作者chabi (chabi)
看板Arashi
标题[分享] 7/16 大阪2部MC
时间Thu Jul 26 20:59:36 2007
樱「这次男性观众也很多呢。」
相「啊、很、很多～」
二「你怎麽了？相叶さん。」
樱「ニノ也看到了吧？」
二「嗯，看到了。」
樱「大概跟我们一样high吧！」
大「昨天还有(手心朝上比着像是Come on的姿势)这样做的人喔。」
二「(发现相叶在咕噜咕噜的喝着水)相叶さん？该停止了吧。
已经是大人了，该适可而止罗。」
相「(照喝)」
二「你的侧腹部又会开始痛了喔。」
相「对喔，到时候不去上厕所不行呢。」
说到这是大阪最终场的话题...
松「好快～喔。」
其他四人「好快～喔。」
松「当我老人啊？」
二「外表还很年轻所以没问题啦。」
大「这件衣服女生应该会很想要吧？又闪亮亮的，又是粉红色。」
相「T恤和背心那个比较有人气呢？」
(当时二相大穿着T恤，松樱穿着背心。)
於是开始进行投票和说明。
松「相叶ちゃん的是....」
相「袖子这边有条粉红色的直线。」
松「LEADER的是像船长一样的符号呢。」(袖子有粉红色的横线)
二「我的只有边缘有粉红色。试穿的时候服装师跟我说会改的更花俏，但根本没变。」
松「这边如果没logo的话就只是运动服了吧。」
大「运动服(笑)」
大「是要选想穿的喔。不是我适不适合的问题。」
投票结果：相＞二＞大
大「不是我不适合喔！」
相「LEADER吊车尾耶～大家应该都比较喜欢背心吧？」
二「比较喜欢翔ちゃん的衣服的举手～」(少数人举手)
相「请大家按钮吧。」
松「哪里有按钮啊！」
樱「你们这群背叛者！」
二「比较喜欢松本くん的衣服的请举手～」(多数人举手)
吊车尾决定战(樱VS大)：
相「开始审判了！」
松「相叶くん会审判吗？」
二「到了这场要选的就是不穿不行的衣服了。」
(投票结束)
二「这边的几乎都是投给LEADER。」
相「我这边也是～」
樱「亏我还自信满满的跳了Love Situation，就像这样(再现)。
那裤子呢？裤子大家一样啊......」
(只有樱一人将单边裤管卷成七分裤)
松「这样是4比1吧。」
二「想把单边裤管卷起来穿的人举手～」(还是少数)
最终结果：松＞相＞二＞大＞樱
移动到主舞台
二「明明就是最时髦的人呢。」
相「但失败了呢～啊，他在心情不好了喔。」
樱「明明就很帅啊。」
二「不，真的很帅啊。大家只是觉得自己不适合而已，但翔くん很适合喔。」
樱「为什麽开始捧我啊？」
大「翔くん很帅喔！」
松「那个，流星花园的DVD盒出了，请大家去买。」(这麽突然XD)
相「DVD盒的意思是没有分开一集一集卖的意思吗？」
樱「不会有人只看3集吧？！」
樱「我会照顾ニノちゃん的，所以大家先去换衣服吧。」
(其他三人下台更衣)
樱「你的名字是？」
二「二宫和也。」
樱「今天在做什麽呢？」
二「在大阪城HALL开演唱会...」
樱「现在在拍什麽连续剧呢？」
二「山田太郎ものがたり。」
樱「山本太郎？」
两人「メロリンＱ」(山本太郎的一発芸)
全场大笑
二「大家都知道吗？メロリンＱ！」
二「(装低沉的声音)矶贝，我今天要走路回家。」
樱「我声音才没那麽低咧。」
二「一样啊。」
樱「御村撘的车是LEXUS，大家知道双动力汽车是可以充电的吗？
(看了一下观众的反应)啊，知道啊...。感觉如何呢？拍摄现场。」
二「LEXUS的话题真短啊。」
樱「像是超市的景就必须等到打烊後才开始拍，所以都是晚上10点拍到早上6点吧。」
关於隆子的妄想
二「那个很超现实呢。樱井さん最喜欢哪一个呢？」
樱「完全就是白马呢。」
二「当贵族很好吧？」
樱「对啊，根本就不是马啊。你还穿了像旗袍的东西吧？」
二「不是像，根本就是旗袍。为了那个我还剃了脚毛，但根本就看不到对吧？
从那之後有一部分的毛都长不出来了啦！这个，因为才过不到一个月，
所以还在生长。你看！连手也是！」
樱「咦？你连手毛都剃了吗？真光滑啊～」
二「嗯，很光滑对吧？手是当女仆的时候剃的。超会弹水的。」
樱「那是因为年轻吧。」
(二樱下台更衣)
相「你们两个啊，拍周边的时候感情很不好耶。」
松「我们只是在搞笑而已吧。」
大「大阪人好像很急性子呢。有80%的人如果你去吃饭时迟到，就会对你说『快点啦！』
东京人好像是40%左右。」
相「那樱井さん比较偏向大阪人呢。」
大「他也讨厌讲话的时候会停顿吧。」
松「我倒是还蛮喜欢那种停顿的时候的。」
相「不讨厌呢。」
(二樱回来)
相「昨天很晚的时候我请了人来帮我马杀鸡呢。因为睡到一半脚抽筋醒了过来，
按摩师来了之後跟我说有50分和75分的，我就选了75分的。」
松「为什麽不选50分的啊？」
相「因为真的很痛啊！他从肩膀开始按摩，一直都不帮我按摩脚，
结果75分钟到了之後他就回去了。」
四人「咦！？」
二「就一直按摩肩膀？」
相「肩膀和腰。」
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.134.217.45
※ 编辑: chabi 来自: 220.134.217.45 (07/26 21:02)
1F：推 lisacat31:感谢~ 哈哈咕噜咕噜喝着水XDD可怜的翔酱XDD你很帅啦(拍) 07/26 21:24
2F：推 ponlaa:二：(装低沉的声音)矶贝，我今天要走路回家。<<<我大笑XDD 07/26 21:37
3F：推 nosweating:润怎麽乱入打广告 XDDD 07/26 22:33
4F：推 summer99:NINO模仿翔也太好笑了...XDDDD 07/26 22:48
5F：推 shobeat:二「(装低沉的声音)矶贝，我今天要走路回家。」 XDDDD 07/27 01:06
6F：推 netherlandso:不听劝告自顾自喝水的相叶ちゃん真可爱XDDD 07/27 02:09
7F：推 yogurtfish:二「LEXUS的话题真短啊」->大笑XD 女生真的对车没兴趣 07/27 09:32
8F：推 imusa:谢谢翻译!非常喜欢第二段Nino对天然的Aiba chan的小提醒啊~ 07/27 11:00
9F：推 maeka:我喜欢樱井翔穿背心(举手) 07/27 11:40
10F：推 crownblue:二「LEXUS的话题真短啊」XDDDDD 松润乱入打广告很妙XD 07/27 11:47
11F：→ crownblue:谢谢分享^^ 07/27 11:48
12F：推 fuku:二「(装低沉的声音)矶贝，我今天要走路回家。」超好笑XDDD 07/27 12:45
13F：推 winmaylin:nino模仿翔超好笑的XDD 07/27 18:44