作者sei51244 (Sei)
看板Arashi
标题[分享] 12/11 游戏日记X
时间Tue Dec 11 21:12:40 2007
阿咧？
その66
阿咧？
阿咧咧？？
在家想要看宿题君而把电视电源打开後（电视）
阿咧咧？
出现了胜さん（电视）
对了！
足球很精彩呢（足球）（脚）=3
历史性的胜利！！！！
不是吗！！
那个节目在拨呢（笑脸）（汗）（汗）
其实我…。
有一组足球队喔！！
是游戏的（手把）（手把）
那个队伍里…。
有斗莉王在！！
斗莉王：足球选手 http://0rz.tw/f23oS
非常活跃喔！！
连middle这技巧也成功了（足球）
*midle指的是将球从左（右）翼将球传回前卫线的中央
不管怎麽说实况的人…。
「自由～自在！！」
的程度活跃着喔（笑脸）（笑脸）
所以异常的涌上了亲近感（心）
哎呀～可是（灯泡）
赢了真是太好了呢（心）
哎呀太好了（心）
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.25.88.96
1F：推 starwch:那...宿题君呢?就没有收看了吗... 12/11 21:16
2F：推 Hanaka:宅也不愧是宅也....好可爱阿!!!! 12/11 21:18
3F：推 Chiharu0613:自己的足球队啊(大笑)~感谢翻译^^ 12/11 21:33
4F：推 elieni:感谢翻译~看来最近的日记都会提到足球哩^^ 12/11 21:47
5F：推 vilya0106:大哥你真的知道宿题君播的时间吗?..... 12/11 22:48
6F：推 hikahiro:昨天宿题君是在足球之後播出的喔...应该有看吧XD? 12/11 23:04
7F：推 ponlaa:哈哈对呀昨天日本时间凌晨1点多时才播，真的好晚orz 12/11 23:19
8F：推 meihua:nino说自己有一组足球队很可爱呢^_^感谢S大翻译喔！ 12/12 05:55
9F：推 arashihyde:恭喜nino赢了!! 看nino开心 我们也很开心! 感谢翻译唷~ 12/12 06:05
10F：推 onlylovejun:谢谢每天的翻译!NINO你该不会在玩要代言的电动吧~ 12/12 12:05