虽然说是心得~倒不如说我在翻译对话(爆) 所以底下就有采访的雷啦! 这次的番宣～小润的部分还蛮长的说，大概五分钟 小润整个人闪亮亮的帅气呢！XD 感觉小润跟渡部先生跟児嶋先生感情很不错呢 整个聊天的感觉就很自然 不断的吐槽来～吐槽去的 讲话也很毒XD 中间也聊了一些～有的没的XD 恩～後面两个人去访问AYAYA的时候～感觉也不错 可见整个工作团队的气氛超好的吧！ ====小润部分正式开始分隔线==== 児嶋跟渡部两个人就趁小润还没有回到乐屋前～ 敲过门之後就擅自进入乐屋 进去之後～渡边就说「打扰了～～哇～很整齐的乐屋」 児嶋发现了乐屋里很多罐茶就擅自的喝了 被另一个人吐槽说：「松润是男艺人，这个招式是用在女偶像上吧！」 児嶋先生也真的要喝下去～就被他的同伴说：「你是变态阿！」 喝了一口～还说自己有变帅的感觉（因为小润加持？） 後来还吃起放在乐屋里面的两个便当～ 就在这个时候，ドs番长回来了XD 看到在乐屋里的人～小润先是失笑了一下 然後就用力的敲乐屋的门 而且还敲了很多次 児嶋先生这个时候就夹了一口饭说：「松润～来...あ～ん♡」 润：「あ～ん什麽东西阿？」(怒) 渡部：「我们要先吃吃看有没有毒」 然後还说～确定没有毒了 润：「只有两个便当，用不着两个都吃吧！」(怒) 润：「这是我的乐屋耶～我的乐屋」(怒) 渡部：「我们是为了采访而来的啦！不是来玩的」 润：「我没有叫你们来阿！」 児嶋：「真的讨厌我们的纠缠吗？」 小润这个时候，就开始脱鞋子准备进乐屋（原来进去是要脱鞋子的阿XD） 虽然说是访问，但其实是回答官网上观众留言的一些问题 第一个问题是问「松润非常有个性，请问松润喜欢自己的那些地方，跟讨厌那些地方？」 润：「哪些地方有个性阿？」 渡部：「这是观众写的阿～STAFF也不知道」 ◎先回答喜欢的地方 渡边先生就夸奖说小润工作都很认真～ 小润顺着这个点说： 「并不会特别喜欢这个（工作很认真）的特点，（工作认真）这是本分」 然後他们就说说这句话的小润很帅 小润也摆出了一个很帅的POSE 但是马上被兔槽说～（那个POSE）很老派（笑） ◎接着就是讨厌自己的那些地方 小润想了一下就说：「言い方がキツイ」 大家似乎很认同的样子～ 但是这边我听不太懂（殴） 児嶋说：「小润其实是个很好的人，认识小润之後才知道这样， 虽然一开始会有点害怕」 润：「你知道我什麽阿？」 児嶋：「就是什麽都不知道」 （小润大爆笑） 渡部：「其实是个很害羞的人吧！」 润：「很害羞呢！(心)」 児嶋：「我知道阿！」（手搭在小润肩上，马上就被小润拍开） ◎接着下一题「普通都在家里干嘛？」 润：「看电视」 渡部：「看什麽？」 润：「综艺节目」 渡部：「那会看我们的节目吗？」 润很冷淡的说：「绝对不会看」 （三人大笑） 然後小润又想了一下平常会做的事情 就说到自己会上网、浏览网页什麽的 然後渡部先生又继续追问上怎样的网站 小润就露出有点僵住的笑容 渡部先生马上吐槽：「一些清凉的图片吧！」 润：「很在意（我看什麽）吗？」 児嶋：「有花钱吧！？」 小润拍手大笑 渡部：「有支付额外的钱吧！」 润：「只看需要付钱之前的东西」 然後大家又不知道说了些什麽之後 小润就说～有点不好意思 （上面都是男人的TALK...SO..大家心知肚明就好XD） 後来小润介绍完这个礼拜节目的必看之处後 渡部就说：「没有时间了，要走了」 两个人起身准备离开 润（指着便当）：「这些要怎麽办？」 两个人就说要把便当带回去 小润就抱怨～明明就是他的便当～那他要吃什麽？ 児嶋：「你等会去便利商店买就好啦！」 润：「等等～我可以说一句话吗？」 「児嶋～我揍你喔(怒)」 == 大概就是这样吧! 这次的番宣好有趣 ドs番长的嘴巴真的很毒XD 以上内容有说错的话，请温柔指正~^^a||| 因为是用破烂日文翻的~所以请勿转贴到其他地方 -- ~Good-Bye yesterday~ 请跟随着自己的脚步向前迈进吧! 我有我自己的Style..... http://blog.webs-tv.net/tsukinoarashi --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.115.87.43