作者arashihyde (惆怅)
看板Arashi
标题[心得] 宿题君-2007.12.24
时间Fri Dec 28 21:30:19 2007
本周的来宾箱推出来的时候,翔君还对上面的镜头打招呼 XD
站在台子上的松润双手比着YA!的手势,向旁边的Leader祝贺 Merry Xmas!!
因为是圣诞节前夕,箱子还打了蝴蝶结,小仓先生还以为是要送给他当礼物的
不过当然没有这麽好康(?)啦!!
这次的来宾是优香,跟小仓先生很熟,对他的印象是温柔(yasashi)欧吉桑
旁边的天然相叶chan竟然自己改字「下流(iyarashi)欧吉桑」XD
小仓先生瞪了一眼,还朝相叶chan前进
相叶chan赶紧道歉「对不起!圣诞节(还让您不高兴),真的是很对不起!」XDD
提到跟Leader同年,Leader深深地弯腰行礼「请多多指教!」
结果一问Leader入所年发现自己还优香早进入演艺圈
就态度急变由上往下看的感觉「我可是前辈唷!」XDD
这边再说一下,跟Leader同年的还有足球巨星小罗纳度 XD
Leader川柳那句「只大我一岁」还犹言在耳呢!(当时收录是在11月之前)
近况可以看运动对决nino采访的片段,房子真的是……真不愧是巨星呀!
(这是在番宣吗!?)
进入本周的宿题「让人很High的蛋糕!」
第一个蛋糕真的很丰富,尤其草莓很多,还有各式各样的装饰
松润一直问优香说要不要跟草莓一起吃呢?不过优香似乎都没有 ^^"
大家都挑各个部份吃,松润跟翔君的反应最大!
此时nino悄悄地凑到翔君耳边说了些什麽,翔君一听马上说「マキシマムうまい」XD
然後又吃了一口蛋糕的地板的部位,nino要过去时,翔君看到有先偷笑一下
果然还是要翔君记得讲「マキシマム」 (爆笑)
第二个蛋糕是中间可放礼物的特别蛋糕,里面放了一条项链(小仓先生送的大手笔呀~)
优香说「大家一起吃吧!」
nino「来吃吧!相叶君吃吧!(社长语气?)」
相叶chan「我先吃可以厚!」(开始动叉子)
结果被小仓先生大手一挥「你给我等下!优香chan先吃才对呀!」(极怒)
优香「节目收录中(小仓先生)真的对你动怒了」
相叶chan有点被吓到,但是还是觉得有点小小地无辜 XD
边比边说「明明就是nino传球给我,我只是回踢,『碰』地回踢而已耶我~」
nino「(他在那边比来比去)还以为他要拿叉子刺我咧!吓我一跳~」XDD
因为有小仓先生在,只好由优香先开动啦!
才刚吃进去而已,相叶chan就问说「好吃吗?」被吐槽问太早 XD
优香觉得口感很酸,但是巧克力的部份很好吃,小仓先生也附议
等到大家都吃了之後,终於轮到刚才被骂的相叶chan了
挖了一口蛋糕,小仓先生说「你没用到巧克力的部份吧!」(小小地念了一下)
相叶chan停了一下,认为自己有吃到巧克力
就嘴巴开开地转头过去给小仓先生,说「你看!」
因为实在很不卫生,就被旁边的松润巴头了!
