为庆祝转世薰风DVD化&周间ranking第二名 把场刊上导演きだ つよし的一篇开场问候(?)翻出来 请大家慢用 有误翻也请小力鞭^^" (请不要问我为什麽不是翻大野智的 因为我报告就只做到导演的XD) 命中注定的偶然 きだ つよし 偶然时而是必然，而必然也不时偶然得来临。我和大野间的交情正是这种感觉。 我和大野的相遇真的只是个小小的偶然，没想到能一同完成三部戏剧作品，甚至是 以一系列的方式呈现。也许我们的相遇是本来就被安排好的必然也说不定。 先不管各位歌迷看了会不会抓狂，我觉得我跟大野蛮相似的。当然，身为偶像的 他所拥有的外貌和才能不是我所能及，但我真的觉得我们内在所隐藏的「某些特质」 十分的相像。大野的身体性富有相当的舞蹈才能，但其实他最喜欢绘画和做粘土手工 艺。而我常这里来那里去的，大家都认为我拥有优秀的运动神经，但其实我比较喜欢 窝在家里做公仔娃娃。 我们最讨厌与人相争，对於喜欢的事物会发挥出异常的集中力，平常反而要嘛板 着一张脸，要不就一副快睡着的样子（笑）．．．．．．我们有许多相似的地方，而 我也许也在不知不觉中，透过「风」系列将我的某些本质和大野结合而成。『战国风 』的风助、『幕末蛮风』的冲田总司．．．．．．他们已经是为大野量身打造出来的 主角，同时也确实是我的分身。而这次『转世薰风』的主角˙风峰薰，我想就是成为 连系着我和大野的成果。 『转世薰风』在企划阶段时，原订为『未来薰风』。接连着战国、幕末．．．． ．．时代题材的第三部作品，将背景设定在未来感觉应该不错，所以一开始定案要走 向在『北斗神拳』那样荒废的未来社会中，大野以功夫武术为武器，四处放肆胡闹的 路线。但实在无法想像他肌肉发达又粗声吼叫的样子（笑），几经波折後，定下了这 次时空旅行时代剧的型态。但也因为这样，这次的作品能和前两个互相呼应，也像是 让我和大野的过去一幕幕的浮现一样，完成了这部和系列宗旨十分贴切；又能感受到 时光流逝的作品。这是偶然呢？又或者是必然呢？ 这次的故事内容，就是在这样的偶然下发展出的必然的牵绊。主角薰在时空旅行 後所遇见的人，不像是『回到未来』那样遇到自己的祖先、也不像是『时光机器』般 遇到死去的恋人，这些人物对薰来说就只是从没见过的人，而他们的相遇也只是出於 偶然。但这样的相遇，不久後随着时间的增长，渐渐成为彼此强烈的牵绊．．．．． ．。风系列的演员、工作人员、以及大野的歌迷们．．．．．．大家和大野的相遇一 开始应该也都只是出自小小的偶然。但现在，所有的人都已成为完成这部「风」系列 中不可或缺、必然的存在。就像如果我和大野没有相遇，就没有这部作品的产生一样 ，没有演员们和工作人员的努力，就无法完成这部作品，更重要的是，没有各位歌迷 、剧迷的支持，这部剧也不会成为系列作品。 迎着这温暖、迎面而来的风所完成的「风」系列第三部作品，对於各位极大的牵 绊，我献上最深、最深的感谢将这部作品呈现给您。 -- 应该没人会想要转载吧?! 那麽就请不要乱转载||| -- That's the way I feel you. http://blog.goo.ne.jp/matsumotoyumi/ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.131.65.40