作者sei51244 (Sei)
看板Arashi
标题[分享] 12/30 游戏日记X
时间Sun Dec 30 23:18:32 2007
就这样。
その85
昨天。
去打高尔夫了（球竿）（球竿）（球竿）（球竿）
前天晚上就开始下雨（伞）（伞）
大概中止了吧？虽然这麽想了（灯泡）
当天没下雨很开心的打了高尔夫喔（笑脸）（peace）
除了身体酸痛这点。
はぁぁぁ。。
↑叹气声
真是超级痛的（雷）
每次挥竿（球竿）每次挥竿（球竿）
好痛喔（ToT）（ToT）
不过睽违一年打了吧？？
很开心喔（peace）（peace）
オグさん…超级温柔的（心）
吓到了呢（灯泡）（灯泡）（灯泡）
竿数………不是那麽重要啦（汗）（汗）
太在意打起来就不开心了啦！！！！
很开心的打了喔（笑脸）
不过相叶さん是98竿呢（汗）（汗）
很厉害呐（汗）（汗）（汗）
オグさん是79竿（灯泡）
也打的太好了（汗）（汗）（汗）（汗）
在那之後大家…………
忘年会（心）
翔ちゃん跟润くん也一起会合（灯泡）（灯泡）
一边吃饭一边高兴的玩闹（笑脸）（笑脸）（笑脸）
好开心呐（心）
然後谢谢你！！
忘年会（心）
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.25.88.96
1F：推 sodafan:感觉好开心呀~ 真想乱入>////<(被殴) 12/30 23:22
2F：推 miraij:一起忘年会>/////< 相叶酱98杆真的很强耶 12/30 23:23
3F：推 arashihyde:忘年会~~!!! 喔耶~~ 大家都聚在一起了~!! 感谢翻译!!! 12/30 23:23
4F：→ miraij:光想像就觉得帅爆了>//////< 12/30 23:23
5F：推 Hanaka:NINO的生活好悠闲哦....真好:) 12/30 23:25
6F：推 ponlaa:耶队长没去喔>"<~~~哇哇岚的忘年会耶光想像就好high>////< 12/30 23:26
7F：推 nino31:Leader跑哪去啦？在家玩黏土吗？ 12/30 23:27
8F：推 tsuyo790410:好‧‧‧好豪华的忘年会啊！但是我们家的队长跑哪去了 12/30 23:40
9F：推 qumai:XDleader躲起来了 12/31 00:00
10F：→ japango520:98竿的相叶chan 好帅的感觉(离题)? 12/31 00:00
11F：推 aibahikari:98竿耶 AIBA CHAN好厉害 12/31 00:07
12F：→ cynthiawa:日记一写立刻就有忘年会XD不过队长勒@@ 12/31 00:25
13F：推 kinkirei:是呀 队长哩? 12/31 00:31
14F：推 sardonyx10:我不懂规则耶...竿数越少越厉害吗? 12/31 00:42
15F：→ sei51244:楼上高尔夫的确是竿数越少越好 整局18洞 一洞标准竿约3竿 12/31 00:44
16F：推 anisemyc:竿数越少越厉害哦！职业级的都5-60竿，所以78竿很厉害！ 12/31 00:45
17F：→ sei51244:职业竿数约60或是以内（没记错的话）100以内算很厉害了 12/31 00:45
18F：推 yrus:队长大人呢? Aiba chan 很帅气 12/31 00:45
19F：→ anisemyc:啊，是79才是（大野） 12/31 00:47
20F：推 satoshiohno:オグさん不是O酱喔！ 是小仓さん喔~~ 12/31 01:10
21F：推 anisemyc:啊，那弄错了，对不起…>_< 12/31 01:19
22F：推 miyano:阿哈哈阿哈哈XDDDDDDDDDDDDDDD 12/31 01:25
23F：推 meihua:nino是求仁得仁的参加了忘年会呢^_^感谢翻译 12/31 07:01
24F：推 lisacat31:98很厉害呐:) 12/31 07:45
25F：推 meoow10325:相叶ちゃん真厉害！98竿(汗) 12/31 09:57
26F：推 pupulo: 怎麽少了一个人。。。 Ohno你去哪了?? 12/31 16:57
27F：推 okoichio:终於有忘年会了~~恭喜二宫罗~~ 12/31 17:18