作者Koctrway (Sho)
看板Aquarius
标题[情报] 石井ゆかり 10月21日～10月27日の星模様
时间Tue Oct 22 21:09:54 2024
仲间がどんどん増えていきます。味方の存在が见えてきます。
意外な人たちが味方になってくれているということに気づかされますし、
その人达から学べることが増えていくでしょう。
视野が外侧へといきなり広がり、见えなかったものが见えるようになります。
自分の心にあったものと同じものを、全く外部の他人が持っていることがわかり、
俄然、意欲が涌き上がります。
夥伴将会快速增加，我方的存在感将会越来越清楚明了
你会注意到有令你意外的人加入成为你的夥伴，
可以从他们身上学到的事情也会越来越多
你的视野将会突然扩张，原本看不到的东西将会映入你的眼帘
自己心里有的东西也在别人身上看到，这会让你突然涌出动力
交友関系が広がる时で、その中には非常に亲密になれる相手が含まれているようです。
ストレートに好意を示し合って、结びつきをつくっていけます。
この时期は不思议と、なにごとも远虑せずにいられます。
「こんなことを言ったら、かえって迷惑かな？」などという
歪んだ配虑から自由でいられる时です。
随着你的交友关系扩张，在那之中似乎也会有关系能够发展到非常亲密的对象
可以直接互相表明好感进而缔结关系
这时候就是不可思议地可以不需要想太多
是不需要担心害怕讲了这种话会不会反而对对方造成困扰的自由的时刻
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.71.233.164 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Aquarius/M.1729602597.A.5E3.html
1F：推 messfang: 谢谢翻译 10/22 21:59
2F：推 h344567: 谢谢翻译 10/22 22:36
3F：推 chensijue02: 感谢翻译 10/23 09:18
4F：推 qoo6032119: 感谢翻译ㄝ 10/23 22:51
5F：推 yetnew: 到新环境一个月了，希望可以跟同事们更顺利的互动！谢谢 10/23 23:30
6F：→ yetnew: 翻译～ 10/23 23:30
7F：推 topaz4587: 谢谢翻译，希望好运 10/24 14:33
8F：推 noimpossible: 感觉好赞~~，但我两周前已表达好感，尚未有回应QQ 10/24 17:12