作者lovelybone (lovelybone)
看板Arashi
标题[分享]TV PIA 080607-0622 给岚的”Dream”问卷
时间Fri Jun 6 21:49:05 2008
TV PIA 080607-0622 给岚的”Dream”问卷
--从巡回和专辑名称「Dream-A-live」的印象所发想的问题,请亲笔回答吧!
Q1.在演唱会中各自的SOLO部分想呈现出什麽呢?请偷偷告诉我们关键字。
Q2.请写出一个以 ”A” 或 ”a(平假名)” 为开头、很棒的词汇。(「岚」以外喔v)
Q3.请说一个过去做过的、难以忘怀的梦。
Q4.说到梦就想到「哆啦A梦」,请想想看若由岚五人来演出的话,角色要如何分配。
*以下尽可能重现本人的写法,()内为补充说明。
姓名:樱井 翔
A1. Party
A2.握手 (aku shu)
A3.停不下来的旋转游泳池
A4. 哆啦A梦 - 松本
大雄 - 大野
静香 – 二宫
小夫 – 樱井
胖虎 – 相叶
是「Party」呢。包含观众们的回应,想让整个会场变成party一样的空间。虽然歌词本
身并没有写到这样的感觉。最近,像听「Still…」的时候,以「自我满足」的心情去写
词,结果自己听了拍手叫好的情况也是有的,跟着曲子,Rap有很多不同的编写方式呢。
第四题的哆啦A梦=松润是来自讨论演唱会内容时的印象,能想出很多新点子的感觉。一
开始最先想到的是胖虎=相叶chan,很外向,想到什麽就去做的样子(笑)。
-----------------------------------------
姓名:二宫和也
A1. 跳舞
A2. 明日 (ashita)
A3. 快乐的梦
A4. 哆啦A梦 – 翔kun
大雄 – 大野kun
静香 – 翔kun(<-用双线画掉) 相叶kun
小夫 – 我
胖虎 – 松本kun
除了(A1的答案)没有别的了喔!全部都在跳舞。其他人的SOLO也很有趣呢。虽然在彩
排的时候大家都没有使出全力,但只有我看不到我自己的…录成VTR之後还是有完全看
不到的地方(笑)。关於「快乐的梦」?是怎样的梦呢…最近虽然也有梦到快乐的梦,
但不是记得很清楚耶,嗯--,惊醒的梦也是有,不过在哪一天和内容是什麽都不记得了
。这个(A4)一开始是写翔kun=静香,但後来想到「啊、相叶kun绝对不是哆啦A梦!」
,就把答案改掉了。
-----------------------------------------
姓名:大野 智
A1. 应该是用了什麽东西来跳舞
A2. 啊— (平假名)
A3. 让我上了大学的梦
A4. 哆啦A梦 – 相叶chan
大雄 – 大野 (野写成 ”no” 平假名)
静香 – 翔君
小夫 – NINO (片假名)
胖虎 – 松润
说到演场会的排练,在舞台上的演出结束前我是没有办法冷静下来的,在排舞的时候,
虽然在那个当下记住了,但休息个十分钟马上就忘了大半(笑),因为这样所以要特别
集中注意力才行。而第二题的「啊~」,自己还蛮常说的,口癖吧?关於「让我上了大学
的梦」,被说着你跟哪个了不起的人一起上了大学吧、很厉害呢之类的(笑)。还有,
最後,是我演大雄,因为我是个爱撒娇的人。静香是翔kun、蛮像的…才不像的啦(关西
腔)(笑),相叶chan点子蛮多的,松润一开始就填上去了,所以NINO是用消去法决定
的(笑)。
-----------------------------------------
姓名:Aiba Masaki (平假名)
A1. 相遇和别离的重要
A2. 不要放弃 (akiramenai 平假名)
A3. 翔chan的爸爸买足球场给他的梦
A4. 哆啦A梦 – 相叶kun
大雄 – 大野chan
静香 – 翔chan
小夫 – nino (平假名)
胖虎 – 松润
把这次的solo CD整个听过後,大家(曲子的风格)完全不一样呢(笑)。自己的SOLO有
「好想动起来啊--」的感觉,虽然一直以来都是这样就是了,这次特别为了广大的
会场,希望能让动作变得更醒目。一边排练一边想像着在巨蛋里的样子,不过在排练的
时候不会觉得绑手绑脚,还蛮有发挥的空间,但也没有「很快乐」的感觉,因为像是一
步步在做基础建设一样…。关於「翔chan的爸爸买足球场给他的梦」是蛮久之前梦到的
,翔chan说着「买给我了喔~」(笑),在梦中。
-----------------------------------------
姓名:Jun. M
A1. 应该是『素』(指未加修饰的)吧
A2. All for One = One for All
A3. 被虫吃掉的梦
A4. 哆啦A梦 – 二宫和也
大雄 – 大野 智
静香 – 樱井 翔
小夫 – 相叶雅纪
胖虎 – 是我吧!?
