作者sei51244 (Sei)
看板Arashi
标题[分享] 11/28 游戏日记X
时间Wed Nov 28 18:07:49 2007
硬梆梆
＊原文：ガッチガチ用来比喻异常坚硬的意思
その53
已经阿。
硬梆梆了唷（打雷）（打雷）
难以置信的…。
硬梆梆（打雷）（皱眉）（打雷）
因为都起不了床了（;^_^A
这就是所谓的那个呐…。
肌肉酸痛…。
原因就是（灯泡）（灯泡）
昨天、很久了呐（汗）
打棒球（球棒）呢（球棒）
有点正式的打了呢（;^_^A（;^_^A
如我所预料。
肌肉硬梆梆的唷…。
早知还是打电动就好了呐（笑脸）（汗）
可是。
异常得很开心呢！！！！！！！！！！
哎呀～！
真开心（心）
我还打出了二垒安打（灯泡）（灯泡）
嘛、虽然只有那个还不错…。
但是！！
很开心呐（心）
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.25.88.96
1F：推 tsukino:是运动型的宅男吗？（噗） 11/28 18:08
2F：推 linfang0921:我还以为太冷变冰棒了XD 所以早上爬不起来～想赖床^^; 11/28 18:15
3F：推 elieni:感谢翻译~啊~好想看NINO打棒球！是跟谁去打呢?? 11/28 18:20
4F：推 hoamin:谢谢翻译 NINO是谁跟去打棒球呢~~~~~~~ XDDD 11/28 19:28
5F：推 meihua:nino2003年打棒球的样子很帅呢！可惜J家运动会没办了～ 11/28 19:33
6F：推 miyano: 再硬梆梆就糟糕了!!二宫宅也!! 11/28 22:02
7F：推 cynthiawa:ms官网上有提到跟相叶kun打棒球耶 是ms对杰尼斯吗XD 11/28 22:22
9F：→ tzuchun0214:刚开始看到打棒球我完全以为在说电动XDDDD 11/28 23:08
10F：推 lovemika:以为再说电动＋1~ 11/29 00:41
11F：推 Chiharu0613:突然好怀念J家运动会呢~今年连Film Festa都没办了QQ 11/29 01:28