※ 引述《beautydai (喜欢你.. )》之铭言： : ※ 引述《Yamoe (窟卢塔族的传人)》之铭言： : : 分流 : : http://www.cis.nctu.edu.tw/~is90011/Hagaren.rar : : == : : 超感谢大大提供 : : 终於可以听到"扉の向こうへ" : ^^^^^^^^^^^^ : 有人有这首歌的中译歌词吗?谢谢^^: : 感动...T-T 尝试翻译 可信度50% XD ============ 朝向门的那边/YeLLOW Generation 我们一直在呼喊着 像要确认什麽般 紧握住的右手 将恼人的规则 破坏掉 如果想要让受伤的脚休息的话 就只走一步也好 从这里开始向前迈进吧 推开歪曲的风 穿越冰冷的天空 就算如此我们依然继续迷失着 我们一直在呼喊着 只是一直相信并不是答案 软弱及伤口都被揭露 继续挣扎 否则什麽都不会开始 突破它 朝门的那边前进吧 以复杂的问题互相缠绕的社会 将令人着急的现实踢开 要是诽谤和中伤使人郁闷 就把打算及慾望都倾吐一空吧 将混乱的情报 完全清除 将变白的视线 解开 从现在开始继续往下个舞台前进 我们一直在找寻 加速後的速度不能改变 连系着坚强及觉悟停止吧 如果不继续走的话不会有未来 突破它 朝门的那边前进吧 高傲的自尊心就算搞错了 描绘的理想就算毁坏了 即使这里的全部都是骗人的 一定是在这里 我们现在也在呼喊着 只是一直相信并不是答案 软弱及伤口都被揭露 继续挣扎 否则什麽都不会开始 突破它 朝门的那边前进吧 我们现在也在寻找 加速後的速度不能改变 连系着坚强及觉悟停止吧 如果不继续走的话不会有未来 突破它 朝门的那边前进吧 朝门的那边前进吧 =============== 虽然我努力的修饰过 不过日文跟中文能力实在太差了 还是有一堆莫名奇妙的句子= =|||| 加减参考看看就好￣▽￣ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.230.192.172