「All for One~」是指岚喔。然後「被虫吃掉的梦」大概梦过三次左右,不知道为什麽
很多小虫往我身上涌来、然後越来越多,最後自己的身体就被蛀蚀掉了的梦,蛮惊悚的
。最後的问题…(苦笑),NINO好像蛮喜欢哆啦A梦的样子,因为他常穿印着哆啦A梦的
运动裤(笑),leader给人会说着「帮帮我嘛~~」的感觉。静香是(哆啦A梦里)最有
常识的一般人所以是翔kun,小夫是一直跟随着厉害的人的类型,很像他(笑)。啊、我
应该可以把胖虎演得不错吧?应该是可以得奖的程度(笑)。
-----------------------------------------
*本来想打小叮当的...
但现在已经有人不知道小叮当是哪位了吧orz
岁月真是残酷呢...
如有错误烦请指正.感激感谢!!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.62.92.12
※ 编辑: lovelybone 来自: 61.62.92.12 (06/06 21:54)
1F:推 nichoblue:谢谢翻译~~翔chan的爸爸买足球场给他只是梦吗:P 06/06 21:57
2F:推 kouc:队长大家都写大雄耶XD 06/06 21:59
3F:推 meihua:感谢翻译呢^_^ 多拉a梦和岚真是有趣的结合啊XD 06/06 22:00
4F:推 windmagic:我心中的多啦A梦版本也是二宫的XD!!! 大部份都认为胖虎 06/06 22:04
5F:→ windmagic:是松润、小夫是NINO好好玩XDXDD 静香:翔(划掉)也好赞啊 06/06 22:05
6F:推 agarm:我心中的哆啦A梦是松润耶 跟翔一样也是觉得他点子很多XD 06/06 22:10
7F:推 lookya:每个人心中的大雄 都是leader啊... 06/06 22:17
8F:→ piggylovejun:我心中的哆啦也是松润XD 谢谢翻译哟!!!:) 06/06 22:22
9F:推 evacrystal:这个问卷好有趣XDDD 06/06 22:25
10F:推 hijj:觉得NINO是小夫 XDDDD 06/06 22:58
11F:推 junstyle:小叮当:OHNO 大雄:阿翔(因为这个人很多事情都很弱) 06/06 23:39
12F:→ junstyle:静香:AIBA CHAN(很喜欢洗澡XD) 小夫:绝对是NINO,心机重XD 06/06 23:40
13F:→ junstyle:胖虎:绝绝绝对是松润XD 那麽暴力难怪长大变道名寺(被殴) 06/06 23:41
14F:推 yuihanaka:楼上我和你完全一样耶!!!推静香很爱洗澡XDDD 06/06 23:53
15F:推 chiefedith:好想看岚cos成多啦A梦喔 很久没看到翔穿裙子了耶 >///< 06/08 15:34
16F:推 Sowela:"应该是可以得奖的程度"让我笑了XDDDD感谢翻译 06/08 18:37