【跟相叶Talk‧Listener Remix】 这是相叶雅纪跟听众直接用电话对谈的单元 今晚的听众呢　是横滨市　笔名　ユウコちゃん　刚升上高中的高１生 「如果相叶ちゃん打电话给我的话　我会给很棒的反应」 喔～！　ユウコちゃーん　真敢说呢　让我越来越期待了 现在打到ユウコちゃん家了　请大家听听看 相　　喂～！ 　　＞喂（笑） 相　　ユウコちゃん吗？ 　　＞是 相　　你会做出很棒的反应？ 　　＞（爆笑）　会 相　　ユウコちゃん　我们来聊天吧 　　＞好 相　　ユウコちゃん是刚升上高中的高１生？ 　　＞是 相　　是哪里的高中？　在哪个区域… 　　＞嗯～　横滨那附近 相　　横滨？　那　你住在东京？ 　　＞是啊 相　　那很近嘛 　　＞啊　不过要花上１个小时才会到喔 相　　咦？　横滨那麽大吗？ 　　＞（笑）　学校有点远 相　　学校是男女合校吗？ 　　＞是的 相　　那　有男也有女嘛　你会有点期待吗？ 　　＞啊　嗯（爆笑） 相　　你的反应有点猥亵呢 　　＞（爆笑） 相　　这样啊　很期待啊　你现在有喜欢的人吗？ 　　＞没有 相　　现在没有啊 　　＞现在没有 相　　那你有打算在高中找吗？ 　　＞啊　嗯（爆笑）　是啊 相　　你喜欢什麽样的人？ 　　＞嗯～　温柔的人吧… 相　　温柔的人　大家都这样说呢　大家都说「温柔就好」　 不过到最後大家都是看脸来选的 　　＞（笑） 相　　真是过分呢 　　＞（笑）　嗯 相　　（爆笑）　不要承认啦　你有没有什麽不安的事情？ 　　＞没有不安的事情　现在就只是很期待高中生活 相　　喔～　你有打算加入社团吗？ 　　＞啊　我打算加入舞蹈社 相　　舞蹈社？ 　　＞舞蹈社 相　　有这种社团吗？ 　　＞有喔 相　　跳什麽舞？ 　　＞我还不清楚 相　　喔～　ユウコちゃん国中时有参加过社团吗？ 　　＞嗯～　新体操 相　　新体操！　不就是南ちゃん吗？ 　　＞啊哈哈！　是啊 相　　不过嘛　那你进了高中继续新体操就好了嘛 　　＞不过高中没有这个社团呢 相　　啊　没有啊 　　＞是啊 相　　这样啊　那就没办法了　就只能参加舞蹈社了 　　＞是啊 相　　请加油喔 　　＞好　我会的 相　　你看过ピカ☆☆ンチ了吗？ 　　＞看过了 相　　觉得如何？ 　　＞很有趣　不过我也哭了 相　　哭了？ 　　＞嗯 相　　真的吗　不错不错 　　＞嗯 相　　我演的那个角色　是以和小池荣子さん一起演广告那个人为概念的喔 　　＞啊　嗯 相　　我还是第一次听到 　　＞啊　真的吗？ 相　　有人跟我说「有概念印象喔」　我当时说「啊～　没关系　我先不看」 　之後我第一次看到时吓了一跳 　　＞啊～　是啊 相　　很夸张呢　不过我的服装跟他真的很像呢 　　＞啊　是啊 相　　是啊 　　＞那个　你们不是拍了『PIKA★★NCHI DOUBLE』的MV吗？ 相　　嗯嗯嗯 　　＞那是在横滨拍的吧？　不是吗？ 相　　横滨…那边吧 　　＞没错吧 相　　嗯　大概是吧　对不起　我当时在睡觉　醒来之後就到了 　　＞（爆笑） 相　　醒来之後就到屋顶上了喔 　　＞真的吗？（笑） 相　　所以我不太记得 　　＞啊～　这样吗 相　　如果下次ユウコちゃん有时间的话　请去帮我找找看 　　＞啊～　好 相　　找到之後再请告诉我 　　＞（笑）　好 相　　今天很谢谢你 　　＞我很开心 相　　很开心？　谢谢　 那　ユウコちゃん　请你告诉我你喜欢什麽歌曲　请说岚以外的歌曲 　　＞那～　滨崎步さん的『No way to say』 相　　好　我们会播的　请听听看喔 　　＞好　我会的 相　　今天很谢谢你 　　＞谢谢 相　　再见 　　＞好 相　　Bye Bye 　　＞好（笑） 『Ｎｏ　ｗａｙ　ｔｏ　ｓａｙ』　　by　滨崎步 -- 转载请注明「translated by isas http://isas.idv.st」 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.223.240.124