硬要用庆生 这是我第一次翻这麽长的文章 虽然内容还满容易 不过翻成文字我觉得还是有很大的问题 很感谢之前队长的翻译让我有这个勇气下手 翻的不好请各位来信指教，我想把他弄到最好~~ 谢谢各位了 以下进入正题罗 --------------------------------- 岚的核弹头(!?)．相叶ちゃん 开始思考最喜欢的岚… 重要的家人 (上) 幼稚园时期是由爸爸那边的爷爷奶奶带大的。婴儿时期好像是妈妈那边的样子。 因为爸爸妈妈要开店，很忙的关系。 但是我没有感到寂寞哦。每天缠着奶奶，取代对妈妈的撒娇。每天都会跟来幼稚 园接我的奶奶一起去回家的反方向买点心。就因为我说了「带我去嘛」。在限定 的金额里，像小孩子那边讨价还价，真的很开心。 爷爷常带我去看电影、棒球。常和我玩哦。也教了我很多道理，像是「不要给人 造成麻烦」、「不可以剩饭」、「不要借别人钱」等等还有很多哦，像是「不要 当保证人」之类的。小时候虽然不懂是什麽意思，但是有好好的记着。 不过，像这麽好的爷爷奶奶，我却做了很多让他们困扰的事情呢! 奶奶很喜欢花呢!院子里有一面种了花，像是帮花受精，也做了キウイ。(这里请 指教orz)而我居然用棍子把他们全部打倒了。奶奶很生气，还哭着说「为什麽要 做这样的事情!」我知道我错了。现在想起来胸口还是一阵痛哦。从那时候开始， 就变得很重视花草了。为了不要因为一时大意去踩到，在有花的地方我会好好的 注意我的脚步，慎重的走着。 但是那真的是个超级棒的院子哦。有能让小孩子也能爬上去的树。我常会找朋友 来，就在那个院子里玩。那个树啊，叶子长的很茂盛哦，爬到里面的话，从外面 很不容易看到呢!就像秘密基地一样，真的很喜欢呢!! 从弟弟出生之後，就变成4个人生活了。弟弟出生那时候的事，已经记不得了。不 知不觉就出现了小婴儿的感觉。大概是到能一起玩的时候，才第一次意识到，我 是哥哥吧。从弟弟三岁左右开始，我还帮他洗澡哦。但说是洗澡，我也什麽都没 做，很随便的洗过而已(笑)。 也常跟弟弟打架。那家伙啊，不管什麽都会马上跟妈妈告状哦!因为这样，把我惹 火了，然後因为这样又打起来了。 还曾在高尔夫俱乐部被揍(被弟弟揍吧?)。很危险吧!也不是故意的，只是刚好就 站在他後面而已。也有被亚铃砸到脚，虽然说那也不是故意的就是了(笑)。但是 很痛哦!!。不过啊我也曾在玩传接球的时候，将球砸到弟弟的脸上，而且还是清 原选手签名球。然後弟弟鼻血就流出来了，吓了我一大跳。我们家的兄弟啊，有 很多像这样的意外。 -- 虽然说在雅纪生日前要全部翻完有点困难(笑) 我会努力的~~~~~ ※ 编辑: miraij 来自: 203.203.143.112 (12/23 22:58) ※ 编辑: miraij 来自: 203.203.143.112 (12/23 23:01)