作者ccsophia (安啦没问题XD)
看板Arashi
标题[分享] popolo 12月号 岚台湾演唱会（大ちゃん）
时间Mon Oct 23 20:41:33 2006
因为很有趣，是岚成员挑选的「Best Shot」
跟台湾让他们惊讶的「Best3」
所以第一次尝试翻译杂志文章
有错跟不通顺的地方请用力指正（笑）
因为五人打在同一篇太长，
所以稍微分一下
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
「Best Shot」一张指着观众席的照片笑很开心
选择原因：「就是你呦」的瞬间！
拍摄出非常开心笑着的样子。
我想那是在安可时，对着拿着我扇子的人挥手时，
因为那个人做出「是对我挥手吗？」的反应，
我就指着那个人「没错！没错！是你呦（笑）」的画面吧。
惊讶的Best3
1.没有想到我会感到心跳加速，很惊讶
在正式开始前真的很DOKIDOKI呦。
差不多是在日本办第一次演唱会的程度。
虽然在办演唱会前完全无法想像、
试着去做时体会到「啊?是这种感觉啊！」很开心呢。
2.台湾人跟日本人很像，很惊讶
台湾人的脸比想像中更像日本人。
在跟我理所当然认为是日本人的工作人员讲话时，才发现是台湾人（笑）
还有，
歌迷们为我们学日文真的令人很开心呐。
3.意外的自己完全不觉得累，很惊讶
当然唱单曲时，还有我自己的solo时，大家高昂的情绪让我很开心呦。
因为这样，一直到最後都没出现没体力和气力的状况。
在结束後还感到浑身畅快，非常惊讶呢。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 43.244.59.89
※ 编辑: ccsophia 来自: 43.244.59.89 (10/23 20:52)
1F：推 Darkvisha:Oh酱好温柔~~ 10/23 21:08
2F：推 katori405:体力跟NINO成反比（笑） 10/23 21:39
3F：推 lisacat31:阿~OH酱好感度大升阿~~越来越喜欢他了~ 10/23 22:46
4F：推 lookya:有种果然是大ちゃん会讲的话的感觉呢~演唱会一个闪亮的存在 10/23 23:05
5F：推 nino1217:大ちゃん真的好温柔哦（心） 10/23 23:17
6F：推 lottJ:2F中肯（笑） 大ちゃん真的很照顾fan呢 10/23 23:21
7F：→ linfang0921:推体力跟Nino成反比XDD大ちゃん电力果然在演唱会传达 10/23 23:33
8F：推 saccharide:大ちゃん你是个好人> < 好想当那个被指的人~ 10/23 23:56
9F：推 arashihyde:Captain真的是在舞台上 杀了不少FANS~~!! (心) 10/24 00:09
10F：→ sallyke:Captain走亲民政策掳获了不少人..=w= 10/24 00:39
11F：推 FlyTangerine:你的solo怎麽可能不情绪高昂XD 超赞的啊！！ 10/24 12:27
12F：推 crownblue:我们那区有人感动到哭,CAPTAIN比动作叫他别哭耶!温柔~ 10/24 12:53
13F：推 aoilan:CAPTAIN总是让人很感动阿> < 10/25 00:35
14F：→ summer99:好温柔哦!被大ちゃん安慰的感觉耶(心) 10/25 01:00