明明是寿星的人,怎麽一直攻击咧!(爆笑~~~~)
下一个单元,优香说一直以来圣诞节都有工作,等工作结束才和朋友聚在一起
翔君问「有没有拿过令你开心的礼物呢?」
优香「因为我实在对收到礼物很不在行,不知道怎麽表现拿到时的反应
虽然很开心,但是不知道对方是否了解,可是又不想太夸张地表现出来……」
松润也提到「有时拿到自己苦手的东西时,会跟对方说我对这个不太行……」
nino马上重现(?)当时的画面「就说我对这个不太行厚!!!(丢~~~~~)」XDDD
又说「相叶君的话是很夸张表现出来的那型『哇~~(在沙发滑坐一下)』」XDD
当然两个人都抗议nino演得太夸张啦!(笑)
这个时候小仓先生说「相叶君的生日跟圣诞节同天嘛!」谢谢小仓先生~~
松润对相叶chan道贺「生日快乐」,小仓先生「应该是有双重的惊喜吧!」
相叶chan回答一半就被nino卡掉了,马上进行收到礼物的正确反应~~
翔君「相叶君生日快乐!」
相叶chan「谢谢你!哇~这在哪里买的,不是很难买得到吗???」
(明明就还没开厚!XDD)
因为相叶chan想要一口气帕叽帕叽地拆开礼物,被优香嫌
相叶chan恼羞成怒「不然你来呀~~!!!!!!!!」(礼物盒还差点掉下去XD)
那麽就由超人气的松润来示范看看好了,由相叶chan当女生来送礼物
相叶chan「松~润ˇ」(往松润那边点了一下)
(旁边的翔君大喊「啊~很吵(烦)的女生来了!」XDD)
相叶chan「厚伊~厚伊~」(手肘去碰松润,松润的表情……XDD)
相叶chan「生日快乐,给你礼物!拆开来看看」
松润「真的?谢谢,可以拆开吗?包装得很漂亮,拆开没关系?」
相叶chan「可以呀~」
松润「哇~好赞喔~纸盒耶!」(全场爆笑)
松润「怎麽会送我这个呢?」
相叶chan「你不是说过你想要这个!」
松润「有有有~你还记得呀~谢谢~」(这边有一句不太懂 ^^")
相叶chan「很难买得到只有纸盒的唷~」
(因为一般是买礼物附赠纸盒,很少只买纸盒的 XDD)
松润「里面会是什麽呢?里面也是纸盒呀!谢谢~」(爆笑)
(翔君笑到不行,笑声超明显的 XDDD)
接下来换Leader送礼物给优香,让优香也试试看
(设定Leader跟优香是男女朋友关系)
Leader「优~香りんˇ」(跟相叶chan一样点了一下 XD)
优香「怎~麽了?」(跟着点了一下XD)
(Leader从背後拿出礼物,羞逃貌~)
优香「什麽?」
Leader「生日快乐 >////<」(再度羞逃貌~)
优香「谢谢」
(nino在旁边吐槽「就跟你说是圣诞节厚!(还在说生日快乐~)」XDD)
优香「是什麽东西呢?」
Leader「拆开看看~」
优香「打开了!…………谢谢~」
…………………
卡!
微妙的感觉~ ^^"
换翔老师来试试看!
优香「翔君」
翔君「はい~」 (不知道怎麽翻才好 ^^")
优香「圣诞节到了,买了个礼物要给你」
翔君「要送我的?」
优香「是呀!」
翔君「谢谢~」(礼物翻转翻转~~)
翔君「哇!……哇!………哇!……………哇!!!」
…………………………………………
卡! XDDDD
大家都很难想像翔君竟然只有惊讶的叫声而已 (爆笑)
最後的结论是不要太过在意,好好说声谢谢是最棒的回礼!!
小仓先生「那麽优香最想要的礼物是什麽呢?」
优香「Wii吧!」
相叶chan「拿到Wii的话就会很自然地把高兴表现出来吗?」
优香「超开心的!会马上拿出来玩!」
为了优香,准备了礼物要送给她,大家马上就猜说「Wii!」
而且还两种喔!!!
选了其中一种,结果礼物出场……不是Wii~~!!!
背景音乐还没电走音~XDD
优香「啊咧!这是要给我的礼物?」(出场的是穿白袍的欧吉桑)
nino说「这个跟我的Wii好像有哪边不太一样耶~?」
原来是因为优香常常肩膀僵硬,而特地请来穴道按摩老师帮他按摩
跟一般的按穴道不太一样,而是用捏的方式来做穴道按摩
优香不太会怕痛,就算已经捏很大力了,还是能够忍受,甚至感到很舒服
那麽一般人被捏的话呢?
