中间有个猜题的小单元，依旧是相叶ちゃん扮演动物 这次的动物是动物园中大人气的「レッサーパンダ(lesser panda)」c --> http://www.asazoo.jp/doubutu/zoostar/1rpanda/mai2.jpg 而大爷般的相叶レッサーパンダ就坐在沙发上 不知道为什麽地，露出一种很微妙（不高兴!?）的表情 XDD 题目是：由於小猫熊不吃スザンヌ所采下来箭竹叶 　　　　最後スザンヌ是用了什麽方法才让小猫熊开始吃呢？ 第一个解答的是青木，她先摘下一片叶子，叫相叶ちゃん靠过来 开始喂相叶ちゃん，相叶ちゃん吃着吃着，突然青木也靠过去跟着含住树叶 相叶ちゃん大惊！立刻往後退站起来逃跑 XDD 青木「可惜呀！只有工作才能跟其他男人Kiss呀！」（前不久刚成为人妻 XD） 就算青木已经嫁人，还是不放过相叶ちゃん（爆） 第二个解答的是山口，他先叹气了一下「不吃呀…那过来这边」 边说这句边把相叶ちゃん抱到沙发上做，他拿起竹枝开始作法(?!) 相叶ちゃん马上很配合地正坐在前方，闭起眼睛 一开始还很正经地配合着，结果没一下子就被那个气氛给逗笑了 XDD 第三个解答的是木下，她只是把竹枝立起来 相叶ちゃん「啊！立起来了！是真的！是新鲜的（しんせんな）竹子～」 结果木下听错「嗯！是变神圣（しんせいなる）的竹子～」 就被志村园长敲头了，意思差太多（爆笑） 第四个解答者是最近很红的小岛よしお，就是相叶ちゃん之前常常模仿的那个 小岛「把心情变成跟スザンヌ一样就可以知道答案了！」 戴着假发的小岛深受观众们的欢迎，一直称赞他很可爱 （但是他下半身只有一件紧身三角裤，上半身披着豹纹披风，戴着长假发 XDDD） 小岛思考了一下之後，大拇指往头上一立「知道了！」（全场尖叫＆爆笑） 接着又往台子上做拱桥样，後面的相叶ちゃん也跟着做拱桥 两个人都跟着音乐「登～登～登～登～」抬起屁股，现场观众叫得更大声了！ 小岛往上跳了一大下，旁边的相叶ちゃん倒到沙发边去 现场的观众全部都随着音乐打拍子喊「ソレ」，小岛又将着名的那套拿出来 XDD 「完全没办法再现スザンヌ的脸，不过这也没什麽关系！没什麽关系！ 　没什麽关系！欧帕批！」 （原文「……そんなの関系なぇ！そんなの関系なぇ！……オッパッピ～」 　边说「そんなの関系なぇ！」边往下打拳踏脚，头还很大力地晃动 　还忘情地边说边让假发一直甩甩甩地，爆笑！ 　而观众也很捧场地跟着小岛念「そんなの関系なぇ！」小岛真的是大人气呀！） 结果志村园长看不下去，就过去敲他的头要他停下来 旁边的相叶ちゃん就说「小岛先生～这样还需要我吗？穿成这样站在这里而已！」 （字幕马上就附和「的确！」，怎麽放相叶レッサーパンダ在旁咧！） 相叶ちゃん「这样还需要我吗？怎麽就一个人做（打拳踏脚），要跟我有点互动呀！」 志村园长看到「你刚才做的有点不一样喔！」（因为相叶ちゃん是朝他左边做） 相叶ちゃん疑惑了一下「え！？」 志村园长「（小岛）你教他一下！」（观众又尖叫了！） 相叶ちゃん眼看非跟着做不可，就学小岛往上跳一大下！ 还跟小岛两个人在那边扭啊扭的，还一直「ウィ～ウィ～ウィ～」 （「ウィ～」似乎之前在岚之中也很流行 XDD） 小岛朝自己右边打拳踏脚「そんなの関系なぇ！」 相叶ちゃん又朝自己左边打拳踏脚「そんなの関系なぇ！」 做了两次「そんなの関系なぇ！」後，相叶ちゃん赶紧修正方向，换边！ 又继续做第三次的「そんなの関系なぇ！」後 相叶ちゃん跟小岛做交叉的「ハイ！オッパッピ～」（爆笑） 完成了经典的相叶ちゃん与小岛よしお的「梦幻共演」 ＊ˋ⊙▽⊙ˊ＊ 旁边的山口还说「え？相叶くん被杰尼斯事务所开除了？？」 XDDD 注： 小岛よしお的搞笑桥段是先失误一次，被众人纠正之後，才恍然大悟 很懊悔地倒在地上之後，就接拱桥，在大跳一下，开始接固定词 「虽然ＸＸＸＸＸ但是这也没什麽关系(x3)嗨！欧帕批！」 「そんなの関系なぇ！」与「オッパッピ～」都有进入流行语候补 最後「そんなの関系なぇ！」获得第十名 「オッパッピ～」的原意其实有点儿童不宜，解释我这边就不要提了 ^^" 之後将意思更改为Ocean pacific peace（太平洋和平） 小岛よしお是早稻田国语文系毕业，跟广末凉子同系 因为他有重考一年，所以成为广末的学弟，重考的时候，一天念近16小时的书！ P.S. 1.因为「そんなの関系なぇ！」我怎麽翻都是不太通顺的样子，请见谅！^^"" 2.FNS歌谣祭中有岚出现的画面我已经补齐了！请到上面几篇看喔！:) -- 岚最高！ http://www.wretch.cc/blog/YA13 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 203.187.73.115