真的不知道怎麽办好呢～ ※里岚 ●听众説看杂志写了二宫さん和松本さん去吃了涮羊肉锅，也玩了飞镖，是谁提説要去玩 飞镖的呢？也想听一些去吃涮羊肉时的细节。 ニノ：这是在北海道演唱会结束後，正好因为洞爷湖会议要开始，不得不赶紧回去，没办 法在那边吃涮羊肉，就讲説那回到东京去吃吧，於是和润君两个人去了，吃一吃後来又找 了Jr.的越冈和関ジャニ的锦戸，4个人一起去射飞镖。不过啊，2个人去射飞镖的话，还 蛮stoic的(敝人觉得可解释成被着人私底下偷偷苦练的感觉) 那种已经迷上射飞镖到毎周都玩的还能了解，如果只是偶尔去玩一下还单独2人一起，真 的会玩不完耶(笑)啊～可是那天状况真不错啊！一直被説「好强！好强！」。不知道为什 麽旁边的人也很强，射飞镖台有4台并列在一起，总是会有其中一台的人射的很好不是吗 ？那种只射的进红心的人，就算蒙眼也能瞄准正中心的人，絶対有吧？果然拿手的人多的 是呢，不只是飞镖，保龄球也絶対有，那种会带护具、投曲线球的人啊，就算全倒也不感 到开心的人啊…为何会有这种人呢？所谓社会是以那样的比例组成的吗？ ●前些日子相叶くん在广播中説，「对於咖哩和玉子焼き我有自信不输给任何人。」二宫 くん有吃过相叶ちゃん的咖哩和玉子焼き吗？ ニノ：这是怎样啊？这个人啊，好像少了些什麽吧。如果是「要我作咖哩和玉子焼き的话 ，我有自信不输给任何人。」还可以懂，不过「对於咖哩和玉子焼き我有自信不输给任何 人！」就不知是什麽意思嘛！以文章来説也无法成立。懂吗？我这麽讲的意义。那家伙总 是这样呢，主语还是什麽的。所以説这有可能是吃的速度，也有可能是吃的量，或者是握 有日本第一好吃的咖哩和玉子焼き的情报也説不定。 大楠さん：从以前开始就是这样？ ニノ：对、总缺少了什麽，讲话都漂来漂去的，虽然也许很有自信，但都很浮泛呢，这个 发言也是。 大楠さん：那麽那个人（相叶くん）有在作菜吗？ ニノ：没在作吧！ 大楠さん：好像很少听到他説很擅长作咖哩。 ニノ：(笑)首先说到咖哩和玉子焼き，是不会一起吃的嘛！不会被放在一起的。那个人啊 ，真的在这种地方总是会出现漏洞呢。 ●听众説之前看高桥克実さん上了笑っていいとも，和タモリさん谈到咖哩，两人意见分 成鸡肉和猪肉派，克実さん是猪肉派。ニノ是什麽肉派呢？和克実さん很要好的ニノ，有 吃过克実さん亲手作的咖哩吗？ ニノ回答説想不到又是咖哩话题！虽然不太清楚，不过有感觉克実さん确实是猪肉派，记 得好像曾吃过，説过猪肉不错之类的。 ●ニノ説他前阵子长了白发，在很显眼的地方，就想説「あれ、怎麽我也到这年纪了啊！ 」於是把白发拔掉，结果经纪人竟然説「如果只有一根白发的话就跟福毛是同样効果的， 不能拔喔！」在我拔掉之後这样讲了。不过，福毛的効果到底是什麽啊？我倒想听听看， 虽然好像当时感觉是有什麽巨大的影响才被这样説的，还回答了「啊？是这样啊！」现在 想一想，福毛的効果是啥啊？ 大楠さん：「是什麽呢…你有福毛吗？」 ニノ：有过喔，在右侧下巴的痣上大约五公分的，大家看起来应该是左边吧，那个啊，被 化妆师剃掉了！从那之後我就不化妆了。 大楠さん：「二宫さん是不太化妆呢。(笑)」 ニノ：对、从那之後我真的都不化了，除了连续剧时。那让我太震惊了！曾经非常自豪有 福毛的，因此被剃掉的时候真的想「以後絶不再化妆了！」就从那之後都没化了。啊啊～ 究竟是什麽呢所谓福毛的效果。 ------------------------------------ 广播之二宫和也part竟然只有敝人简陋的repo十分shock！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 219.81.156.221