推了leader来试试看,捏得满大力的,leader马上就痛到缩手
还有点生气地说「很痛耶!!(怒)」
优香马上帮老师说话,还挡在前面要保护老师
leader被nino带到他後头,leader「小声地念了一下『混帐!』~」
换到背後,喜欢疼痛感的优香也大喊「好痛喔!」
结果被众人压回位子,坐下继续让老师按摩
nino还在旁边说「再大力一点~」
优香痛到不行,似乎还真的有点生气了 XDD
另外一种礼物则是让平时不常运动到的肌肉动起来,让松润来试试看
按摩就是要全身放松,所以翔君就说「很久没看到这个听话的松本君了呢!」
在旁边看的其他人一直讲些有的没有的,松润就一直笑 XDD
最後一招是要让身里呈现无重力状态!
一、二、三~
登登!!!!
松润就在老师的脚上荡啊荡的~~
松润大笑「好开心唷~~~~~」 好像小孩子 XDDD
最後一个单元是能在圣诞节玩得开心的游戏--猪木拳!
就是边学安东尼奥猪木,边猜拳!
一开始是「有精神吗?1、2、3~开始罗!」
猜拳之後,赢的要说「哒!!!!!!!!」
如果平手的话,两人要说「是怎样!!你这家伙!!!!!!!」
如果忘记讲的人就输掉游戏
分成leader、翔君+优香 VS. 相叶chan、nino、松润两组来比赛
第一回合「翔君 VS. nino」
还没开始两个人就在学猪木,nino的下巴……XDD
第一次速度比较慢,後来两个人又一直平手,都快没完没了的感觉 XD
所以第二次加快速度,终於翔君掉拍输掉游戏了!
第二回合「leader VS. 相叶chan」
一样还没开始玩两个人都变成猪木了
相叶chan跟着学起来其他名言「有精神的话,什麽都做得到!」
学得太开心,就忘记开头要说什麽 XDD
结果第一拳leader就掉拍输了!XDD
被优香一直嫌这两个人很逊~~~
第三回合「优香 VS. 松润」
大将豋场,果然不一样~
优香跟松润两人原本离得有一段距离,但是优香却边猜拳边往前进 XD
猜了好多拳都没有出错,结果优香意外地太投入讲错词了!!
也因为太投入而没有发现自己讲错 XD
说错的那句还是「是怎样!你这家伙~!!」
好像在对松润讲一样 XDDD
这集看得很开心,看得出来小仓先生很疼优香!
优香吃蛋糕、玩游戏的时候也都很可爱!!
游戏玩得最认真的是松润吧!!
不~应该说,学猪木学得最认真的是松润吧! XDD
注:
安东尼奥猪木的一些名言都有注册
所以很多节目因为有提到他的这些注册的名言都必须付权利金
wiki上提到讲一句「ダー」就要付三十万权利金
经常有很多节目因此而付出数十万权利金
(不过不知道宿题君是不是也因为这个游戏付了权利金 ^^"")
关於相叶chan学的「有精神的话,什麽都做得到」
这句名言可以看下面这个连结,这个是アントキの猪木
标题是「有精神的话,连汽车导航都做得到」 XDD
https://www.youtube.com/watch?v=VhWZRPD41i0
p.s.有些看图才知道说什麽的,这些就不再另外打了! ^^"
有错请告诉我喔~!!
刚才断线一次,怕忘记就先重打,所以还没吃 XD
那麽先来去吃晚餐啦!
如果有错的话,晚点会更正~谢谢大家! <(_"_)>
--
岚最高!
http://www.wretch.cc/blog/YA13
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 203.187.73.115
1F:推 hinatsu:感谢ˇ 松润活像民俗技艺的大球被踢来踢去好好笑啊XD 12/28 21:53
2F:推 hoamin:猜拳第一回合那边 小仓先生也很爆笑...因为他也变猪木XDDDD 12/28 22:28
3F:推 sake810716:每次都配着大人活灵活现的翻译看档...实在大感谢啊... 12/28 22:29
4F:推 digerdan:感谢大大的repo ^0^ 对於日文苦手的在下真是一大福音阿 12/29 01:38
5F:→ arashihyde:其实我日文还不行呢 ^^" 连检定都没去考过 之後要忙着 12/29 18:14
6F:→ arashihyde:准备考试 可能内容变短也不会截图了 如果有问题还是可 12/29 18:15
7F:→ arashihyde:以问我喔! 我能回答的 都会尽量回答唷! :) 12/29 18:17
※ 编辑: arashihyde 来自: 203.187.73.56 (01/24 17:31)